翻訳

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. このモニターは Operations Manager コンソールでは作成できません {0} 管理パックについては マニュアルを参照するか 製造元にお問い合わせください
  2. このモニターは別のオブジェクトが参照しているため削除できません このモニターを削除する前に そのオブジェクトを削除してください
  3. このユーザー アカウントには パフォーマンス ブラウザの表示に必要な権限がありません パフォーマンス設定は手動で入力できます
  4. このユーザー ロール スコープでは監視オブジェクトは許可されていません このユーザー ロールに関連付けられたプロファイルでは 監視オブジェクトを指定できません
  5. このユーザー ロールには ダッシュボードのビューが割り当てられています ダッシュボード内のビューを変更した場合は 新しいビューにアクセスできるように このユーザー ロールに ダッシュボードへのアクセス許可を付与し直す必要があります
  6. このユーザー ロールのメンバーは 承認されているビューおよびダッシュボードを参照できます ビューとダッシュボードへのアクセスを制限しても それらに表示されるデータ自体へのアクセスが制限されるわけではありません 同様に ビューへのアクセスを与えても ...
  7. このリンクで使用する Application Advisor コンソールのアドレスを指定してください Application Advisor コンソールのアドレスは オプション のデータ タブで設定できます
  8. このリンクを開く Web ブラウザーを起動できませんでした このコンピューターの既定のブラウザーが構成されていることを確認してください
  9. このルールはサービス レベル目標が参照しているため削除できません このルールを削除する前に そのサービス レベル目標を削除してください
  10. このログイン名とパスワードを指定した場合は その情報が SDK サービスによって SQL 認証を使用してデータ ウェアハウス データベースに接続するときに使われます
  11. このログイン名とパスワードを指定した場合は その情報が収集と同期ルールによって SQL 認証を使用してデータ ウェアハウス データベースに接続するときに使われます
  12. この例では 初回の A と 3 回目の B が 30 秒の間隔を置いて発生するように関連付けています ただし A の発生時に間隔を再起算します
  13. この例では 初回の A と 3 回目の B がこの順に 30 秒の間隔を置いて発生するように関連付けています
  14. この例では 最後の A と 3 回目の B がこの順に 30 秒の間隔を置いて発生するように関連付けています
  15. この値は Application Diagnostics および Application Advisor データベースで既存のイベントに対して条件を適用できるかどうかを示します 一部の条件は 新しいイベントにのみ適用できます
  16. この処理は データ ウェアハウスを所有している管理グループだけが行えます この管理グループは データ ウェアハウスを所有していないため 要求された処理を行うことはできません
  17. この分散アプリケーションは読み取り専用モードで読み込まれているため保存できません 編集する前に 封印された管理パックで定義されていないことを確認してください
  18. この型の Collection では Dispatcher スレッド以外のスレッドで その SourceCollection を変更することはできません
  19. この実行アカウントの資格情報は 実行プロファイルに関連付けられた監視操作を実行するために エージェントで管理されたコンピューターまたは管理サーバーに配布する必要があります 実行アカウントを実行プロファイルに追加しないと 資格情報を配布することはできません ...
  20. この実行アカウントは 実行プロファイルに関連付けられているため削除できません 関連付けを削除してから もう一度やり直してください 実行アカウントに関連付けられている実行プロファイルを確認するには 実行アカウントを右クリックし 配布 タブをクリックしてから ...
  21. この属性は封印された管理パックの属性であるため 選択した種類にそのまま追加することはできません この属性を追加できるようにするため 封印されていない管理パックに拡張バージョンの種類が作成されています 既定の拡張種類名をそのまま使用するか 必要に応じて名前を変更して使用することができます ...
  22. この属性は封印された管理パックの属性であるため 選択した種類にそのまま追加することはできません この属性を追加できるようにするため 封印されていない管理パックに拡張バージョンの種類を作成する予定です 既定の拡張種類名をそのまま使用するか 必要に応じて名前を変更して使用することができます ...
  23. この操作を完了するのに必要なバイナリ ファイルが見つかりません 必ず Operations Manager 管理サーバーでコマンドレットを実行してください
  24. この検出では 各コンポーネント グループ間のリレーションシップのうち 分散アプリケーション デザイナに表示されているリレーションシップを検索します
  25. この機能により 異なるアプリケーションのイベントを関連付けることができます {0}呼び出し元アプリケーションが監視対象であり 呼び出し元アプリケーションの対応イベントが使用可能であることを確認してください
  26. この機能は Operations Manager エージェントや Operations Manager ゲートウェイが既にインストールされているコンピューターにインストールすることはできません システム要件の一覧については Operations ...
  27. この機能は Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 以上のオペレーティング システムを実行しているコンピューターだけにインストールできます
  28. この機能は Windows Server 2008 R2 または Windows 7 Service Pack 1 以降のオペレーティング システムを実行しているコンピューターだけにインストールできます
  29. この機能は インターネット インフォメーション サービス (IIS) を実行する Operations Manager 管理サーバーのあるコンピューターにインストールできます システム要件の一覧については Operations Manager ...
  30. この機能をインストールするには SQL Reporting Services のローカル インスタンスがインストールされている必要があります システム要件の一覧については Operations Manager でサポートされている構成に関するドキュメントを参照してください ...
  31. この管理グループ内の管理サーバーに接続できませんでした この管理グループ内の少なくとも 1 台の管理サーバーでデータ アクセス サービスが実行されていることを確認してください
  32. この管理サーバーによるクライアントの監視を無効にすることを選択しました 管理サーバーによって中央で収集されたエラー レポートと CEIP データは Microsoft に転送されなくなります ただし 管理されているコンピューターはエラー レポートと ...
  33. この管理サーバーのデータ アクセス サービスに接続できません データ アクセス サービスが実行されていることと サービス 管理グループ およびセットアップがすべて同じバージョンであることを確認してください
  34. この管理サーバーは RMS エミュレーター ロールをホストしているため 削除できませんでした Operations Manager シェル プロンプトで Set-SCOMRMSEmulator コマンドレットを使用して 別の管理サーバーで RMS ...
  35. この管理サーバーは 一部のデバイスのレポート先となっているため 削除できませんでした すべてのデバイスを別の管理サーバーに割り当て直してから 操作をやり直してください
  36. この管理パックには 書き込みアクションのあるルールが含まれます 管理パックが信頼できる発行元からのものであり セキュリティ リスクがないことを確認してください これらのルールを削除するには インポート リストから管理パックを削除します
  37. この管理パックのサブ要素 ID={0} ElementID={1} の一意の ID (Guid) を計算できません コンストラクタに一意の ID を指定するか または ManagementPack に一意の ID を自動生成するための既知の ...
  38. この管理パックの依存関係が見つかりません インポート リストからこの管理パックを削除するには 管理パックを右クリックし 削除 をクリックしてください 見つからない依存関係のリストを表示するには 状態 列の エラー をクリックしてください
  39. この管理パックの要素 ID={0} の一意の ID (Guid) を計算できません コンストラクタに一意の ID を指定するか または ManagementPack に一意の ID を自動生成するための既知の ID (文字列) を指定します ...
  40. この管理パックは オンライン カタログにあるがインポートされていない 別の管理パックに依存しています この管理パックをインポートするには これらの依存関係を解決する必要があります 依存関係を解決するには 管理パックを右クリックして 解決 をクリックするか ...
  41. この管理パックは 別の管理パックに依存している可能性があります その場合 依存している管理パックを最初にインポートする必要があります この管理パックを削除するには まず依存している管理パックを削除してください
  42. この管理パックをインストールするには ライセンス条項の列にあるライセンス条項リンクをクリックしてライセンス条項に同意してください
  43. この製品でエラーが発生した場合 エラーに関する情報を Microsoft に送信してください エラー レポートはほかの Microsoft ユーザーからのエラー レポートと共に収集され 分析して共通の問題を識別し その問題を修正できるようにします ...
  44. この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を元に戻す必要があります これらの変更を元に戻しますか?
  45. この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
  46. この製品の試用期間が終了しました 継続して使用するには 製品版にアップグレードしてください 製品版を購入する方法については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=74443 を参照してください
  47. この製品は {0} の以前のバージョンを検出しました 新しい ASP.NET Webservice を監視する管理パックの最新バージョンをインポートしてください
  48. この製品は {0} の以前のバージョンを検出しました 新しい ASP.NET アプリケーションを監視する管理パックの最新バージョンをインポートしてください
  49. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  50. この親モニターを選択して操作を続行すると 目的の管理パック {1} で封印されていない管理パック {0} が参照されるようになります 封印されている管理パックにある親モニターを選択するか 同じ管理パックを目的の管理パックとして選択してください ...
  51. この警告は集合モニターより生成されました ヘルス エクスプローラーを開き この警告の原因になったモニターを識別してください
  52. この資格情報のセットは Operations Manager データベースからのデータの読み取りと 管理サーバーからデータウェハウス データベースへのデータの書き込みに使用されます このアカウントは ドメイン アカウントとしてのみ構成することができます ...
  53. この通知配信登録に関連付けられている条件は Operations Manager コンソールでサポートされている形式ではありません ウィザードを続行できますが 条件は変更されません
  54. この配信登録で生成された通知で使用するチャネルを設定できます 現在 次のチャネルが指定されています
  55. この配信登録は 1 つまたは複数のソース ルールまたはモニターのセットからのアラートが発生したときに 通知するように構成されています このアラートをこの配信登録に追加すると このアラートのソース ルールまたはモニターがセットに追加されるため ...
  56. この配信登録は 現在アラートのソース ルールやモニターに関係なく通知するように構成されています この配信登録にこのアラートを追加することで 制約が加わり 通知される状態の範囲が狭まります
  57. この集合モニターを削除すると 関連する子モニターもすべて削除されます この集合モニターを削除しますか?
  58. この項目は別のオブジェクトが参照しているため削除できません この項目を削除する前に そのオブジェクトを削除してください
  59. これらのオプションによって 検出サーバーからデバイスへのアクセスの試行回数と インターネット制御メッセージ プロトコル (ICMP) および簡易ネットワーク管理プロトコル (SNMP) を使用する場合のタイムアウトの設定を制御します
  60. これらの条件に一致するアラートおよびアラートの更新を転送します リスト内でチェックされた項目には OR でつながれます リストは AND でつながれます
  61. これらの資格情報は Operations Manager データベースにある情報の読み取りと更新に使用されます このアクション アカウントの資格情報は Operations Manager データベースの sdk_user ロールに割り当てられます ...
  62. これらの資格情報は プロバイダーからのオペレーション データの収集と応答の実行 およびさまざまなアクション (管理するコンピューターへのエージェントのインストールとアンインストールなど) を実行するのに使用されます
  63. すべてのイベントに共通するイベント プロパティを参照できます また イベント固有のプロパティを イベント パラメーターの形で選択することもできます 詳細は 該当するイベントのドキュメントを参照してください
  64. すべてのエージェントを System Center 2012 - Operations Manager にアップグレードするか またはアップグレードされなかったエージェントをこの管理グループから削除してください オペレーション データベースのアップグレード後も ...
  65. すべてのゲートウェイ サーバーを System Center 2012 - Operations Manager にアップグレードするか またはアップグレードされなかったゲートウェイ サーバーをこの管理グループから削除してください
  66. すべてのサービスでアカウントを 1 つだけ使用する場合は 必要なすべての権限が そのアカウントにあることを確認してください 詳細については Operations Manager の展開に関するドキュメントを参照してください
  67. すべてのセカンダリ管理サーバーを System Center 2012 - Operations Manager にアップグレードするか またはアップグレードされなかった管理サーバーをこの管理グループから削除してください
  68. という名前のアプリケーションは 既にこのアプリケーション グループに追加されています "{1}" に "{0}" が監視されるように構成するには .NET アプリケーション パフォーマンス監視テンプレートをもう一度実行して 新しいアプリケーション ...
  69. という名前を指定した型には 必須属性がありません DataProvider 属性を使用してクラスを設定してください
  70. に '{0}' というナビゲーション ノード プロバイダーが見つかりませんでした クエリを実行できません 通常 このエラーは ノード プロバイダーがデータ ポータル (DataPortal.RegisterDataAdapter) に登録されていない場合に発生します ...
  71. に対する設定変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  72. のインストールは現在中断されています このまま継続するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
  73. のインストールは現在中断されています 続行するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
  74. のインストールを完了するためには コンピュータを再起動する必要があります ほかのユーザーが現在このコンピュータにログオンしています 再起動するとそのユーザーが保存していない作業が失われる可能性があります 今すぐ再起動しますか?
  75. の封印された管理パックのバージョン {1} が既にインポートされています 同じバージョンで上書きすることはできません この処理はスキップされます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)