If the current installation of DPM uses an expired instance of the Evaluation Edition of SQL Server, you must manually upgrade ...

If the current installation of DPM uses an expired instance of the Evaluation Edition of SQL Server, you must manually upgrade to the retail edition of SQL Server. For instructions, see the System Center 2012 R2 DPM Deployment Guide. For more information about this error, see the application event log.