Enable WSUS APIs on the VMM server using Server Manager Roles and Features wizard or PowerShell command (Install-WindowsFeature ...