Traduci

Project 2016

  1. I valori nella colonna della lunghezza devono essere '{0}' o numerici. La lunghezza totale del formato codice, inoltre, non ...
  2. I valori nella colonna separatore devono essere non numerici, non alfabetici, di lunghezza compresa tra 1 e 3 caratteri e ...
  3. I valori predefiniti per la tabella di ricerca degli stati (Proposto, Approvato e Rifiutato) sono necessari per la caratteristica ...
  4. ID delle impostazioni locali. Se non è impostato, vengono utilizzate le impostazioni locali dell'utente che esegue il comando. ...
  5. ID univoco generato da Project per le risorse dell'organizzazione. Questo ID è uguale per tutti i progetti a cui è assegnata ...
  6. Identificatore sconosciuto dell'applicazione del Servizio di gestione del lavoro. Nessuna applicazione del Servizio di gestione ...
  7. idspnProjectProfessional_Short) è connesso a un account (!idspnProjectWebAccess_Short) diverso. Chiudere Project e riprovare. ...
  8. Il calcolo della selezione del portfolio richiede più tempo del previsto. Per visualizzare lo stato dell'operazione, visitare ...
  9. Il calendario eliminato era in uso in Project, pertanto tutte le occorrenze del calendario \"^1\" verranno sostituite con ...
  10. Il calendario \"^1\" del progetto è stato eliminato e sostituito con il calendario Standard.}Per utilizzare un calendario ...
  11. Il calendario \"^1\", utilizzato per la relazione mensile non esiste più.}Procedere in uno dei modi seguenti: \- Per utilizzare ...
  12. Il campo ACWP (Costo effettivo del lavoro eseguito, Actual Cost of Work Performed) contiene i costi sostenuti per il lavoro, ...
  13. Il campo BCWP (Costo preventivato del lavoro eseguito, Budgeted Cost of Work Performed) contiene il valore cumulativo della ...
  14. Il campo BCWS (Costo preventivato del lavoro programmato, Budgeted Cost of Work Scheduled) contiene i costi cumulativi previsti ...
  15. Il campo contiene dati collegati a un altro campo o a un programma.}Se si eliminano o modificano i dati del campo, tutti ...
  16. Il campo CPI (Indice del costo effettivo, Cost Performance Index) indica il rapporto tra il costo preventivato del lavoro ...
  17. Il campo CV (Variazione costi realizzati, Earned Value Cost Variance) contiene la differenza tra il costo preventivato e ...
  18. Il campo CV% (Percentuale di variazione dei costi, Cost Variance Percentage) contiene il rapporto, espresso in percentuale, ...
  19. Il campo della descrizione specifica del passaggio del flusso di lavoro per la pagina dettagli progetto visibile non può ...
  20. Il campo Durata indica il tempo totale necessario per eseguire un'attività, che viene calcolato in base all'orario di lavoro ...
  21. Il campo è stato impostato per essere riportato dal campo^1. Impostare l'opzione per il campo ^1 su Nessuno se si desidera ...
  22. Il campo EAC (Stima al completamento, Estimate At Completion) contiene il costo totale previsto di un'attività, basato sulle ...
  23. Il campo Nome progetto è obbligatorio per le visualizzazioni Analisi portfolio e verrà visualizzato insieme a Priorità, Forza ...
  24. Il campo personalizzato del ruolo selezionato non è impostato per alcuna risorsa. Non sarà pertanto possibile eseguire l'analisi ...
  25. Il campo personalizzato è già estratto per l'utente corrente per la modifica in un'altra sessione.Forzare l'archiviazione ...
  26. Il campo personalizzato è già estratto per l'utente corrente.Se il campo è estratto per la modifica in un'altra sessione, ...
  27. Il campo personalizzato e la tabella di ricerca utilizzati per specificare il ruolo delle risorse sono stati eliminati, pertanto ...
  28. Il campo personalizzato è stato impostato per consentire solo codici senza valori subordinati. Per questo motivo, il valore ...
  29. Il campo personalizzato è stato impostato per consentire solo codici senza valori subordinati.} Per questo motivo, il valore ...
  30. Il campo personalizzato selezionato fa parte di uno o più cubi OLAP di Project Web App e la modifica richiesta non è supportata ...
  31. Il campo personalizzato ^0 verrà mappato in modo permanente alla tabella di ricerca ^1.Questa impostazione non può essere ...
  32. Il campo relativo al costo della proposta di esempio è stato impostato su un valore maggiore di un milione, pertanto la proposta ...
  33. Il campo SPI (Indice di esecuzione del lavoro programmato, Schedule Performance Index) visualizza il rapporto tra il valore ...
  34. Il campo SV (Variazione programmazione costo realizzato, Earned Value Schedule Variance) visualizza la differenza in termini ...
  35. Il campo SV% (Percentuale di variazione della programmazione, Schedule Variance Percent) visualizza il rapporto, espresso ...
  36. Il campo TCPI (indice delle prestazioni prima del completamento) visualizza il rapporto tra il lavoro rimanente da eseguire ...
  37. Il campo Unità assegnazione indica la percentuale del tempo di una risorsa assegnata a un'attività. Ad esempio, se una risorsa ...
  38. Il campo VAC (Variazione al completamento, Variance At Completion) visualizza la differenza tra il valore BAC (Preventivo ...
  39. Il campo ^1 in \"^2\" include già attributi personalizzati.}Sostituire gli attributi di campo personalizzati per ^1 in \"^2\" ...
  40. Il campo {0} non può essere composto da più di {1} caratteri. Quando si utilizza il formato RTF, tale limite dipende dal ...
  41. Il codice di valuta non è stato riconosciuto oppure l'amministratore ha deciso di imporre un'unica valuta del server. Le ...
  42. Il codice WBS definito è composto da più di 255 caratteri.}Modificare il formato o il prefisso del codice in modo che la ...
  43. Il codice WBS generato è composto da più di 255 caratteri.}Per questa attività non verrà generato automaticamente un codice ...
  44. Il comando Find contenuto in una delle macro del progetto è privo dell'argomento Field.}La macro appena eseguita non dispone ...
  45. Il comando macro Find richiede un argomento per il test.} Di seguito è riportato un esempio di comando macro Find: Find Field:= ...
  46. Il database '{0}' sul server '{1}' non è stato preparato correttamente e non può essere montato. La preparazione è stata ...
  47. Il database specificato è già utilizzato in un'altra istanza di Project Server. Immettere il nome di un server o un database ...
  48. Il file globale ^1 non può essere aggiornato automaticamente.}Il file globale precedente, ^1, è stato creato con una versione ...
  49. Il file necessario per l'aggiornamento di Project Web App non è stato trovato.}Non è stato possibile trovare il file di progetto ...
  50. Il file \"^1\" contiene collegamenti a progetti che non sono stati ancora salvati.}Salvare i progetti collegati non salvati ...
  51. Il file \"^1\" è stato aperto in lettura/scrittura da un altro utente mentre il computer era in standby.}\- Fare clic su ...
  52. Il file \"^1\" è stato modificato mentre il computer era in standby.}\- Fare clic su Sì per sostituire il file modificato ...
  53. Il file \"^1\" esiste già.}Fare clic su Sovrascrivi per sostituire il file esistente. Fare clic su Annulla per scegliere ...
  54. Il file ^1 condivide un pool di risorse di una versione precedente di Project.}Aprire il file in modo da aggiornare tutti ...
  55. Il file ^1 è già estratto per ^2.}Per salvare un progetto con tale nome, richiedere a ^2 di archiviare il progetto oppure ...
  56. Il file ^1 è utilizzato da ^2 per lettura e scrittura.}Per aprire il file in sola lettura, scegliere OK. Per non aprire il ...
  57. Il formato codice deve includere tutti i livelli. Iniziare il formato codice al primo livello e procedere verso l'ultimo ...
  58. Il formato codice per tutte le tabelle di ricerca di tipo diverso da Testo deve includere un solo livello. Specificare un ...
  59. Il formato di file selezionato supporta solo date fino al 31 dicembre 2049.}Per salvare il formato del file selezionato, ...
  60. Il gestore di comandi di amministrazione non è riuscito a rappresentare l'account dell'applicazione di servizio. È probabile ...
  61. Il gruppo o i gruppi selezionati non contengono utenti da importare in Project. Riprovare a selezionare gli utenti direttamente ...
  62. Il lavoro effettivo in \"^1\" non è sincronizzato con il lavoro effettivo aggiornato dalle schede attività.}Il lavoro effettivo ...
  63. Il limite di pianificazione selezionato include troppi periodi. La durata massima è pari a {0} periodi di pianificazione. ...
  64. Il messaggio verrà inviato alle risorse interessate tramite posta elettronica insieme a un collegamento a Project Web App ...
  65. Il montaggio del database %1 nel server %2 non è riuscito perché l'ID impostazioni internazionali %3 specificato non è installato ...
  66. Il nome del campo esterno specificato \"^1\" è già stato utilizzato in un'altra corrispondenza di importazione/esportazione.}Scegliere ...
  67. Il nome del campo personalizzato non è valido. Il campo personalizzato è usato come misura o dimensione di database OLAP ...
  68. Il nome del modulo non è valido.}Il nome di un modulo valido deve iniziare con una lettera, può contenere lettere, numeri ...
  69. Il nome del progetto non può essere vuoto o contenere i seguenti caratteri: ', '#', ':', ';', ' ', '/', '|', '?', ', '.', ...
  70. Il nome del sito Web contiene caratteri non validi. Fare clic su OK per continuare e rimuovere automaticamente i caratteri ...
  71. Il nome dell'elenco contiene alcuni caratteri non validi. I nomi di elenco non possono includere caratteri come ! .}Rimuovere ...
  72. Il nome della cartella o del file specificato è troppo lungo. Il percorso URL di tutti i file e le cartelle deve essere composto ...
  73. Il nome della risorsa locale {0} è uguale a quello della risorsa dell'organizzazione {1}. Una risorsa locale non può avere ...
  74. Il nome della risorsa non è stato riconosciuto da Project Web App.}Controllare il nome e verificare che non contenga barre ...
  75. Il nome di calendario specificato non è valido. È possibile che includa un carattere non consentito, ad esempio &, oppure ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)