Traducir

Publisher 2013

  1. Publisher no puede pegar el contenido del Portapapeles. Los datos pueden estar dañados o puede que Publisher no reconozca ...
  2. Publisher no puede realizar esta acción porque el código está ejecutándose en el documento activo. Para abrir o crear un ...
  3. Publisher no puede realizar la combinación porque el área de combinación de catálogos se ha arrastrado fuera de la página. ...
  4. Publisher no puede realizar la operación de combinación en el archivo seleccionado. Éste debe coincidir con la publicación ...
  5. Publisher no reconoce este objeto creado con otro programa.Elimine el objeto, guarde la publicación e inserte el objeto de ...
  6. Publisher reducirá el número de tintas utilizadas en la publicación en %d o menos gracias a la combinación de colores con ...
  7. Publisher se quedó sin memoria durante el ajuste automático.No será posible completar esta operación. Para liberar memoria, ...
  8. Publisher se va a cerrar por falta de memoria o de espacio en el disco duro.%s se ha guardado satisfactoriamente, pero Publisher ...
  9. Puede guardar %d caracteres como máximo. Haga clic en Aceptar para almacenar los %d primeros caracteres o haga clic en Cancelar ...
  10. Puede presionar la tecla F9 para cambiar de forma rápida entre la configuración actual de zoom y el zoom al 100%, y volver ...
  11. que inviten al lector a visitar su sitio, o a otros sitios web que puedan ser de interés. También podría incluir vínculos ...
  12. Quizá esta imagen es demasiado grande para convertirla en borde. Mide %3.2f por %3.2f pulgadas. Puede que no presente un ...
  13. Recopile pedidos de productos o servicios. Debe configurar este formulario para que los datos se guarden en un servidor web, ...
  14. Recorte las dos líneas horizontales del medio y doble hacia adentro. - Doble la parte inferior hacia arriba. - Corte la línea ...
  15. Registre a los clientes para un evento. Debe configurar este formulario para que los datos se guarden en un servidor web, ...
  16. s contiene macros o contenidos que tienen que ser compatibles con el lenguaje de la macro. En el momento de instalar el software, ...
  17. s se guardó correctamente, pero Publisher no dispone de memoria suficiente.Salga de Publisher, cierre otros programas para ...
  18. Se creará una nueva publicación diseñada para Web basada en la publicación actual. El asistente actual se cerrará y Publisher ...
  19. Se dispone a guardar una publicación con objetos incrustados que todavía se están modificando en otro programa.Para guardar ...
  20. Se dispone a imprimir la publicación en una impresora que tiene activada la impresión a doble cara. Esto dará lugar a una ...
  21. Se dispone a imprimir una publicación con objetos incrustados que todavía se están modificando en otro programa.Para imprimir ...
  22. Se ha cambiado el tamaño de una o más tablas de otra página debido a cambios de estilo o de impresora, o a una conversión.Cuando ...
  23. Se ha producido un error en el sistema de ayuda. Puede que el sistema tenga poca memoria o que haya ocurrido un error al ...
  24. Se han eliminado uno o más cuadros de texto para el texto. Desea volver a aplicar la plantilla actual para restablecer los ...
  25. Seduzca a sus clientes con una descripción del producto que está vendiendo. No olvide mencionar la razón de la oferta y quien ...
  26. Seduzca a sus clientes con una llamativa descripción de algunos de sus postres. No olvide mencionar la causa que apoya con ...
  27. Seleccione el sitio o página web y vincúlelo a una dirección web (URL). Describa el sitio y explique por qué éste es útil ...
  28. Seleccione esta opción si desea que Publisher muestre las imágenes con todos sus detalles. La presentación de imágenes de ...
  29. Seleccione una nueva imagen de papel.El papel que está utilizando no coincide con el tamaño que ha elegido. Para seleccionar ...
  30. Si asigna otro juego de caracteres al teclado, puede que se mezclen caracteres en la publicación. Es probable que esta mezcla ...
  31. Si continúas, "%s" se guardará como la fuente actual. Esta fuente no está disponible en el dispositivo que estás usando, ...
  32. Si el CD o DVD contiene software, puede que quiera proporcionar las instrucciones de instalación, los requisitos del sistema ...
  33. Si elimina el área de combinación cancelará la combinación de catálogos y desconectará el origen de datos. Desea cancelar ...
  34. Si no dispone de un proveedor de hospedaje web, haga clic en el siguiente vínculo para buscar uno en (!idspnOfficeOnline_Long). ...
  35. Si ofrece sus productos a precios rebajados, está en época de rebajas o tiene una oferta especial. Las rebajas suelen durar ...
  36. Si ofrece sus productos a precios rebajados, está en época de rebajas o tiene una oferta especial. Las rebajas suelen durar ...
  37. Si ofrece sus productos a precios rebajados, está en época de rebajas o tiene una oferta especial. Las rebajas suelen durar ...
  38. Si ofrece sus productos a precios rebajados, está en época de rebajas o tiene una oferta especial. Las rebajas suelen durar ...
  39. Si se trata de un CD o DVD musical, puede nombrar a las personas que han colaborado o incluir agradecimientos. Quizá desee ...
  40. Si seleccionó Deshacer sincronización tras cambiar un objeto sincronizado automáticamente, el formato del objeto puede estar ...
  41. Si va a llevar los archivos a una imprenta, el asistente puede crear vínculos a los gráficos que haya incrustado.
  42. Solicite que los lectores rellenen el cuestionario. Debe configurar el formulario para que los datos se guarden en un servidor ...
  43. solo es posible mover texto a otro cuadro de texto.El cuadro sobre el que hizo clic no es de texto. Cuando el puntero del ...
  44. Sólo puede escribir en un cuadro de texto, una tabla o una forma a la vez. Para agregar texto a un objeto, seleccione el ...
  45. Sólo se permite modificar registros de la lista de destinatarios para los complementos que controlan el evento MailMergeDataSourceValidate. ...
  46. Sugerencia: si tiene un gran número de registros almacenados en una tabla, hoja de cálculo u otro origen de datos, puede ...
  47. Texto de descripción pendiente. Crear una publicación desde cero. Puede seleccionar de los tamaños estándar de página completa, ...
  48. Tiene un cuadro de texto conectado en el área de borrador. Publisher no puede pasar de la página principal al primer plano ...
  49. Trataremos el archivo e información adicional de forma confidencial y anónima. Si la publicación contiene contenido seguro ...
  50. Un artículo de la publicación que intenta guardar está en modo Edición de artículos en Word. Desea actualizar el artículo ...
  51. Un Asistente para diseño de páginas está ejecutándose en otra instancia de Publisher. Debe cancelar o finalizar la ejecución ...
  52. Un objeto de Publisher es demasiado grande para imprimirlo.Puede que Publisher no pueda imprimir todos los objetos de su ...
  53. Una barra de navegación es un conjunto de hipervínculos utilizados para buscar en una publicación web. Puede agregar una ...
  54. Una fuente utilizada en esta publicación no está disponible o no se podrá cargar. En cualquier caso, Publisher sustituirá ...
  55. Una o más de las fuentes incrustadas en el archivo empaquetado son de sólo vista previa. Por tanto, los cambios que realice ...
  56. Una o más de las fuentes incrustadas utilizadas son de sólo vista previa. Cuando utiliza fuentes de sólo vista previa, puede ...
  57. Una publicación no puede contener más de 12 placas para cambiar al modo de cuatricromías o cuatricromías y colores directos. ...
  58. Una vez que el software de validación modifique la lista, no podrá modificar manualmente los orígenes de datos en el cuadro ...
  59. Use el Comprobador de diseño para buscar posibles problemas en la publicación antes de imprimirla, enviarla por correo electrónico ...
  60. Use los iconos de página de la parte inferior de la ventana del documento de Publisher para reordenar las páginas.Para modificar ...
  61. Utilice este espacio para describir el negocio, producto, servicio o evento. Este texto debe informarle al lector las ventajas ...
  62. Utilice este espacio para proporcionar información más detallada acerca de los productos o servicios. Puede incluir un gráfico ...
  63. Utilice este espacio para proporcionar información más detallada sobre los productos o servicios. También puede incluir un ...
  64. Utilice este panel para enumerar las obras que se han realizado gracias a la recaudación de fondos, como algunas personas ...
  65. Utilice Noticias destacadas para resaltar características importantes o asuntos de interés. Para atraer la atención del lector, ...
  66. Va a activar un objeto incrustado que puede contener virus o ser capaz de dañar su equipo.Asegúrese de que el objeto procede ...
  67. Varias páginasEste diseño de publicación se imprime en múltiplos de %s. Para simplificar la impresión, debe eliminar %s páginas ...
  68. Windows dispone de poca memoria o el disco duro está lleno. Intente cerrar otros programas y liberar espacio en el disco ...
  69. Windows no tiene memoria suficiente y puede perder el formato del texto de la publicación. Para disponer de más memoria, ...
  70. Ya existe un conjunto de información empresarial con este nombre. Desee reemplazar ese conjunto por este otro?
  71. Ya existe una publicación con este nombre.Haga clic en Sí para reemplazar la publicación existente por la actual. Haga clic ...
  72. Ya ha publicado este sitio web con el nombre '%s' y la dirección URL de Internet '%s'.Haga clic en Sí para volver a publicar ...
  73. Ya sabes que hay 364 días en los que recibes regalos de no cumpleaños y sólo hay un día para los de cumpleaños." Lewis Carroll ...
  74. Ya sabes que hay 364 días en los que recibes regalos de no cumpleaños y sólo hay un día para los de cumpleaños." Lewis Carroll ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)