Traduire

Project 2007

  1. Le champ Coût réel des heures sup. affiche les coûts engagés pour le travail effectué en heures supplémentaires déjà réalisé ...
  2. Le champ Coût réel des heures sup. affiche les coûts engagés pour le travail effectué en heures supplémentaires déjà réalisé ...
  3. Le champ Coût restant affiche la dépense prévue restante pour une tâche, qui sera engagée pour que toutes les ressources ...
  4. Le champ Coût restant affiche la dépense prévue restante qui sera engagée pour que la ressource achève le travail restant. ...
  5. Le champ Critique indique si une tâche a la possibilité de glisser dans les prévisions ou si elle se trouve sur le chemin ...
  6. Le champ CRTE (coûts réels du travail effectué) affiche la somme des valeurs CRTE de l'ensemble des affectations d'une ressource. ...
  7. Le champ CRTE (coûts réels du travail effectué) affiche les coûts imputés pour le travail déjà effectué sur une tâche, jusqu'à ...
  8. Le champ Date contrainte affiche la date spécifique associée à certains types de contraintes, tels que Doit Commencer Le, ...
  9. Le champ de ressource Table des taux de coûts fournit plusieurs choix à utiliser avec la table des taux de coûts pour une ...
  10. Le champ de ressources Début planifié affiche la date de début prévu pour les affectations. Les informations contenues dans ...
  11. Le champ de ressources Fin planifiée affiche la date d'achèvement prévue pour les affectations. Les informations contenues ...
  12. Le champ de tâche Marquée indique si une tâche a été marquée en vue d'une action ultérieure ou d'une identification de quelconque ...
  13. Le champ de tâche Table des taux de coûts fournit plusieurs choix à utiliser avec la table des taux de coûts pour les ressources ...
  14. Le champ Début affiche les date et heure auxquelles le début d'une tâche est prévu. Vous pouvez entrer la date de début de ...
  15. Le champ Début au plus tard affiche la dernière date possible d'achèvement de la tâche, sans que l'achèvement du projet ne ...
  16. Le champ Début au plus tard affiche la dernière date possible de début d'une tâche, sans que l'achèvement du projet ne soit ...
  17. Le champ Début au plus tôt affiche la première date possible de début d'une tâche, en fonction des dates de début au plus ...
  18. Le champ Début planifié affiche la date de début prévue d'une tâche au moment de l'enregistrement de la planification initiale. ...
  19. Le champ Début réel affiche les date et heure de début réel de la tâche. Lorsque vous créez une tâche, le champ Début réel ...
  20. Le champ Disponible à partir de affiche la date de début à partir de laquelle une ressource est disponible pour effectuer ...
  21. Le champ Disponible jusqu'à affiche la date de fin jusqu'à laquelle une ressource est disponible pour effectuer un travail ...
  22. Le champ Durée réelle affiche la durée du travail réel pour une tâche à une date donnée, en fonction de la durée prévue et ...
  23. Le champ Durée représente la durée totale du travail actif d'une tâche. Il s'agit en principe du temps qui s'écoule entre ...
  24. Le champ EAA (estimation à l'achèvement) affiche le coût total prévu pour une tâche, basé sur les performances jusqu'à la ...
  25. Le champ Échéance indique la date que vous entrez en tant qu'échéance pour la tâche. Une échéance est une date à laquelle ...
  26. Le champ En surutilisation indique si une des ressources est affectée, sur une tâche donnée, à plus de travail qu'elle ne ...
  27. Le champ En surutilisation indique si une ressource est affectée, sur l'ensemble des tâches affectées, à plus de travail ...
  28. Le champ est défini pour être généralisé du champ ^1. Définissez l'option Aucun pour le champ ^1 si ce champ doit être généralisé ...
  29. Le champ Estimée indique si la durée de la tâche est une durée estimée. Le champ Estimée contient la valeur Oui si la durée ...
  30. Le champ État indique l'état actuel d'une tâche, en spécifiant si la tâche est Terminée, Sans retard, En retard, ou s'il ...
  31. Le champ EtatEquipe en attente indique si vous avez reçu une réponse à une question sur l'avancement que vous avez envoyée ...
  32. Le champ EtatEquipe en attente indique si vous avez reçu une réponse à une question sur l'avancement que vous avez envoyée ...
  33. Le champ Étiquette Matériel contient les unités de mesure entrées pour une ressource matérielle, par exemple, tonnes, boîtes ...
  34. Le champ Fichier projet externe affiche le nom d'un projet inséré dans le fichier de projet actif. Le champ Fichier projet ...
  35. Le champ Fin affiche les date et heure auxquelles une tâche doit s'achever. Vous pouvez entrer la date de fin de votre choix, ...
  36. Le champ Fin avancée au plus tôt le affiche la première date possible d'achèvement de la tâche, en fonction des dates de ...
  37. Le champ Fin planifiée affiche la date d'achèvement prévue d'une tâche au moment de l'enregistrement de la planification ...
  38. Le champ Fin réelle affiche les date et heure de fin réelle d'une tâche. Si le pourcentage achevé est de100 pour cent, Project ...
  39. Le champ Heures sup. affiche le nombre d'heures supplémentaires à effectuer pour l'ensemble des tâches affectées à une ressource, ...
  40. Le champ Heures sup. affiche le nombre d'heures supplémentaires prévues que l'ensemble des ressources affectées à une tâche ...
  41. Le champ Heures sup. réelles contient la quantité réelle d'heures supplémentaires déjà effectuées par toutes les ressources ...
  42. Le champ Heures sup. réelles contient la quantité réelle d'heures supplémentaires déjà effectuées pour toutes les affectations ...
  43. Le champ Heures sup. restantes indique les heures supplémentaires restantes nécessaires à une ressource pour achever l'ensemble ...
  44. Le champ Heures sup. restantes indique les heures supplémentaires restantes prévues par toutes les ressources affectées pour ...
  45. Le champ HREF de lien hypertexte contient la combinaison, ou la concaténation, des champs Adresse de lien hypertexte et Sous-adresse ...
  46. Le champ HREF de lien hypertexte contient la combinaison, ou la concaténation, des champs Adresse de lien hypertexte et Sous-adresse ...
  47. Le champ Ignorer les calendriers des ressources indique si les prévisions de la tâche tiennent compte des calendriers des ...
  48. Le champ Indicateurs affiche des indicateurs qui fournissent différents types d'informations sur une ressource. Par exemple, ...
  49. Le champ Indicateurs affiche des indicateurs qui fournissent différents types d'informations sur une tâche. Par exemple, ...
  50. Le champ Initiales de la ressource répertorie les abréviations des noms des ressources affectées à une tâche. Ces initiales ...
  51. Le champ IPA (indice de performances à accomplir) affiche la proportion de travail restant à effectuer par rapport aux fonds ...
  52. Le champ IPC (indice de performance des coûts) affiche la proportion des coûts budgétés (ou planifiés) pour le travail effectué ...
  53. Le champ IPP (indice de performance de la planification) affiche la proportion de travail effectué par rapport au travail ...
  54. Le champ L'audit peut fractionner indique si la fonction d'audit des ressources peut provoquer des fractionnements du travail ...
  55. Le champ Lien hypertexte affiche le titre ou le texte explicatif d'un lien hypertexte associé à une ressource. Ce texte apparaît ...
  56. Le champ Lien hypertexte affiche le titre ou le texte explicatif d'un lien hypertexte associé à une tâche. Ce texte apparaît ...
  57. Le champ Marge de début contient la durée qui s'écoule entre les dates Début au plus tôt et Début au plus tard. La plus petite ...
  58. Le champ Marge de fin contient la durée qui s'écoule entre les dates Fin au plus tôt et Fin repoussée au plus tard le. La ...
  59. Le champ Marge libre affiche la marge de retard dont dispose une tâche sans retarder les successeurs. En l'absence de successeurs, ...
  60. Le champ Masquer la barre indique si les barres du Gantt et du Calendrier d'une tâche sont masquées. Cliquez dans le champ ...
  61. Le champ Méthode d'audit des coûts fournit des choix quant à l'utilisation du champ % achevé ou % physique achevé pour le ...
  62. Le champ Mise à jour nécessaire indique que des modifications ont été apportées à la tâche depuis sa publication. Sélectionnez ...
  63. Le champ Mise à jour nécessaire indique que des modifications ont été apportées aux tâches affectées à la ressource. Sélectionnez ...
  64. Le champ N affiche le numéro d'identification affecté automatiquement à chaque ressource par Project. Ce numéro indique la ...
  65. Le champ N affiche le numéro d'identification affecté automatiquement à chaque tâche par Project lorsque vous l'ajoutez au ...
  66. Le champ N hiérarchique affiche le numéro de la tâche dans la structure d'un plan. Ce numéro indique la position de la tâche ...
  67. Le champ N propre affiche le numéro défini automatiquement par Project chaque fois qu'une ressource est ajoutée. Ce numéro ...
  68. Le champ N propre affiche le numéro défini automatiquement par Project chaque fois qu'une tâche est créée. Ce numéro indique ...
  69. Le champ N propre prédécesseurs répertorie les numéros propres des prédécesseurs dont dépend la tâche avant de pouvoir commencer ...
  70. Le champ N propre successeurs répertorie les numéros propres des successeurs d'une tâche. Une tâche doit commencer ou se ...
  71. Le champ Niveau hiérarchique affiche un numéro indiquant le niveau de la tâche dans la hiérarchie du projet. Le nombre de ...
  72. Le champ Nº hiérarchique ne peut utiliser un ordre de tri décroissant.}Changez l'ordre de tri du champ Nº hiérarchique de ...
  73. Le champ personnalisé a été spécifié pour autoriser uniquement les codes sans valeurs subordonnées.} Par conséquent, la valeur ...
  74. Le champ personnalisé possèdent des propriétés définies qui s'appliquent uniquement lorsqu'il utilise une table de choix.} ...
  75. Le champ Phonétique n'est utilisé que dans la version japonaise de Project. Il affiche des informations phonétiques sur les ...
Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)