翻訳

OneNote 2016

  1. Windows オフライン ファイルがこのフォルダーで有効になっているため このノートブックは正しく同期されない可能性があります ここをクリックしてこのノートブックを新しい場所で共有するか このノートブックの Windows オフライン ファイルをオフにして ...
  2. Zapier は Salesforce Trello Basecamp Wufoo Twitter など 既に使用しているアプリに OneNote を接続する最も簡単な方法です このアプリを使用して メモのバックアップ 完了したタスクの記録 ...
  3. いくつかのセクション ファイルのパスが長すぎるため ノートブックをバックアップできません セクションの名前を変更するか セクションを移動し ファイルのパスの文字数を 255 文字以下にしてください
  4. いくつかのセクションは完全に同期されていなく バックアップできません これらのセクションは以前のバージョンで作成されたものである可能性があり その場合 セクションは表示されるまで同期されません セクションを完全に同期するには セクション内の各ページのタブをクリックして各ページを表示してください ...
  5. いくつかのファイルは最適化できません ファイルが読み取り専用またはアクセス不可能であるか ユーザーがサーバーに対して認証されていないことが原因です その他のファイルはすべて正常に最適化されました
  6. お使いの Brother マシン (MFP/ドキュメント スキャナー) は 画像をスキャンし PC を経由しないで OneNote と OneDrive に直接アップロードできます
  7. この SharePoint サーバーでは SharePoint Workspace と同期できません このサイトの管理者にお問い合わせください
  8. このアイコンをクリックして このページの 会議の詳細を更新 を選択すると Outlook または Skype for Business の最新の会議の詳細が表示されます
  9. このアイコンをクリックすると (!idspnAppName) によって自動作成されたリンクのリンク先ファイルがこのページに表示され Outlook または Skype for Business の最新の会議の詳細を取得できます
  10. このアイテムをここにドロップすることはできません ただし アイテムをここにドラッグしてマウスのボタンを押したまま少し待つと ドロップ先がスクロールし アイテムを適切な場所にドラッグすることができます
  11. このアイテムをここにドロップすることはできません ただし アイテムをここにドラッグしてマウスのボタンを押したまま少し待つと ドロップ先が開き アイテムを適切な場所にドラッグすることができます
  12. このアイテムを指すリンクがコピーされました このリンクを (!idspnAppName) ノート内の場所や他のアプリケーションに貼り付けることができます このリンクをクリックすると 名前や場所が変更された場合でも このアイテムに戻ります
  13. このアカウントの Office 365 サブスクリプションが見つかりませんでした サブスクリプションの有効期限が切れている場合 PC で更新処理を行ってから サインインしてください
  14. このイベントに表示される日付は正しくないことがあります スケジュールされている日付を確認するには 別のアプリケーションで予定を確認してください
  15. このオプションを指定すると ノートの検索時に 録音された音声の中から話し言葉を検索することができます オーディオ検索 を有効にすると 検索のパフォーマンスは下がります
  16. このギャラリーからすべてのノート シールを削除することはできません このノート シールを削除する場合は まず新しいノート シールを作成してから このノート シールを削除してください
  17. このコンピューターの Windows オフライン ファイル設定を変更するアクセス許可がありません 管理者としてログオンして やり直してください
  18. このサーバーで必要なセキュリティ証明書がデバイス内に存在しない可能性があります 管理者にお問い合わせいただくか Microsoft コミュニティ (http://answers.microsoft.com) で証明書のインストールについてお尋ねください ...
  19. このセクション ファイルにアクセスできないため セクションのパスワードを変更できません オフラインで作業中の場合は 再接続して操作をやり直してください
  20. このセクション ファイルは破損しているようです (!idspnAppName) で修復できる可能性がありますが それまでの間 ここでは作業をしないでください
  21. このセクション ファイルまたは添付ファイルにアクセスできません ファイルが移動されたか ファイル名が無効か ファイルのアクセス許可が変更された可能性があります
  22. このセクションが見つかりません ネットワークに問題が発生しているか セクションが現在有効でないリムーバブル メディアに保存されている可能性があります やり直すか セクションを閉じてください
  23. このセクションでは このノートブックの他のセクションよりも新しいバージョンの OneNote ファイル形式を使用しています ファイル変換オプションを表示するには ここをクリックしてください
  24. このセクションには サーバーによって拒否された添付ファイルが含まれています 添付ファイルが破損しているか サーバーに十分な空き領域がない可能性があります 添付ファイルを削除して 同期し直してください
  25. このセクションには 同期されていない変更内容が含まれています セクションを閉じずに変更内容の同期が完了するのを待つことも セクションを閉じて変更を破棄することもできます
  26. このセクションにはパスワードで保護されたセクションが含まれており ノートブックにコピーする前にパスワードの保護を解除する必要があります パスワードで保護されたセクションをクリックし 正しいパスワードを入力して保護を解除してください
  27. このセクションには古いファイル形式が含まれています 機能を有効にするには 他のセクションを選択するか このセクションを 2010-(!IDS_JOT_APPNAME_VERSION_SZ) 形式にアップグレードします
  28. このセクションのコピーが 移動先のノートブックに作成されます 現在のコピーは 現在の場所に残ります
  29. このセクションのバックアップを作成できません 修復を続けますか? 一部のデータが失われる可能性があります
  30. このセクションのパス名が長すぎます セクション名を短くするか 短いパス名のフォルダーに移動させてください
  31. このセクションの変更は完全に同期されていません セクションを閉じずに 変更が同期されるまで待つこともできます 続行すると セクションは ノートブック一覧の下にある 正しく配置されなかったセクション に移動されます
  32. このセクションは (!idspnOneNote) 2003 で作成された 読み取り専用のファイルです 編集したり最新の OneNote 形式にアップグレードしたりする場合は ファイルのアクセス許可を変更してください
  33. このセクションは (!idspnOneNote) の以前のバージョンで作成されたもので 問題があります 修復することはできません ファイルを (!idspnOneNote) 2003 で開くと修正できる可能性があります
  34. このセクションは 以前のバージョンの (!idspnAppName) のもので 読み取り専用です 編集を続けるには このセクションをアップグレードする必要があります
  35. このセクションは 古いバージョンの (!idspnAppName) で作成されており 現在のバージョンと互換性がありません
  36. このセクションはサーバーで名前が変更されたか 移動または削除されたため このデバイスから削除されます セクション内の保留中の変更は このデバイスの 正しく配置されなかったセクション ノートブックに移動されます
  37. このセクションはサーバーで名前が変更されたか 移動または削除されたため このデバイスから削除されます セクション内の保留中の変更は このデバイスの 正しく配置されなかったセクション ノートブックに移動されます
  38. このセクションはパスワードで保護されています ノートブックにコピーするためにはセクションのロックを解除する必要があります セクション内をクリックし 正しいパスワードを入力してロックを解除してください
  39. このセクションはプレリリース形式の (!idspnAppName) です このセクションは編集できません アップグレード オプションを実行する場合は ここをクリックしてください
  40. このセクションは以前のバージョンの OneNote で作成されているか 問題があります OneNote で開いたり 変更を加えたりすることはできません
  41. このセクションは完全に同期されていないため パスワード保護の追加 変更 解除をこのセクションに対して行うことはできません 同期後に再度実行してください
  42. このセクションは新しいバージョンの (!idspnAppName) で作成されているため 編集できません 編集するには 新しいセクションにコンテンツをコピーしてください
  43. このセクションは開けません このセクションは このバージョンの (!idspnAppName) ではサポートされていない独自の暗号化方式のパスワードで保護されています
  44. このセクションまたはノートブックは名前が変更されたか 移動または削除された可能性があります ノートブックの一覧を最新の状態に更新してからノートブックを開き メニューの 同期 をタップします
  45. このセクションまたはノートブックは名前が変更されたか 移動または削除された可能性があります ノートブックを開く ページでノートブックの一覧を更新してください
  46. このデバイスは メール管理者が設定したセキュリティ要件を満たしていません |0 を同期するには 設定を更新する必要があります
  47. このドキュメントは開けません ドキュメントが利用できないか 開くためのアクセス許可がありません
  48. このドキュメントへ戻るリンクが ノートの各行ごとに保持されます このボタンをもう一度クリックすると OneNote ノートを開くことができます
  49. このドキュメントをアップロードするための十分な空き領域がありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  50. このドキュメントをサーバーにアップロードするために必要なアクセス許可がありません 変更されたドキュメントは一時的にこのデバイスに保存されています
  51. このドキュメントをダウンロードして保存するための十分な空き領域がありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  52. このドキュメントをダウンロードして編集するためのアクセス許可がありません このサイトの管理者にお問い合わせください
  53. このドキュメントをダウンロードして編集するための十分な空き領域がありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  54. このドキュメントをダウンロードするための十分な空き領域がありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  55. このドキュメントを編集することはできません サーバー上のドキュメントは 名前が変更されたか 移動または削除された可能性があります または このドキュメントのアクセス許可がない可能性があります
  56. このノートブックには ノートが既定で保存されるセクションが含まれています 別のノートブック内のセクションをタップしたまま押さえて既定として設定してから もう一度このノートブックを閉じてみてください
  57. このノートブックにはクイック ノートの既定のセクションが含まれています 別のノートブックのセクションをタップしたまま押さえて 既定として設定してから もう一度このノートブックを閉じてください
  58. このノートブックには古いファイル形式が含まれています 機能を有効にするには 他のノートブックを選択するか ノートブックのプロパティ でこれを 2010-(!IDS_JOT_APPNAME_VERSION_SZ) 形式にアップグレードします
  59. このノートブックのいくつかのセクションを移動できませんでした これらのセクションは元の場所に残ります ノートブックの移動を続けますか?
  60. このノートブックのすべてのノート リンクを削除することはできませんでした ノート リンクは以下の場所に残っている可能性があります:- 共有 タブから削除可能な以前のページ バージョン情報やごみ箱- パスワードで保護されたセクション- 読み取り専用またはアクセスできないセクション- ...
  61. このノートブックのセクション グループには 削除すると完全に失われるユーザー設定の権限が設定されています 次のセクション グループを削除しますか?|0
  62. このノートブックのセクション グループには 移動すると完全に失われるユーザー設定の権限が設定されています 次のセクション グループを移動しますか?|0
  63. このノートブックの変更は完全に同期されていません ノートブックを閉じずに 変更が同期されるまで待つこともできます 続行すると セクションは ノートブック一覧の下にある 正しく配置されなかったセクション に移動されます
  64. このノートブックの移動先でフォルダーを作成できませんでした 起動先で書き込み権限があることを確認して やり直してください
  65. このノートブックは (!idspnAppName) の同期を妨げている可能性がある Windows オフライン ファイルにより管理されるフォルダーにあります 競合を回避するには オフライン ファイルが完全に同期されるようにする (同期センターで ...
  66. このノートブックは OneNote 以外で変更されているため 再度開くことができません この問題を解決するには ノートブックを新しい場所で共有してください
  67. このノートブックは |0 日間 接続していません 同期先の場所から移動されている可能性があります ノートブックのプロパティ で新しい場所を設定することができます 一時的な接続の問題の場合は 対処は必要ありません
  68. このノートブックは ネゴシエート認証スキームを現在使っていない (!idspnSharePoint_Legal) サーバーに保存されているため (!idspnAppName) で開くことができません この問題を解決するには システム管理者にお問い合わせください ...
  69. このノートブックはオフラインになっており 最新でない可能性があります また 他のユーザーには移動されたことが通知されていません 続行しますか?
  70. このノートブックはサーバーで名前が変更されたか 移動されたか 削除されたため このデバイスから削除されます また セクション内の保留中の変更は このデバイスの 誤って配置されたセクション ノートブックに移動されます
  71. このノートブックは以前の (!idspnAppName) 形式であるため 保護された XPS ファイルを (!idspnAppName) に印刷イメージとして挿入できません このノートブックを (!idspnOneNote_Short) 形式にアップグレードするには ...
  72. このノートブックは形式が古いため 移動できません 更新するには ファイル 情報 設定 ボタン プロパティ 2010-(!IDS_JOT_APPNAME_VERSION_SZ) に変換 の順にクリックします
  73. このノートブックを共有できませんでした インターネット接続を確認して もう一度お試しください 問題が解決しない場合は 管理者にお問い合わせください
  74. このバージョンの (!idspnAppName) がサーバーでサポートされていないため 同期できません 最新の更新プログラムを (!idspnAppName) にインストールして もう一度お試しください
  75. このバージョンの SharePoint Server はサポートされていないため この SharePoint サイトを開くことができません Web ブラウザーでページを開きますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)