To move a docked toolbar to the last floating position it occupied, double-click the toolbar background. Double-click again ...