Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Wenn Sie die anspruchsbasierte Authentifizierung deaktivieren, ist kein Benutzer mit externen Identitätsanbietern in der ...
  2. Wenn Sie die anspruchsbasierte Authentifizierung deaktivieren, können Benutzer, die eine Verbindung per Internet herstellen, ...
  3. Wenn Sie die app-interne Unterstützung deaktivieren, können die Benutzer keine Supportanfragen innerhalb der App senden. ...
  4. Wenn Sie die Arbeit an einem Dokument beendet haben, sollten Sie die zugehörige temporäre Datei löschen. Beachten Sie, dass ...
  5. Wenn Sie die ausgewählte Position löschen, erscheint sie nicht in zukünftigen Rechnungen, die mit dieser Vorlage generiert ...
  6. Wenn Sie die ausgewählte Standardwarteschlange auf 'Inaktiv' festlegen, ist keine Standardwarteschlange für den Arbeitsaufgabentyp ...
  7. Wenn Sie die Bereitstellung anhalten, wird die Stilllegung von Mobile Offline gestartet. Sie können den Stilllegungsstatus ...
  8. Wenn Sie die Berichtswährung löschen, werden zukünftige Sachposten in der neuen Berichtswährung und in MW gebucht. Um die ...
  9. Wenn Sie die Berichtswährung löschen, werden zukünftige Sachposten nur in MW gebucht. Das Löschen der Berichtswährung wirkt ...
  10. Wenn Sie die Bildschirmanzeige bearbeitet oder etwas hinzugefügt haben, sollten Sie als Letztes immer eine Aktualisierung ...
  11. Wenn Sie die Budgetdaten nicht korrekt konfiguriert haben oder die Budgetdaten für Sie nicht wichtig sind, können Sie diesen ...
  12. Wenn Sie die Debitorennr. oder den Lief. an Code ändern, werden die verknüpften Serviceverträge und Verkaufsrechnungen nicht ...
  13. Wenn Sie die E-Mail-Integration zu einem späteren Zeitpunkt konfigurieren möchten, müssen Sie nach Abschluss der Installation ...
  14. Wenn Sie die Einkaufszeile mit negativer Menge in die von Ihnen gewählte Belegart übertragen, wird die Menge in der Zeile ...
  15. Wenn Sie die Exchange-Bezeichner-Zuordnung löschen, wird der Benutzer nicht mehr automatisch angemeldet, wenn Exchange-Anwendungen ...
  16. Wenn Sie die exportierten Daten für Prüfzwecke verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass die Primärschlüsselfelder zuerst ...
  17. Wenn Sie die Funktion für die Bereitstellung mit Internetzugriff deaktivieren, können externe Benutzer, die eine Verbindung ...
  18. Wenn Sie die Grundlage für das Unterzeichnungslimit ändern, werden alle aktuellen Richtlinien des Unterzeichnungslimits deaktiviert. ...
  19. Wenn Sie die Installation unter Windows Server 2008 R2 oder unter Windows 7 ausführen, müssen Sie den Hotfix für Windows ...
  20. Wenn Sie die Kategorie deaktivieren, kann sie keinen Datensätzen zugewiesen werden. Für Datensätze, die dieser Kategorie ...
  21. Wenn Sie die markierten Buchungen entfernen, wird mindestens eine Zinsrechnung in diesem Ausgleich nicht mehr als abgeschrieben ...
  22. Wenn Sie die Metadatenanalyse-Berichtsseite zum ersten Mal besuchen, lesen Sie bitte die entsprechenden Anweisungen im nachstehenden ...
  23. Wenn Sie die Microsoft Social Engagement-Lösung ändern, können Erkenntnisse aus sozialen Medien-Steuerelemente auf Formularen ...
  24. Wenn Sie die Momentaufnahmendefinition bearbeiten oder eine neue Momentaufnahme erstellen möchten, wählen Sie die Definition ...
  25. Wenn Sie die Office-Add-Ins für Microsoft Dynamics 365 for Operations verwenden möchten, muss auf Ihrem Computer Microsoft ...
  26. Wenn Sie die OnBeforeValidateEvent- oder OnAfterValidateEvent-Funktionen ausgewählt haben, müssen Sie ebenfalls die OnValidateEventField-Eigenschaft ...
  27. Wenn Sie die Option Projektaufgabe" auswählen, wird festgelegt, dass Sie eine Rechnung pro Projektaufgabe erstellen möchten ...
  28. Wenn Sie die Positionsdauer verkürzen, sind davon möglicherweise aktuelle und zukünftige Arbeitskraftzuweisungen betroffen, ...
  29. Wenn Sie die Registrierungsanforderung des künftigen Kreditors löschen, löschen Sie auch die entsprechende Kreditorenanforderung. ...
  30. Wenn Sie die Reihenfolge der Zeilen innerhalb eines Abschnitts ändern möchten, wählen Sie eine Zeile aus, und klicken Sie ...
  31. Wenn Sie die Synchronisierung mit anderen Microsoft-Apps deaktivieren, funktionieren einige Funktionen in der Invoicing-App ...
  32. Wenn Sie die Überwachungsprotokolle löschen, können Sie den Überwachungsverlauf für diesen Zeitraum nicht mehr anzeigen. ...
  33. Wenn Sie die Unternehmenseinheit deaktivieren, werden auch alle untergeordneten Unternehmenseinheiten deaktiviert, und alle ...
  34. Wenn Sie die Verkaufszeile mit negativer Menge in die von Ihnen gewählte Belegart übertragen, wird die Menge in der Zeile ...
  35. Wenn Sie die Vertragsnr. ändern, werden die vorhandenen Servicezeilen für diesen Auftrag erneut erstellt.\Möchten Sie fortfahren? ...
  36. Wenn Sie diese Anforderung als abgebrochen markieren, wird der Umgebungsstatus ausschließlich auf bereitgestellt aktualisiert. ...
  37. Wenn Sie diese Ansicht löschen, werden alle veröffentlichten und nicht veröffentlichten Diagramme, die dieser Ansicht zugeordnet ...
  38. Wenn Sie diese Daten im Cache zwischenspeichern, werden vertrauliche Informationen in einem ausgeblendeten Blatt dieser Arbeitsmappe ...
  39. Wenn Sie diese Einstellung ändern, werden nicht gespeicherte Änderungen an den Positionen dieses Formulars verworfen. Ist ...
  40. Wenn Sie diese Lohnabrechnungsposition löschen, erhält die Arbeitskraft keinen Lohn für die Position. Möchten Sie fortfahren? ...
  41. Wenn Sie diese Option auswählen, kann die Erfassung der Seriennummer einer Komponente bis zur Uhrzeit des Verbrauchs in der ...
  42. Wenn Sie diese Ressource löschen, diese jedoch in einem Service verwendet wird, besitzt der Service möglicherweise nicht ...
  43. Wenn Sie diese Ressourcengruppe löschen, können Sie möglicherweise Services und Ressourcengruppen, die diese Ressourcengruppe ...
  44. Wenn Sie diese Serienrechnung löschen, werden alle nicht gebuchten Rechnungen, die dieser Serienrechnung zugeordnet sind, ...
  45. Wenn Sie diese Vertragszeile löschen und das Feld Autom. Gutschriften nicht aktiviert wurde, wird keine Gutschrift erstellt.\Möchten ...
  46. Wenn Sie diese Wissensdatenbankartikel löschen, werden auch alle zugehörigen Ansichten, Vorfälle und Übersetzungen von Wissensdatenbankartikeln ...
  47. Wenn Sie diesem Projekt Stundenvorkalkulationen hinzufügen möchten, schließen Sie das Projektstrukturplan-Formular, und aktualisieren ...
  48. Wenn Sie diesen Computer zum Entwickeln von Cubes und Berichten verwenden, installieren Sie das entsprechende Entwicklungstool ...
  49. Wenn Sie diesen Einzelvorgang löschen, werden alle bisherigen Entitäts- und Attributszuordnungen sowie alle sonstigen generierten ...
  50. Wenn Sie diesen Einzelvorgang löschen, werden alle zugeordneten Metadaten sowie alle Einzelvorgänge zum Generieren einer ...
  51. Wenn Sie diesen Parameter aktivieren, werden möglicherweise persönliche Informationen gesammelt und in der Ablaufverfolgungsdatei ...
  52. Wenn Sie dieses Feld auf Ja" stellen, wird einem Benutzer, dem eine der folgenden Rollen: Kostenrechnungs-Manager", Kostenbuchhalter", ...
  53. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden beim Buchen einer Buchung, der ein Typ im Formular 'Buchungsdefinitionen' ...
  54. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden für alle Buchungsarten, für die im Formular 'Buchung - Definitionen' ...
  55. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden keine Belastungen generiert, wenn vorhandene bestätigte Bestellungen ...
  56. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden anstelle von Buchungsdefinitionen Buchungsprofile verwendet. Bei Verwendung ...
  57. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden anstelle von Buchungsdefinitionen Buchungsprofile verwendet. Dies wirkt ...
  58. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden keine Belastungen aktualisiert, wenn vorhandene bestätigte Bestellungen ...
  59. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, wird das Erstellen neuer Freitextrechnungen mit Projektverteilungen verhindert. ...
  60. Wenn Sie dynamische Daten anzeigen und aktualisieren möchten, muss Microsoft Dynamics 365 für Outlook installiert sein. Ist ...
  61. Wenn Sie E-Mails nachverfolgen und eine Synchronisierung durchführen möchten, muss Ihre Outlook-E-Mail-Adresse Ihrer E-Mail-Adresse ...
  62. Wenn Sie eine aktivierte Regel ändern, werden die Matchcodes der Regel automatisch von Microsoft Dynamics 365 entfernt und ...
  63. Wenn Sie eine Anwendung im Azure-Portal erfassen, können lokale Anwendungen mit Power BI-Diensten, Microsoft Flow, Office ...
  64. Wenn Sie eine Bibliothek aus dem Formular entfernen, werden ebenfalls alle zugeordneten Ereignishandler entfernt. Klicken ...
  65. Wenn Sie eine Installation unter Microsoft Office 2007 ausführen, wird das im Knowledge Base-Artikel 2289158 beschriebene ...
  66. Wenn Sie eine Installation unter Microsoft SQL Server R2 ausführen, ist Service Pack 1 erforderlich. Wenn Sie eine Installation ...
  67. Wenn Sie eine Leistung ablaufen lassen, enden mit Ablauf der Leistung alle am neuen Leistungsablaufdatum aktiven Arbeitskraftregistrierungen. ...
  68. Wenn Sie eine mit dieser Momentaufnahmendefinition erstellte Momentaufnahme anzeigen möchten, klicken Sie auf den Pfeil links ...
  69. Wenn Sie eine neue Anfrage für ein Element erstellen möchten, das einer abgeschlossenen Anfrage zugeordnet ist, geben Sie ...
  70. Wenn Sie eine neue Aufzeichnung erstellen, können Sie einen Geschäftsprozess mit der Aufgabenaufzeichnung erfassen. Wenn ...
  71. Wenn Sie eine neue Verbindung einrichten, wird Ihre vorhandene Visual Studio Team Services-Verbindung gelöscht. Dadurch werden ...
  72. Wenn Sie eine Tabelle klassifizieren, wird die Klassifizierung auf alle Felder der Tabelle angewendet. Sie können eine Tabelle ...
  73. Wenn Sie eine veröffentlichte Regel ändern, werden die Matchcodes der Regel automatisch von Microsoft Dynamics 365 entfernt ...
  74. Wenn Sie eine vorherige Konfiguration wieder verwenden möchten, wählen Sie die Stücklisten-/Arbeitsplankennung in der Liste ...
  75. Wenn Sie eine Zeit auswählen, garantiert das nicht, dass Ihre Wartungsanfrage zu dieser Zeit zur Verarbeitung ausgewählt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)