翻訳

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. SQL Server データ層アプリケーションの展開に 同じ種類の SQL Server スクリプト コマンドを最大数 %MaxLimit; より多く指定することはできません
  2. SQL Server データ層アプリケーションの更新中に コンピューター %ComputerName; の以前のデータ層アプリケーション インスタンス %DatabaseName; の名前を変更できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage; ...
  3. SQL Server データ層アプリケーションの更新中に コンピューター %ComputerName; の以前のデータ層アプリケーション インスタンス %DatabaseName; をで削除できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage; ...
  4. SQL Server データ層アプリケーションの更新中に コンピューター %ComputerName; の以前のデータ層アプリケーション インスタンス %DatabaseName; をで削除できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage; ...
  5. SQL Server 展開 %Name; の Reporting Service 実行アカウント %RunAsAccountName; が テンプレート %TemplateName; に見つかりません
  6. SQL Server 展開 %Name; の SQL Service 実行アカウント %RunAsAccountName; が テンプレート %TemplateName; に見つかりません
  7. SQL Server 展開 %Name; のエージェント サービス実行アカウント %RunAsAccountName; が テンプレート %TemplateName; に見つかりません
  8. SQL Server 展開 %Name; の展開実行アカウント %RunAsAccountName; が テンプレート %TemplateName; に見つかりません
  9. SQL Server 構成ファイル "%Name;" (ファミリ名: "%FamilyName;" リリース: "%Release;") が見つかりません 応答ファイルは テンプレート %TemplateName; の SQL Server ...
  10. SQL Server 管理者の資格情報が正しいこと Virtual Machine Manager データベースが有効な V2 RTM データベースであることを確認してから Virtual Machine Manager 管理サーバーのアップグレードを再試行してください ...
  11. SQL Server 認証モードで SQL Server を展開するには システム管理者 (SA) アカウントの実行プロファイルが必要です
  12. SQL Server 認証モードに SA アカウントの実行プロファイルが指定されていることを確認してから 操作をやり直してください
  13. SQL のインスタンス {0} にデータベースを作成できません 現在のユーザーに 指定した SQL インスタンスにデータベースを作成するアクセス許可があることを確認してください
  14. SQL データ フォルダー ({0}) に VMM Reporting と競合するデータベース ファイルが含まれています ({1}) という名前の .mdf または .ldf ファイルをすべて SQL データ フォルダーから削除してから 操作を続行してください ...
  15. SR-IOV はネットワーク アダプターのようなデバイスが SR-IOV に対応している物理ネットワーク アダプターに直接アクセスすることを許可します SR-IOV を使用すると ネットワーク パフォーマンスは非仮想環境におけるのとほぼ同等のパフォーマンスを達成できます ...
  16. SR-IOV は論理スイッチが作成されたときだけ有効化できます 将来 SR-IOV の使用方法を変更する場合は 別の論理スイッチを作成する必要があります
  17. sshkey ファイル "%Name;" (ファミリ名: "%FamilyName;" リリース: "%Release;") が見つかりません 応答ファイルは バーチャル マシン %VMName; から削除されます
  18. System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager にアップグレードする前に VMM データベースのバックアップ コピーを作成することをお勧めします アップグレード処理中は VMM データベースを使用することはできません ...
  19. System Center 2012 R2 の VMM でサポートされないバージョンの VMware ESX Server を実行するホストが VMM データベースに見つかりました アップグレードを続行すると これらのホストと その管理下にあるオブジェクトが ...
  20. System Center 2012 R2 の VMM でサポートされないバージョンの VMware vCenter Server が VMM データベースに見つかりました アップグレードを続行すると これらのサーバーと その管理下にあるオブジェクトが ...
  21. System Center 2012 R2 の VMM のインストール後 System Center 2012 R2 で VMM のアップグレードを完了するために追加の作業が必要です これらの作業の詳細については VMM でのアップグレード後タスクの実行 ...
  22. System Center Operations Manager が構成されていないか 動作が最適ではありません エラー ログで製品の構成または動作状態を確認してください
  23. System Center Operations Manager のオペレーション コンソールを Virtual Machine Manager 管理サーバーにインストールしてから 操作をやり直してください
  24. System Center Operations Manager への既存の接続が検出されました アップグレードを続行すると 接続が削除されます この接続が自動的に削除されないようにするには キャンセル をクリックしてアップグレードを終了してから ...
  25. System Center Virtual Machine Manager 2012 SP1 Management Pack およびそのレポートが Operations Manager サーバーにインストールされていることを確認してください ...
  26. System Center Virtual Machine Manager Workgroup Edition で管理できるホストは 5 つまでです 指定した Virtual Machine Manager データベースはこの制限を超えています ...
  27. System Center Virtual Machine Manager に関連する管理パックをすべてアンインストールし セットアップを再試行してください 必要な管理パックがインポートされます
  28. System Center Virtual Machine Manager の既存のインストールが検出されました このインストールを System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager にアップグレードしますか? ...
  29. TargetName; の基準 %BaselineName; の一部であるソフトウェア更新プログラム %Name; の対応状態は現在不明です 除外対象の追加または削除を完了できません
  30. TargetName; の基準 %BaselineName; の一部であるソフトウェア更新プログラム %Name; は除外対象ではありません 除外対象の削除を完了できません
  31. ToolTipService.ToolTip アタッチ プロパティが設定されているオブジェクトには ExtendedToolTipService.ToolTipTemplate アタッチ プロパティを設定できません
  32. TreeMap の Interpolators プロパティの変更はサポートされていません コレクションに対して変更を行う際は 代わりに .Add/.Remove メソッドを使用してください
  33. unattend.xml 形式の応答ファイルを Windows 2008 Vista テンプレート または GuestOSProfile に指定してください または sysprep.inf 形式の応答ファイルを指定してください
  34. UseLocalVirtualHardDisk パラメーターが指定された場合 VMM ではバーチャル マシンに接続されている各仮想ディスク ドライブにローカル ファイルが指定されている必要があります
  35. UserName; をユーザー ロールのメンバーとして追加してから操作を再試行するか %UserName; に別のユーザー ロールを指定するか 別の所有者を指定してください
  36. Value; の構成で予期しない値 %Name; が見つかりました %Name; は %Value; の宣言されたパラメーターではないため 使用できません
  37. vCenter Server を追加しても ESX ホストは VMM に自動的に追加されません VMM で ESX ホストを管理するには vCenter Server を追加してから VMware ESX ホストおよびクラスターの追加ウィザードを使用して ...
  38. VHD %Name; は VHD 形式が異なるため VHD %ObjectName; (ファミリ名: %FamilyName;, リリース: %Release;) と同等にマークすることはできません
  39. VHD %Name; は VHD 形式が異なるため ファミリ名 %FamilyName; およびリリース %Release; と同等にマークすることはできません
  40. VHD 形式のバーチャル ハード ディスクを使用するか Windows Server 2012 以降のオペレーティング システムが実行されているバーチャル ハード ディスクを使用して バーチャル ハード ディスクのオペレーティング システム設定が正しいことを確認してください ...
  41. VIP 名は英字で始め 英数字 ハイフン (-) ピリオド (.) またはアンダースコア (_) のみを使用する必要があります 空にしたり スペースを含めることはできません また 127 文字以内で入力する必要があります
  42. Virtual Machine Manager (%Name;:%Id;) でエラーが発生しました Windows でエラー レポート (パラメーター %Value;) が生成されました
  43. Virtual Machine Manager (VMM) エージェントをコンピューターにローカルでインストールすると証明書が生成されます この証明書は ホストと安全に通信するために使用され ホストを追加するときに VMM サーバーのローカル証明書ストアにインポートされます ...
  44. Virtual Machine Manager DHCP 拡張のアップグレードが利用可能です 現在インストールされているバージョンは %CurrentVersion; で 最新バージョンは %ExpectedVersion; です
  45. Virtual Machine Manager からホスト クラスターを削除するには 所属している Virtualization Manager を削除します ホスト クラスターを破棄するには VMware Virtual Infrastructure ...
  46. Virtual Machine Manager から次のバーチャル マシンを削除し そのバーチャル ハード ディスクを削除することを選択しました: %ObjectList; 続行しますか?
  47. Virtual Machine Manager が %ComputerName; の Hyper-V ロールを有効にできません ホストがハードウェア依存の仮想化機能を備えているかどうか またはこの機能が BIOS で有効になっているかどうかが不明な場合は ...
  48. Virtual Machine Manager が Active Directory ドメイン サービスを照会できませんでした 完全修飾ドメイン名 %DomainName; が正しく入力されていないか %DomainName; と VMM ...
  49. Virtual Machine Manager が Operations Manager から PRO ヒントを取得できませんでした 処理に失敗しました エラー: "%ActualException;"
  50. Virtual Machine Manager が SMBIOS GUID: %SMBIOSGUID; MAC: %MACAddress; のコンピューターからの要求を中断しました オペレーティング システムは展開されません
  51. Virtual Machine Manager が SMBIOS GUID: %SMBIOSGUID; MAC: %MACAddress; のコンピューターからの要求を受け入れました オペレーティング システムが展開されます
  52. Virtual Machine Manager が コンピューター %ComputerName; から取得した拇印 %CertificateHash; 付きの Secure Sockets Layer (SSL) 証明書を VMM 管理サーバーの信頼されている人ストアに追加しました ...
  53. Virtual Machine Manager が バーチャル マシン %VMName; 上にブート ボリュームまたはシステム ボリュームを見つけられません 作成されたバーチャル マシンは起動しないか 適切に動作しない可能性があります
  54. Virtual Machine Manager が プライベート クラウド (%CloudName;) 上の書き込み可能な共有パスに StoredVMs フォルダーを作成できませんでした そのため このプライベート クラウドへの保存は正常に行われません ...
  55. Virtual Machine Manager が 同じ名前のネットワーク アダプターを複数検出しました このエラーの詳細については SCVMM 管理者に問い合わせてください
  56. Virtual Machine Manager が 特定のホスト上の複数のネットワーク アダプターを検出しました このアダプターに関して VMM が収集した情報は正確でない可能性があります ネットワーク アダプターの構成を確認するには Hyper-V ...
  57. Virtual Machine Manager が 特定のホスト上の複数のネットワーク アダプターを検出しました このアダプターに関して VMM が収集した情報は正確でない可能性があります ネットワーク アダプターの構成を確認するには Hyper-V ...
  58. Virtual Machine Manager がこの変更を適用する間 ホストは一時的にネットワーク接続を失う可能性があります これにより 他の進行中のネットワーク操作が悪影響を受ける可能性があります 続行しますか?
  59. Virtual Machine Manager がインストールされているコンピューターが Windows Server 2012 R2 以降を実行していないため スケールアウト ファイル サーバー クラスター操作はサポートされません
  60. Virtual Machine Manager がサーバーにインストールされ その Virtual Machine Manager サービスが実行されていることを確認します その後 接続を再試行します 問題が解決しない場合は Virtual ...
  61. Virtual Machine Manager が同じ名前のネットワーク アダプターが 1 つ以上検出しました 詳細については ホスト クラスター %HostClusterName; を最新の情報に更新してから ホスト クラスター更新ジョブについてジョブ履歴のエントリを参照してください ...
  62. Virtual Machine Manager で バーチャル ハード ディスク %FilePath; のパーティション %PartitionNumber; を検出できません ファイルはこのバーチャル ハード ディスクに挿入されません
  63. Virtual Machine Manager で 以下の機能はこのマシンに既にインストールされていることが検出されました これらの機能は自動的にアップグレードされます
  64. Virtual Machine Manager では バーチャル マシンから仮想ハード ディスク ファイルを削除するときに バーチャル マシン ホストから削除することもできます バーチャル マシン ホストから削除しますか?
  65. Virtual Machine Manager では ホスト %VMHostName; 上の仮想化ソフトウェアによる高可用性バーチャル マシンの作成はサポートされていません
  66. Virtual Machine Manager では 他の仮想化テクノロジで作成されたバーチャル マシンをマイクロソフトの仮想化と互換性のあるバーチャル マシンに自動的に変換できます
  67. Virtual Machine Manager で使用中のユーザー ロールにホスト グループへのアクセス権がないため VMM コンソールを開くことができません この問題は 管理者に代理管理者プロファイルが付与されているものの ホスト グループが割り当てられていない場合に発生します ...
  68. Virtual Machine Manager にこの操作を実行するための適切な権限があることを確認してください また ターゲット コンピューター %ServerName; のサービス構成で CredSSP が現在有効になっていることを確認してください ...
  69. Virtual Machine Manager にはドメインのメンバーであるコンピューターが必要です このコンピューターをドメインに参加させて セットアップを再度実行してください
  70. Virtual Machine Manager にホストを追加できません 使用しているユーザー ロールには どのホスト グループへのアクセス権もありません この問題は 管理者に代理管理者プロファイルが付与されているものの ホスト グループが割り当てられていない場合に発生します ...
  71. Virtual Machine Manager に問い合わせて ユーザーがこのバーチャル マシンにアクセスできることと VirtualCenter ホストが動作していることを確認してください
  72. Virtual Machine Manager の管理サービスを提供します このサービスが停止した場合 Virtual Machine Manager はこのコンピューターを管理できません
  73. Virtual Machine Manager の管理者に問い合わせて アカウントが有効なユーザー ロールのメンバーであることを確認してから 操作を再試行してください
  74. Virtual Machine Manager の管理者に問い合わせて セルフサービス ポータル Web サイトが NETWORK SERVICE の ID で実行されていることと このアカウントに偽装できないようにする制限が設定されていないことを確認してください ...
  75. Virtual Machine Manager の管理者に問い合わせて ユーザー アカウントがまだ有効であることを確認してから ログオンを再試行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)