Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Das ausführende Konto "%RunAsAccountName;" der Bereitstellung kann für SQL Server-Bereitstellung "%Name;" in Vorlage "%TemplateName;" ...
  2. Das ausführende Konto "%RunAsAccountName;" des Agent-Diensts kann für SQL Server-Bereitstellung "%Name;" in Vorlage "%TemplateName;" ...
  3. Das ausführende Konto "%RunAsAccountName;" des SQL Server-Diensts kann für SQL Server-Bereitstellung "%Name;" in Vorlage ...
  4. Das ausführende Konto "%RunAsAccountName;" von Reporting Services kann für SQL Server-Bereitstellung "%Name;" in Vorlage ...
  5. Das ausführende Konto des Domänenbenutzers "%Name;" kann nicht gefunden werden. Der Verweis auf das ausführende Konto wird ...
  6. Das ausführende Konto des lokalen Administrators "%Name;" kann nicht gefunden werden. Der Verweis auf das ausführende Konto ...
  7. Das ausführende Profil ist für das Systemadministratorkonto erforderlich, damit SQL Server im Modus "SQL-Serverauthentifizierung" ...
  8. Das ausgewählte Hostprofil enthält Definitionen für mehr physische Netzwerkadapter als bei der umfassenden Ermittlung auf ...
  9. Das ausgewählte logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" der hoch verfügbaren virtuellen Maschine ist nicht als hoch verfügbare ...
  10. Das ausgewählte logische Netzwerk ist für die Erstellung eines VM-Netzwerks nicht bereit. Bearbeiten Sie das logische Netzwerk, ...
  11. Das Betriebssystem auf dem Computer "%ComputerName;" wird von Virtual Machine Manager nicht mehr unterstützt. Wenn dieser ...
  12. Das Betriebssystem auf den ausgewählten Hosts wird von Virtual Machine Manager jetzt herunterfahren. Auf den Hosts befindliche ...
  13. Das Betriebssystem auf den ausgewählten Hosts wird von Virtual Machine Manager jetzt neu gestartet. Es empfiehlt sich, die ...
  14. Das Betriebssystem auf diesem Host wird von Virtual Machine Manager jetzt herunterfahren. Auf dem Host befindliche virtuelle ...
  15. Das Betriebssystem auf diesem Host wird von Virtual Machine Manager jetzt neu gestartet. Es empfiehlt sich, den Host vor ...
  16. Das Betriebssystem des virtuellen VMware-Quellcomputers "%VMName;" kann von Virtual Machine Manager nicht aktualisiert werden. ...
  17. Das Bibliothekserverzertifikat ist auf dem Client, auf dem die Anwendung ausgeführt wird, nicht verfügbar. Wenden Sie sich ...
  18. Das Binden eines virtuellen Switches an die Hostpartition wird auf dem betreffenden Host nicht unterstützt. Details zu diesem ...
  19. Das Cmdlet "%CmdletName;" für Auftragsgruppe %TaskID; kann nicht gestartet werden. Mindestens eines der Cmdlets kann nicht ...
  20. Das der Dateifreigabe "%ShareName;" zugewiesene Dateisystem konnte von VMM nicht entfernt werden, da das zugrunde liegende ...
  21. Das der Dateifreigabe "%ShareName;" zugewiesene Dateisystem konnte von VMM nicht entfernt werden, da von anderen Dateifreigaben ...
  22. Das Dienstauthentifizierungszertifikat für den Microsoft Azure Site Recovery-Anbieter konnte auf dem VMM-Server nicht gefunden ...
  23. Das Dienstauthentifizierungszertifikat für Microsoft Azure Site Recovery konnte nicht gefunden und nicht in den Zertifikatspeicher ...
  24. Das Dienstkonto des Virtual Machine Manager-Servers verfügt mindestens über Lesezugriff auf die Active Directory-Domäne, ...
  25. Das Domänenkonto und andere erforderliche Dienstkonten wurden nicht angegeben. Überprüfen Sie, ob das Domänenkonto und die ...
  26. Das Entfernen einer virtuellen Maschine kann nicht abgeschlossen werden, da die Anzahl der Instanzen für die VM-Rolle "%Name;" ...
  27. Das Entfernen von Benutzerrollen kann dazu führen, dass Benutzer auf Virtual Machine Manager-Ressourcen nicht zugreifen können. ...
  28. Das Erben logischer Netzwerkressourcen wurde für diese Hostgruppe deaktiviert, da ein Konflikt zwischen den eigenen und den ...
  29. Das Ergebnis des Auftrags kann nicht abgerufen werden, da die Verbindung mit dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver ...
  30. Das Erstellen der virtuellen Maschine "%VMName;" und deren schnelle Bereitstellung unter Verwendung differenzierender Festplatten ...
  31. Das Erstellen einer Momentaufnahme der logischen Einheit "%LogicalUnit;" ist nicht zulässig für logische Einheiten, die eine ...
  32. Das Erstellen von Prüfpunkten auf der virtuellen Maschine "%VMName;" wird nicht unterstützt, da die virtuelle Maschine die ...
  33. Das Erstellen von Vorlagen bzw. Klonen virtueller Wiederherstellungsmaschinen bzw. primärer virtueller Maschinen, die von ...
  34. Das Erstrecken auf NUMA-Knoten kann helfen, mehrere virtuelle Maschinen zugleich auszuführen. Außerdem kann eine virtuelle ...
  35. Das Erweiterungsportprofil "%Name;" kann nicht verwendet werden, weil es vom externen Erweiterungs-Manager für virtuelle ...
  36. Das Erweiterungsportprofil des virtuellen Netzwerkadapters "%Name;" kann nicht aktualisiert werden, um Einstellungen des ...
  37. Das Erweiterungsportprofil für virtuelle Netzwerkadapter "%Name;" ist dem System nicht bekannt und muss vom Switchport des ...
  38. Das Erweiterungsuplinkportprofil "%Name;" für virtuelle Switches kann nicht verwendet werden, weil der Netzwerkstandort ...
  39. Das Erweiterungsuplinkportprofil "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, weil es von abhängigen Ressourcen wie logischen ...
  40. Das externe VM-Netzwerk "%VMNetworkName;" kann keinem virtuellen Netzwerkadapter zugeordnet werden, weil es VMM zugewiesen/zugeordnet ...
  41. Das externe VM-Netzwerk kann nicht erstellt werden. Das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" weist keine externen Netzwerkstandorte ...
  42. Das externe VM-Subnetz am Port des virtuellen Netzwerkadapters muss aktualisiert werden, weil der tatsächliche Wert (%ActualValue;) ...
  43. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  44. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  45. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  46. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  47. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  48. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  49. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  50. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  51. Das Feature Virtual Machine Additions ist nicht verfügbar. Virtual Machine Additions ist auf dem Server "%ServerName;" entweder ...
  52. Das Festlegen der Startreihenfolge im BIOS wird von dem Objekt "%VMName;" vom Typ "%ObjectType;" mit der Funktionalität einer ...
  53. Das Festlegen von Schutz durch den Hyper-V-Wiederherstellungsmanager für virtuelle Hyper-V-Maschinen mit Pass-Through-Datenträgern ...
  54. Das Festlegen von Schutz durch Microsoft Azure Site Recovery für virtuelle Hyper-V-Computer mit Pass-Through-Datenträgern ...
  55. Das Festplattenabbild konnte auf dem Hostserver "%ServerName;" nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei ...
  56. Das Format der IP-Adresse oder des Subnetzes "%Subnet;" ist ungültig. Erwartet wird das folgende Format: "{IPv4-Adresse| ...
  57. Das Format der Subnetzzeichenfolge "%Subnet;" ist ungültig. Erwartet wird das folgende Format: "{IPv4-Adresse| IPv6-Adresse}/(Subnetzmaske ...
  58. Das Format der Subnetzzeichenfolge "%Subnet;" ist ungültig. Erwartet wird das folgende Format: {IPv4 address}/(Präfixlänge ...
  59. Das Format der Subnetzzeichenfolge "%Subnet;" ist ungültig. Erwartet wird das folgende Format: {IPv6 address}/(Präfixlänge ...
  60. Das Funktionsprofil "%CapabilityProfileName;" kann nicht bearbeitet werden, weil es nicht von einem Mitglied dieser Benutzerrolle ...
  61. Das Funktionsprofil "%Name;" der Version "%Release;" kann nicht gefunden werden. Der Funktionsprofilverweis wird aus dem ...
  62. Das Funktionsprofil kann nicht an die private Cloud gebunden werden, weil entweder das Profil oder die private Cloud entfernt ...
  63. Das für die Dienste des Hyper-V-Wiederherstellungsmanagers verwendete Dienstauthentifizierungszertifikat kann nicht in den ...
  64. Das für die Vorlage oder das Gastbetriebssystem-Profil angegebene Betriebssystem ist nicht mit der Antwortdatei kompatibel. ...
  65. Das für eine Verbindung mit dieser virtuellen VMware-Maschine erforderliche ActiveX-Objekt ist nicht installiert. Möchten ...
  66. Das für eine Verbindung mit dieser virtuellen Xen-Maschine erforderliche ActiveX-Objekt ist nicht installiert. Möchten Sie ...
  67. Das für Microsoft Azure Site Recovery verwendete VMM-Sitezertifikat konnte auf dem VMM-Server nicht gefunden und nicht in ...
  68. Das Herstellen einer Verbindung zwischen mehreren physischen Netzwerkadaptern und einem virtuellen Switch wird auf diesem ...
  69. Das Herunterfahren von "%VMName;" konnte aufgrund ihres aktuellen Status nicht initiiert werden. Entweder wird die VM nicht ...
  70. Das hier ausgewählte Profil steht dem mit diesem logischen Switch verbundenen physischen Hostadapter zur Verfügung.
  71. Das Hinzufügen von SCSI-Adaptern zur Dienstebenenvorlage "%Name;" ist bei laufender Wartung zulässig. Sonstige Änderungen ...
  72. Das Hinzufügen von Speicheranbieter "%ProviderName;" wird nicht unterstützt, weil auf dem Cluster Windows Server 2012 R2 ...
  73. Das Hyper-V-Uplinkportprofil "%Name;" kann nicht verwendet werden, weil der Netzwerkstandort "%LogicalNetworkDefinitionName;" ...
  74. Das in den Hosteigenschaften angegebene Uplinkportprofil "%Name;" weist andere Einstellungen auf als der physische Netzwerkadapter. ...
  75. Das in den Hosteigenschaften angegebene Uplinkportprofil "%Name;" wird vom physischen Netzwerkadapter nicht verwendet.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)