Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: 2]. Die Installation ...
  2. Das Installationsprogramm muss einen Neustart durchführen, damit die Konfiguration von 2 fortgesetzt werden kann. Klicken ...
  3. Das Konfigurieren eines virtuellen DHCP-Servers wird auf diesem Host nicht unterstützt. Weitere Informationen zu diesem Fehler ...
  4. Das Konfigurieren von Einstellungen für die Microsoft RemoteFX 3D-Grafikkarte wird von dem Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" ...
  5. Das Lastenausgleichsmodul "%LoadBalancerName;" kann nicht von VMM gelöscht werden, weil der Dienst "%ServiceName;" von der ...
  6. Das Lastenausgleichsmodul wird bereits von Virtual Machine Manager verwaltet. Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten ...
  7. Das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" ist auf Host "%Name;" nicht verfügbar. Logische Netzwerke, von denen private ...
  8. Das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" kann dem Hostnetzwerkadapter nicht zugewiesen werden. Das logische Netzwerk ...
  9. Das logische Netzwerk "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Objekte von ihm abhängig sind, beispielsweise ...
  10. Das logische Netzwerk "{0}" konnte nicht mit IPAM synchronisiert werden, da einige Objekte mit IP-Adressräumen in IPAM im ...
  11. Das logische Netzwerk kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Ressourcen von ihm abhängig sind, beispielsweise Netzwerkstandorte. ...
  12. Das MAC-Spoofing und die VM-Netzwerkoptimierungseinstellungen können von VMM nicht aktiviert/deaktiviert werden, da der virtuelle ...
  13. Das Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package wurde erfolgreich installiert. Zum Abschluss der Installation müssen ...
  14. Das Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package wurde erfolgreich installiert. Zum Abschluss der Installation wird ...
  15. Das mit dem virtuellen Festplattenabbild verknüpfte Hostlaufwerk wurde auf dem Server "%ServerName;" nicht gefunden. Stellen ...
  16. Das Mitglied der Benutzerrolle muss über ein Konto für die Active Directory-Domänendienste verfügen. Wiederholen Sie dann ...
  17. Das Modul "%Name;" für Windows PowerShell für den Konfigurationsanbieter "%Id;" kann nicht geladen werden. Ein Fehler wurde ...
  18. Das Modul "%Name;" für Windows PowerShell für den Konfigurationsanbieter "%Id;" wurde bereits von einem anderen Konfigurationsanbieter ...
  19. Das neue WinPE-Abbild wurde generiert. Es kann jedoch aufgrund eines Agent-Fehlers nicht auf einem der verwalteten PXE-Server ...
  20. Das numerische Format für den Wochentag ist ungültig. Es muss zwischen 1 und 7 liegen und bezeichnet die Tage von Montag ...
  21. Das Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" umfasst die Funktionalität einer virtuellen Maschine der Generation 2. Das Betriebssystem ...
  22. Das Objekt kann nicht freigegeben werden, weil die Benutzerrolle "%UserRoleName;" keinen Zugriff auf die Cloud hat, in der ...
  23. Das Objekt mit der angegebenen Objekt-ID wurde mit der "Structured"-Methode serialisiert. Es wird jedoch versucht, mithilfe ...
  24. Das Objekt vom Typ "%ObjectType;" kann nicht in den Bereich der Benutzerrolle "%Name;" aufgenommen werden, da die Benutzerrolle ...
  25. Das Objekt vom Typ {0} kann nicht mithilfe der "SerializationMethod.{1}"- Methode gespeichert werden. Die I{1}-Serialisierungsschnittstelle ...
  26. Das Paket "%FilePath;" kann nicht importiert werden. Das Paket ist beschädigt oder weist einen falschen Dateityp auf. Fehler: ...
  27. Das Portprofil des virtuellen Hyper-V-Netzwerkadapters ist Teil eines logischen Switches auf einem Host mit Windows Server ...
  28. Das Portprofil für einen virtuellen Netzwerkadapter "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Objekte von ...
  29. Das Portprofil für einen virtuellen Netzwerkadapter kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Ressourcen von ihm abhängig ...
  30. Das Portprofil für Erweiterungen des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" ist in der Liste der Portprofile für Erweiterungen ...
  31. Das ProductName]-Setup wurde unterbrochen. Das System wurde nicht verändert. Sie müssen das Setup erneut starten, wenn Sie ...
  32. Das ProductName]-Setup wurde unterbrochen. Das System wurde nicht verändert. Sie müssen das Setup erneut starten, wenn Sie ...
  33. Das Profil für den virtuellen Erweiterungsport "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, weil es von abhängigen Ressourcen ...
  34. Das Quellinstallationspaket für das Produkt "[2]" stimmt mit dem Clientpaket nicht mehr überein. Wiederholen Sie die Installation ...
  35. Das Registrieren oder Aufheben der Registrierung der logischen Einheit unter dem Initiator "%InitiatorName;" wurde festgestellt, ...
  36. Das Registrieren oder Aufheben der Registrierung der logischen Einheiten "%LogicalUnits;" auf "%VMHostName;" ist nicht möglich, ...
  37. Das Registrieren oder Aufheben der Registrierung der logischen Einheiten "%LogicalUnits;" ist nicht möglich, da die logischen ...
  38. Das RPO der Replikationsgruppe "%RGName;" %RecoveryPointObjective; entspricht nicht der RPO-Anforderung %RecoveryPointObjectiveRequirement; ...
  39. Das schnelle Bereitstellen einer nicht hoch verfügbaren virtuellen Maschine "%VMName;" mithilfe von SAN auf einem Cluster ...
  40. Das Skript mit dem vollständigen Pfad "%Location;", auf das in der Anwendungsnutzlast-ID "%Id;" verwiesen wird, wurde in ...
  41. Das Skript wird erneut ausgeführt, wenn die Auftragsneustart-Aktion des Skriptbefehls zur Anwendungsbereitstellung auf Neustart ...
  42. Das Softwareupdate "%Name;", das Teil der Basislinie "%BaselineName;" für "%TargetName;" ist, ist keine Ausnahme. Das Entfernen ...
  43. Das Speichern der virtuellen Maschine in der Bibliothek ist deaktiviert, da die Hardwarekonfiguration der virtuellen Maschine ...
  44. Das Speichern der virtuellen Maschine in der Bibliothek ist deaktiviert, da die Hardwarekonfiguration der virtuellen Maschine ...
  45. Das SQL Server-Datenebenenanwendungs-Framework mit der erforderlichen Version (%SoftwareVersion; oder höher) ist nicht auf ...
  46. Das SQL Server-Datenebenenanwendungs-Framework mit der erforderlichen Version (%SoftwareVersion; oder höher) ist nicht auf ...
  47. Das SQLDAC-Paket mit dem vollständigen Pfad "%Location;", auf das in der Anwendungsnutzlast-ID "%Id;" verwiesen wird, wurde ...
  48. Das SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) mit dem Fingerabdruck "%CertificateHash", das von "%ComputerName;" aus dem Speicher ...
  49. Das SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) mit dem Fingerabdruck "%CertificateHash;", das vom Computer "%ComputerName;" abgerufen ...
  50. Das Start- oder Systemvolume auf der virtuellen Maschine "%VMName;" wurde von Virtual Machine Manager nicht gefunden. Die ...
  51. Das Subnetz "%Subnet;" kann nicht zugewiesen werden, da es im VMNetwork bereits definiert wurde. Weitere Informationen zu ...
  52. Das Subnetz konnte nicht zugewiesen werden, weil es sich mit einem vorhandenen Subnetz überschneidet. Weitere Informationen ...
  53. Das System Center Virtual Machine Manager-Management Pack konnte nicht auf dem Operations Manager-Server importiert werden, ...
  54. Das systemeigene Uplinkportprofil kann von VMM nicht gelöscht werden, weil andere Ressourcen von ihm abhängig sind. Weitere ...
  55. Das Update der VM-Rolle kann nicht ausgeführt werden, da einige VMs den Status "DeploymentFailed" (Fehler bei der Bereitstellung) ...
  56. Das Update des Hostclusters "%HostClusterName;" wurde nicht vollständig ausgeführt, da nicht alle Knoten angesprochen werden ...
  57. Das Update für den Dienst "%Name;" wurde nicht erfolgreich ausgeführt. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll des Auftrags, ...
  58. Das Uplinkportprofil "%Name;" auf dem physischen Netzwerkadapter stimmt nicht mit der erwarteten Einstellung vom logischen ...
  59. Das Verschieben der virtuellen Maschine "%VMName;" per Livemigration zum Virtualisierungshost konnte nicht abgeschlossen ...
  60. Das Verschieben der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Virtualisierungshost "%VMHostName;" per Livemigration konnte nicht ...
  61. Das Verschieben des ausgewählten Hosts, der Hostgruppe oder des Hostclusters in die Hostgruppe "%HostGroupName;" führt zu ...
  62. Das Verschieben des virtuellen Datenträgers von VM "%VMName;" von Replikationsgruppe %SourceRGName; zu Replikationsgruppe ...
  63. Das Versetzen eines Diensts in den gespeicherten Zustand führt dazu, dass der Dienst für keinen Benutzer mehr verfügbar ist. ...
  64. Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit dem Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei ...
  65. Das Verzeichnis '[2]' kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die ...
  66. Das virtuelle Laufwerk konnte nicht erstellt werden, da der übergeordnete Datenträger "%DiskName;" nicht den angegeben Datenträgerformattyp ...
  67. Das VM-Netzwerk "%LogicalNetworkName;" kann nicht gefunden werden. Der Netzwerkadapter "%Name;" wird auf der virtuellen Maschine ...
  68. Das VM-Netzwerk für den Microsoft-Netzwerklastenausgleich der Dienstebenenvorlage "%Name;" muss mit dem Front-End-VIP-VM-Netzwerk ...
  69. Das VM-Netzwerk kann von VMM nicht gelöscht werden, weil von anderen Komponenten wie Bibliothekservern darauf verwiesen wird. ...
  70. Das VMNetwork "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, da andere Objekte von ihm abhängig sind, beispielsweise VMSubnets, ...
  71. Das VMNetwork "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, da andere Objekte von ihm abhängig sind, beispielsweise VMSubnets, ...
  72. Das VMNetwork kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind, beispielsweise VMSubnets, ...
  73. Das VMSubnet kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind, beispielsweise virtuelle Netzwerkadapter ...
  74. Das Volume "%DiskName;" auf dem Host "%VMHostName;" ist bereits NTFS-formatiert. Zur Vermeidung von Datenverlusten wurde ...
  75. Das Volume "%DriveName;" auf dem Server "%VMHostName;" wurde nicht vollständig deinstalliert. Starten Sie den Server "%VMHostName;" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)