OData property names are generated by replacing non .Net identifier compliant characters, such as the period character, with ...

OData property names are generated by replacing non .Net identifier compliant characters, such as the period character, with the underscore character. This replacement has resulted in a property name collision:
	property name: {0}
	existing data column name: {1}
	new data column name: {2}