Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Bei der Datendeduplizierung konnte auf folgende Datei oder folgendes Volume nicht zugegriffen werden: "%1". Die Datei oder ...
  2. Bei der Datendeduplizierung konnte die Schattenkopie für Volumes, die unter "%1" ("%2") eingebunden sind, nicht erstellt ...
  3. Bei der Datendeduplizierung konnte einer der Konfigurationsspeicher wegen des Fehlers "Datenträger voll" nicht auf dem Volume ...
  4. Bei der Datendeduplizierung konnte kein Fenster zum Empfangen von Meldungen zur Beendigung der Aufgabenplanung erstellt werden. ...
  5. Bei der Datendeduplizierung konnte kein Thread erstellt werden, mit dem Meldungen zur Beendingung der Aufgabenplanung abgefragt ...
  6. Bei der Datendeduplizierung konnte nicht auf die globale Konfiguration zugegriffen werden, weil der Clusterdienst nicht ausgeführt ...
  7. Bei der Datendeduplizierung konnte nicht auf Volumes zugegriffen werden, die unter "%1" ("%2") eingebunden sind. Vergewissern ...
  8. Bei der Datendeduplizierung konnte OPLOCK nicht initialisiert werden, da die Datei scheinbar fehlt. Datei-ID: %1 Dateiname: ...
  9. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Aktualisieren des Containers festgestellt, dass der Header von Block %1 beschädigt ...
  10. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Aktualisieren des Containers festgestellt, dass der Header von Block %1 vorübergehend ...
  11. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Ausführen der vollständigen automatischen Speicherbereinigung der beschädigte Blockcontainer ...
  12. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Zugreifen auf eine Datei im Blockspeicher ein Prüfsummenfehler (CRC-Fehler) erkannt. ...
  13. Bei der Datendeduplizierung wurde beim Zugreifen auf eine Datei im Blockspeicher eine Beschädigung erkannt. Führen Sie zur ...
  14. Bei der Datendeduplizierung wurde der Auftragstyp "%1" für Volume "%2" abgebrochen. Auf dem Computer oder im Auftrag ist ...
  15. Bei der Datendeduplizierung wurde ein Container erkannt, der nicht komprimiert oder aktualisiert werden kann, weil er die ...
  16. Bei der Datendeduplizierung wurde ein unsicherer interner Ordner erkannt. Installieren Sie zum Sichern des Ordners die Deduplizierung ...
  17. Bei der Datendeduplizierung wurde eine beschädigte Beschädigungsmetadatendatei im Speicher bei "%1" gefunden. Führen Sie ...
  18. Bei der Datendeduplizierung wurde eine beschädigte Metadatendatei erkannt. Sie können das Problem beheben, indem Sie manuell ...
  19. Bei der Datendeduplizierung wurde eine Beschädigung der Datei "%1" bei dem Offset "%2" erkannt. Ist dieser Zustand dauerhaft, ...
  20. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass die Seitenfehlerrate des Auftragstyps "%1" für Volume "%2" auf ein gewünschtes ...
  21. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass die Seitenfehlerrate des Auftragstyps "%1" für Volume "%2" hoch ist. ...
  22. Bei der Datendeduplizierung wurde festgestellt, dass in einem Blockspeicher kein neuer Container erstellt werden kann, weil ...
  23. Bei der Datendeduplizierung wurde Volume "%1" deaktiviert, da zu viele Beschädigungen festgestellt wurden. Führen Sie eine ...
  24. Bei der Datendeduplizierung wurde Volume "%1" deaktiviert, weil Container fehlen oder beschädigt sind. Führen Sie eine umfassende ...
  25. Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus ...
  26. Bei der Deinstallation von %1 ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise wurde es bereits deinstalliert. Möchten Sie %1 aus ...
  27. Bei der Deinstallation von %s ist ein Fehler aufgetreten. Sie haben keinen Zugriff auf %s. Sie können das neue Deinstallationsprogramm ...
  28. Bei der dynamischen Aufhebung der Registrierung des DNS-Eintrags "%1" für den Remotedomänencontroller "%3" ist auf dem folgenden ...
  29. Bei der dynamischen Registrierung des DNS-Eintrags "%1" auf folgendem DNS-Server ist ein Fehler aufgetreten: IP-Adresse des ...
  30. Bei der dynamischen Registrierung des DNS-Eintrags "%1" für den Remotedomänencontroller "3" auf dem folgenden DNS-Server ...
  31. Bei der Echtheitsüberprüfung wurde festgestellt, dass die Überprüfungsvorlagen-ID für diese Version des Windows-Betriebssystems ...
  32. Bei der Eingabe ist \"RequestLength\" die Länge (in Oktetts) des Kennzeichners, die zurückgegeben werden soll. Falls dieser ...
  33. Bei der Einrichtung von BitLocker auf einem neuen Laufwerk oder PC muss nur der derzeit verwendete Teil des Laufwerks verschlüsselt ...
  34. Bei der Formatierung des Datenträgers ist ein Hardwarefehler aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Datenträger. ...
  35. Bei der Formatierung des Datenträgers ist ein Hardwarefehler aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Datenträger. ...
  36. Bei der Freigabe virtueller Festplatten kann die virtuelle Festplatte als freigegebener Speicher von mehreren virtuellen ...
  37. Bei der geplanten Wartungsaufgabe unter Windows wird eine regelmäßige Wartung des Computersystems ausgeführt. Dabei werden ...
  38. Bei der höheren Versionsnummer ist ein Konflikt aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass auf Inhaltsindex und Suchserver die ...
  39. Bei der IKE-Aushandlung ist ein Fehler aufgetreten, da das verwendete Computerzertifikat keinen privaten Schlüssel besitzt. ...
  40. Bei der Installation der aktualisierten Version der Verbindungs-Manager-Software ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. ...
  41. Bei der Installation der folgenden Komponente in einer COM+-Anwendung wurde ein Registrierungswert geändert. Wenn beim Aktivieren ...
  42. Bei der Installation des Replikats bzw. untergeordneten Objekts konnte das Attribut objectVersion des Schemacontainers auf ...
  43. Bei der Installation des Replikats bzw. untergeordneten Objekts konnte das Attribut objectVersion im Abschnitt SCHEMA der ...
  44. Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes ...
  45. Bei der Interaktion mit COM-Objekt %1 ist ein Problem aufgetreten. Möglicherweise wurde eine veraltete Version installiert, ...
  46. Bei der internen Verarbeitung der Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank wurde die Aktualisierung der ...
  47. Bei der internen Verarbeitung der Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank wurde die Nachverfolgung des ...
  48. Bei der internen Verarbeitung der Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank wurde während der Aktualisierung ...
  49. Bei der internen Verarbeitung der Datenbank der Active Directory-Domänendienste wurde die Aktualisierung der Nachverfolgung ...
  50. Bei der internen Verarbeitung der Datenbank der Active Directory-Domänendienste wurde die Nachverfolgung des Status gelöschter ...
  51. Bei der internen Verarbeitung der Datenbank der Active Directory-Domänendienste wurde während der Aktualisierung der für ...
  52. Bei der Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte dieser Anwendung ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie erneut, eine ...
  53. Bei der Komponentenwiederherstellung "%1" um %2 sind Fehler aufgetreten. Gemeldeter Fehler: "%3"(%4). Suchen Sie in den Ereignisdetails ...
  54. Bei der Konsistenzprüfung (Knowledge Consistency Checker, KCC) wurde das folgende Verbindungsobjekt nicht gelöscht. Objekt: ...
  55. Bei der Konsistenzprüfung wurde eine Replikationsverbindung für den lokalen schreibgeschützten Verzeichnisdienst gefunden, ...
  56. Bei der Konsistenzprüfung wurde erkannt, dass dem folgenden Objekt erforderliche Attribute oder Attributwerte fehlen: Objekt: ...
  57. Bei der Konsistenzprüfung wurde erkannt, dass dem folgenden Objekt erforderliche Attribute oder Attributwerte fehlen: Objekt: ...
  58. Bei der Konsistenzprüfung wurden Probleme erkannt, da das Attribut für das unten stehende Objekt nicht genügend Werte aufweist. ...
  59. Bei der letzten Ausführung des Assistenten konnten einige Sprachen nicht installiert oder deinstalliert werden. Details werden ...
  60. Bei der Lizenzmigration ist in der Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte ein Problem aufgetreten. Wenden Sie sich an ...
  61. Bei der Migration ist im WinRM-Dienst ein Fehler aufgetreten. Benutzeraktion Erstellen Sie die Konfiguration mithilfe des ...
  62. Bei der Nachfrage der Clientauthentifizierung sendet dieser Server eine Liste vertrauenswürdiger Zertifizierungsstellen an ...
  63. Bei der Option "/Export-DefaultAppAssociations" muss ein Benutzer beim Image angemeldet sein. Diese Option wird in einem ...
  64. Bei der PowerShell-Konfiguration für den gewünschten Zustand konnte die MOF-Datei '%1!s!' nicht mithilfe von 'Mofcomp.exe' ...
  65. Bei der Protokolldatei des Fehlertoleranzsystems, LANROOT\LOGS\FT.LOG, war beim Öffnen das Bit zur Signalisierung des laufenden ...
  66. Bei der Replikation konnte ein Replikationspaket nicht angewendet werden, weil ein übergeordnetes Element, ein Vorgänger ...
  67. Bei der Sicherheitszuordnungsaushandlung im IPSec-Hauptmodus hat Authip ein ungültiges ISAKMP-Paket empfangen. Dies kann ...
  68. Bei der Sicherheitszuordnungsaushandlung im IPSec-Hauptmodus hat IKE/Authip ein ungültiges ISAKMP-Paket empfangen. Dies kann ...
  69. Bei der Sicherheitszuordnungsaushandlung im IPSec-Schnellmodus hat IKE/Authip ein ungültiges ISAKMP-Paket empfangen. Dies ...
  70. Bei der Startseite, die auf der Registerkarte "Allgemein" des Dialogfelds "Internetoptionen" festgelegt ist, handelt es sich ...
  71. Bei der Suche ab dem ausgewählten Ereignis bis zum Ende der Liste wurde kein Ereignis gefunden, das die angegebene Zeichenfolge ...
  72. Bei der Suche im obersten Verzeichnis wurden {result} Objekte besucht und {cpu} Prozent der CPU genutzt. Möglicherweise ist ...
  73. Bei der Suche im obersten Verzeichnis wurden {result} Objekte zurückgegeben. Ziehen Sie in Erwägung, seitenweise Suchen zu ...
  74. Bei der Suche nach einem Index wurde von Active Directory Lightweight Directory Services festgestellt, dass für das folgende ...
  75. Bei der Synchronisierung der Prozessorzykluszähler konnten für die Prozessoren keine Werte innerhalb akzeptabler Betriebsschwellenwerte ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)