Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Auf einem Laufwerk wurden Fehler gefunden. Starten Sie den PC jetzt neu, um die Fehler zu beheben und Datenverluste zu verhindern. ...
  2. Auf einem Nichtclusterserver sollten alle Dateiverwaltungsaufträge, alle Berichte und der Klassifizierungszeitplan mit der ...
  3. Auf einem Remoteverzeichnisdienst konnte von Active Directory Lightweight Directory Services kein Objekt erstellt werden. ...
  4. Auf einem Remoteverzeichnisdienst konnte von den Active Directory-Domänendiensten kein Objekt erstellt werden. Verzeichnisdienst ...
  5. Auf einem Server sind zu viele Dateien geöffnet. Dieser Fehler sollte nur vom Windows-Redirector auf einem Remotelaufwerk ...
  6. Auf einem virtuellen Computer können von WinSAT keine exakten Messergebnisse ermittelt werden. Wiederholen Sie den Vorgang ...
  7. Auf einem virtuellen Computer unter Windows Server 2003, der mit dynamischem Arbeitsspeicher konfiguriert ist, sollten empfohlene ...
  8. Auf einem virtuellen Computer unter Windows Server 2008 R2, der mit dynamischem Arbeitsspeicher konfiguriert ist, sollten ...
  9. Auf einem virtuellen Computer unter Windows Server 2008, der mit dynamischem Arbeitsspeicher konfiguriert ist, sollten empfohlene ...
  10. Auf einem virtuellen Computer unter Windows Vista, der mit dynamischem Arbeitsspeicher konfiguriert ist, sollten empfohlene ...
  11. Auf einigen Volumes, die Sie importieren, befinden sich veraltete Daten, da noch nicht alle Datenträger auf dieses System ...
  12. Auf einigen Volumes, die Sie importieren, werden Daten verloren gehen, weil noch nicht alle Datenträger auf dieses System ...
  13. Auf folgende Geräte konnte nicht zugegriffen werden, da diese offline sind, ein Netzwerkproblem besteht, die Namen falsch ...
  14. Auf großen MBR-Datenträgern können keine Partitionen erstellt werden, die größer sind als 2 TB. Konvertieren Sie den Datenträger ...
  15. Auf großen MBR-Datenträgern können Partitionen nicht über die maximale Größe von 2 TB hinaus erweitert werden. Konvertieren ...
  16. Auf großen MBR-Festplatten sind nur die ersten 2 TB verwendbar. Es können weder Partitionen jenseits der 2 TB-Marke erstellt ...
  17. Auf Laufwerk %1!c!: steht nicht genügend Platz zum Speichern der temporären Installationsdateien zur Verfügung. Wählen Sie ...
  18. Auf Laufwerk %c: ist nicht genügend Speicherplatz für die Auslagerungsdatei vorhanden. Wenn Sie mit diesen Einstellungen ...
  19. Auf mindestens einem Datenträger steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung, um die Konvertierung durchzuführen. ...
  20. Auf mindestens einem virtuellen Computer fehlt eine Verbindung mit hoher Verfügbarkeit mit dem Fibre Channel-basierten Speicher, ...
  21. Auf mindestens einem virtuellen Computer tritt ein Problem mit dem Treiber auf, der für dynamischen Arbeitsspeicher im Gastbetriebssystem ...
  22. Auf mindestens einen virtuellen Datenträger des iSCSI-Ziels wird zurzeit durch einen Initiator zugegriffen. Beim Entfernen ...
  23. Auf Netzwerkadaptern, die vom Cluster verwendet werden können, ist mindestens ein Knoten ("{0}") vorhanden, der nur über ...
  24. Auf Port %2 des RADIUS-CLients %3 wurde eine RADIUS-Meldung mit dem ungültigen Codefeld %1 empfangen. Gültige Werte des RADIUS-Codefelds ...
  25. Auf Wartungsservern werden Softwareupdates gespeichert, die für NAP-Clients erforderlich sind. Wartungsservergruppen enthalten ...
  26. Aufbewahrungsmethode des Anwendungsprotokolls Diese Sicherheitseinstellung bestimmt die "Umbruchmethode" für das Anwendungsprotokoll. ...
  27. Aufbewahrungsmethode des Sicherheitsprotokolls Diese Sicherheitseinstellung bestimmt die "Umbruchmethode" für das Sicherheitsprotokoll. ...
  28. Aufbewahrungsmethode des Systemprotokolls Diese Sicherheitseinstellung bestimmt die "Umbruchmethode" für das Systemprotokoll. ...
  29. Aufgerufener privilegierter Dienst: Server: %1 Dienst: %2 Primärer Benutzername: %3 Primäre Domäne: %4 Primäre Anmelde-ID: ...
  30. Aufgrund dateisystembedingter Einschränkungen auf dem Laufwerk für den Dateiversionsverlauf ist es nicht möglich, Kopien ...
  31. Aufgrund dateisystembedingter Einschränkungen auf dem Laufwerk für den Dateiversionsverlauf ist es nicht möglich, Kopien ...
  32. Aufgrund der aktuellen Gebietsschemaeinstellungen ist keine ANSI-Codeseite verfügbar. Das Verbindungs-Manager-Verwaltungskit ...
  33. Aufgrund der aktuellen Gruppenrichtlinieneinstellungen sind nur Sicherungen von wichtigen Volumes verfügbar (Volumes mit ...
  34. Aufgrund der aktuellen Gruppenrichtlinieneinstellungen sind nur Sicherungen von wichtigen Volumes verfügbar (Volumes mit ...
  35. Aufgrund der aktuellen Gruppenrichtlinieneinstellungen sind nur Sicherungen wichtiger Volumes (Volumes mit Betriebssystemkomponenten ...
  36. Aufgrund der Anzeigedesigns in Windows können einige Anwendungen beim Erkennen und Verwenden der richtigen Fenstereinstellungen ...
  37. Aufgrund der Anzeigedesigns in Windows können einige Anwendungen beim Erkennen und Verwenden der richtigen Fenstereinstellungen ...
  38. Aufgrund der austauschbaren Autorisierung werden die Verbindungsautorisierungsrichtlinien für Remotedesktop und die Remo ...
  39. Aufgrund der Computereinstellungen darf die Verbindung mit dem Remotecomputer nicht hergestellt werden, da der Remotecomputer ...
  40. Aufgrund der engen Interaktion zwischen dem RID-Master und der PDC-Emulation sollten diese beiden Rollen in Besitz eines ...
  41. Aufgrund der Gruppenrichtlinie sind keine angepassten Benutzergebietsschemas für Standards und Formate zulässig. "%1" konnte ...
  42. Aufgrund der Inkompatibilität mit diesem System wurde %2 nicht geladen. Wenden Sie sich an den Softwarehersteller, um eine ...
  43. Aufgrund der Netzwerkrichtlinieneinstellungen konnte keine Internetverbindung hergestellt werden, um die zum Abschließen ...
  44. Aufgrund der Sicherheitsrichtlinie des ausgewählten Computers kann AD LDS kein Dienstkonto mit leerem Kennwort verwenden. ...
  45. Aufgrund der System- oder Gruppenrichtlinieneinstellungen kann keine Remoteunterstützungseinladung erstellt werden. Diese ...
  46. Aufgrund des Attributs für die erweiterte Schlüsselverwendung (Enhanced Key Usage, EKU) des angegebenen Zertifikats kann ...
  47. Aufgrund des BIOS-Fehlers konnte der angeforderte TPM-Vorgang nicht erfolgreich ausgeführt werden (z. B. ungültige TPM-Vorgangsanforderung, ...
  48. Aufgrund des doppelten Fehlers auf "%3" konnte vom "NtpClient" kein Domänenpeer als Zeitquelle festgelegt werden. Dieselbe ...
  49. Aufgrund des Fehlers "%2" für den Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienst war keine Wiederherstellung vom folgenden Sicherungsrepository ...
  50. Aufgrund des folgenden Fehlers kann der Berichtsmechanismus der DFS-Replikation nicht auf den WMI-Namespace (Windows Management ...
  51. Aufgrund des Größenlimits der Protokolldatei, muss die Datenquelle auf die aktuelle Aktivität zurückgesetzt werden, um den ...
  52. Aufgrund des Methodenformats kann keine Codemethode erstellt werden. Die Methode muss "public" und "static" sein und einen ...
  53. Aufgrund des neuen Desktopfenster-Managers von Windows können einige Anwendungen beim Erkennen und Verwenden der richtigen ...
  54. Aufgrund des Schlüsselverwendungsattributs (Key Usage, KU) des angegebenen Zertifikats kann selbiges nicht für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ...
  55. Aufgrund des unten aufgeführten Fehlers konnte keine Verbindung mit %s hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der WMI-Dienst ...
  56. Aufgrund des unten aufgeführten Fehlers konnte keine Verbindung mit %s hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der WMI-Dienst ...
  57. Aufgrund einer erwarteten Bedingung wird vom Betriebssystem ein anderer verfügbarer Plattformzeitgeber und nicht die Zyklusindikatoren ...
  58. Aufgrund einer Gruppenrichtlinieneinstellung, die eine FIPS-Kompatibilität erfordert, konnten keine Kennwörter generiert ...
  59. Aufgrund einer Netzwerkbedingung wurde festgelegt, dass das Überlastungsfenster für mehrere Verbindungen beschränkt wird. ...
  60. Aufgrund einer Netzwerkbedingung wurde festgelegt, dass der Skalierungsfaktor für TCP/IP beschränkt wird. Dies kann auf ein ...
  61. Aufgrund einer unerwarteten Bedingung wird vom Betriebssystem ein anderer verfügbarer Plattformzeitgeber und nicht die Zyklusindikatoren ...
  62. Aufgrund einer ungültigen Kombination wurden keine Diagnosekennzeichen angewendet. "Queries", "Notifications" oder "Update" ...
  63. Aufgrund einer ungültigen Kombination wurden keine Diagnosekennzeichen angewendet. "QuestionTransactions" oder "Answers" ...
  64. Aufgrund einer ungültigen Kombination wurden keine Diganosekennzeichen angewendet. "SendPackets" oder "ReceivePackets" muss ...
  65. Aufgrund einer ungültigen Kombination wurden keine Diganosekennzeichen angewendet. "UdpPackets" oder "TcpPackets" muss auf ...
  66. Aufgrund eines benutzerdefinierten Limits konnte der Speicherplatz auf Volume "%3" nicht erhöht werden, um den Schattenkopiespeicher ...
  67. Aufgrund eines DNS-Auflösungsfehlers auf "%3" konnte vom "NtpClient" kein Domänenpeer als Zeitquelle festgelegt werden. In ...
  68. Aufgrund eines DNS-Auflösungsfehlers auf "%3" konnte vom "NtpClient" kein manueller Peer als Zeitquelle festgelegt werden. ...
  69. Aufgrund eines doppelten Fehlers auf "%3" konnte vom "NtpClient" kein manueller Peer als Zeitquelle festgelegt werden. Dieselbe ...
  70. Aufgrund eines doppelten Netzwerknamens konnte zu der Transportschicht %1 vom Serverdienst nicht gebunden werden. Der Serverdienst ...
  71. Aufgrund eines Ermittlungsfehlers konnte von "NtpClient" kein Domänenpeer als Zeitquelle festgelegt werden. In %2 Minuten ...
  72. Aufgrund eines Fehlers "Zugriff verweigert" kann der Berichtsmechanismus der DFS-Replikation nicht auf den WMI-Namespace ...
  73. Aufgrund eines Fehlers im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstqualität (z. B. gegenseitige Authentifizierung oder Delegierung) ...
  74. Aufgrund eines Fehlers kann der Arbeitsspeicher nicht beim Start auf Probleme überprüft werden. Zur manuellen Ausführung ...
  75. Aufgrund eines Fehlers wird der Knoten "{0}" im Wartungsmodus verlassen. Bevor Sie den Knoten fortsetzen, sollten Sie die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)