Traduire

OneNote 2013

  1. Après cela, vous pourrez encore afficher et synchroniser des notes. En revanche, pour prendre de nouvelles notes, veuillez ...
  2. Aucune imprimante n'est installée. Vous pouvez ajouter une imprimante dans la catégorie Imprimante ou Imprimantes et télécopieurs ...
  3. Avertissement préalable à la conversionLa mise à niveau vers une version précédente peut entraîner la perte de certains types ...
  4. Avertissement préalable à la conversionLa mise à niveau vers une version précédente peut entraîner la perte de certains types ...
  5. Avertissement préalable à la conversionLa mise à niveau vers une version précédente peut entraîner la perte de certains types ...
  6. Avertissement préalable à la conversionLa mise à niveau vers une version précédente peut entraîner la perte de certains types ...
  7. Avertissement préalable à la conversionSi vous partagez ce contenu avec une personne qui utilise une version précédente de ...
  8. Avertissement préalable à la conversionSi vous partagez ce contenu avec une personne qui utilise une version précédente de ...
  9. Avertissement préalable à la mise à niveauNous vous déconseillons de procéder à la mise à niveau si vous partagez ce contenu ...
  10. Avertissement préalable à la mise à niveauNous vous déconseillons de procéder à la mise à niveau si vous partagez ce contenu ...
  11. Ce bloc-notes est déconnecté, et peut ne pas être à jour. Les autres utilisateurs ne seront en outre pas informés du déplacement. ...
  12. Ce bloc-notes n'a pas été connecté depuis |0 jours. Peut-être a-t-il été retiré de l'emplacement de synchronisation ? Si ...
  13. Ce bloc-notes ne peut pas être rouvert, car il a été modifié en dehors de OneNote. Veuillez partager le bloc-notes à un nouvel ...
  14. Ce bloc-notes présente un format de fichier antérieur. Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez un autre bloc-notes ...
  15. Ce bloc-notes présente un format de fichier antérieur. Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez un autre bloc-notes ...
  16. Ce bloc-notes se trouve dans un dossier géré par les fichiers hors connexion de Windows, lesquels peuvent interférer avec ...
  17. Ce fichier ayant été ouvert en lecture seule, vous ne pouvez pas l'enregistrer avec le même nom et dans le même emplacement. ...
  18. Ce fichier est verrouillé pour modification, car une autre personne l'utilise. Si ce message s'affiche de nouveau, cela signifie ...
  19. Ce fichier ne semble pas être un fichier (!idspnOneNote) :|0Voulez-vous quand même l'ouvrir ? (!idspnOneNote) peut être amené ...
  20. Ce fichier ne semble pas être un fichier de section (!idspnOneNote) correct. Peut-être s'agit-il d'un fichier d'un autre ...
  21. Ce fichier provient d'une autre version de (!idspnOneNote) et nous ne pouvons pas l'utiliser.Vous trouverez peut-être sur ...
  22. Ce fichier provient d'une version antérieure de (!idspnOneNote). Votre version ne peut pas charger ce fichier. Vous trouverez ...
  23. Ce fichier provient d'une version future de (!idspnOneNote) ou n'est pas un fichier (!idspnOneNote). Veuillez installer les ...
  24. Ce fichier provient d'une version précommerciale de (!idspnOneNote) :|0(!idspnOneNote) va mettre ce fichier à niveau. Voulez-vous ...
  25. Ce fichier provient d'une version ultérieure de (!idspnOneNote). Votre version ne peut pas charger ce fichier. Vous trouverez ...
  26. Ce fichier risque d'endommager votre ordinateur et ses données :|0Ne l'ouvrez que si vous faites confiance à la personne ...
  27. Ce groupe de sections contient des sections protégées par mot de passe qui doivent être déverrouillées avant d'être copiées ...
  28. Cela peut être dû à des fichiers de paramètres endommagés. Nous pouvons les supprimer.Les paramètres par défaut seront activés ...
  29. Cela peut provenir de fichiers du cache du bloc-notes endommagés. Leur suppression peut éventuellement résoudre cette erreur.Attention ...
  30. Certaines de vos sections proviennent d'une version antérieure de (!idspnOneNote). Nous devons les mettre à niveau pour pouvoir ...
  31. Certaines parties de Microsoft Office Document Imaging et Microsoft Office Document Scanning bénéficient d'une licence d'utilisation ...
  32. Certaines sections de ce bloc-notes n'ont pas pu être déplacées. Elles seront laissées dans l'ancien emplacement. Voulez-vous ...
  33. Certains fichiers ne peuvent pas être optimisés, car ils sont en lecture seule, inaccessibles ou non authentifiés auprès ...
  34. Cette impression n'est pas affichée, car elle est protégée. Si vous disposez des droits appropriés, vous pourrez afficher ...
  35. Cette option permet la recherche de texte parlé dans des enregistrements audio lors de recherches effectuées dans des notes.Les ...
  36. Cette page a connu une défaillance la dernière fois que vous l'avez affichée. Il semble qu'elle rencontre un problème.Cliquez ...
  37. Cette page n'est pas complètement synchronisée. Si vous l'avez créée, synchronisez maintenant pour afficher la page. Si elle ...
  38. Cette page n'est pas complètement synchronisée. Si vous l'avez créée, synchronisez maintenant pour afficher la page. Si elle ...
  39. Cette page n'est pas encore disponible. Elle a été ajoutée depuis un autre périphérique qui n'a pas terminé la synchronisation. ...
  40. Cette page n'est pas encore disponible. Elle a été ajoutée depuis un autre périphérique qui n'a pas terminé la synchronisation. ...
  41. Cette pièce jointe (!idspnOneNote) sera protégée par mot de passe. Pour joindre une copie non protégée, cliquez sur Fichier, ...
  42. Cette section a été créée dans une version précommerciale de (!idspnOneNote). Vous ne pouvez pas la modifier. Cliquez ici ...
  43. Cette section contient des modifications non synchronisées. Vous pouvez annuler et attendre que les modifications soient ...
  44. Cette section de (!idspnOneNote) 2003 est en lecture seule. Si vous voulez la modifier ou la mettre à niveau vers le tout ...
  45. Cette section est verrouillée.Entrez le mot de passe pour la déverrouiller. Nous la verrouillerons de nouveau si vous n'utilisez ...
  46. Cette section présente un format de fichier antérieur. Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez une autre section ...
  47. Cette section présente un format de fichier antérieur. Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez une autre section ...
  48. Cette section protégée par mot de passe ne peut pas être déverrouillée par (!idspnOneNote_Short), car elle utilise un format ...
  49. Cette section provient d'une version antérieure de (!idspnOneNote) et rencontre un problème.Nous ne pouvons pas le résoudre. ...
  50. Cette section provient d'une version précédente de (!idspnOneNote) et n'est pas compatible avec votre version actuelle.
  51. Cette section utilise une version du format de fichier OneNote plus récente que celle des autres sections de ce bloc-notes. ...
  52. Cette section utilise une version du format de fichier OneNote plus récente que celle des autres sections de ce bloc-notes. ...
  53. Cliquez pour ouvrir le bloc-notes dans (!idspnOneNote) :|0Cliquez pour ouvrir le bloc-notes dans le navigateur web :|1Le ...
  54. Cliquez pour ouvrir le bloc-notes dans (!idspnOneNote) :|0Le bloc-notes est partagé uniquement avec les personnes autorisées ...
  55. Cliquez sur l'icône pour voir les fichiers vers lesquels (!idspnOneNote) a automatiquement créé des liens sur cette page ...
  56. Cliquez sur l'icône pour voir les fichiers vers lesquels (!idspnOneNote) a automatiquement créé des liens sur cette page ...
  57. Cliquez sur Oui pour copier dans une nouvelle page, à la fin de cette section, les notes comportant un indicateur et affichées ...
  58. Commencez à prendre des notes.Appuyez ou cliquez ici pour créer un bloc-notes. Vous pouvez aussi ouvrir l'un de vos blocs-notes ...
  59. Des copies de sauvegarde de cette section ne seront pas protégées par mot de passe. (!idspnOneNote) protégera toutes les ...
  60. Désolé. (!idspnOneNote) a mis fin à la synchronisation de cette section, car un problème est survenu au niveau de la copie ...
  61. Désolé. (!idspnOneNote) a rencontré un problème lors de la dernière tentative d'ouverture de cette page. Veuillez resynchroniser ...
  62. Désolé. (!idspnOneNote) a rencontré un problème lors de la dernière tentative d'ouverture de la page. Veuillez resynchroniser ...
  63. Désolé. (!idspnOneNote) a rencontré une erreur pendant la conversion de |0. Vérifiez que vous disposez des autorisations ...
  64. Désolé. (!idspnOneNote) a rencontré une erreur pendant la conversion de |0. Vérifiez que vous disposez des autorisations ...
  65. Désolé. (!idspnOneNote) n'a pas pu envoyer le courrier électronique. Ceci peut être dû à un problème de connexion réseau, ...
  66. Désolé. (!idspnOneNote) n'a pas réussi à démarrer correctement, car des fichiers temporaires ou des paramètres sont endommagés. ...
  67. Désolé. (!idspnOneNote) ne peut pas démarrer. Il se peut que l'espace disque disponible soit insuffisant ou que nous ne soyons ...
  68. Désolé. (!idspnOneNote) ne peut pas démarrer. L'espace disque disponible est probablement insuffisant ou nous ne sommes pas ...
  69. Désolé. (!idspnOneNote) ne peut pas démarrer. Le disque est probablement saturé. Afin de protéger vos données, (!idspnOneNote) ...
  70. Désolé. (!idspnOneNote) ne peut pas ouvrir ce bloc-notes, car il est stocké sur un serveur (!idspnSharePoint_Legal) qui n'utilise ...
  71. Désolé. (!idspnOneNote) ne peut pas procéder à la synchronisation, car la bibliothèque de documents (!idspnSharePoint_Legal) ...
  72. Désolé. Ce fichier de section semble endommagé. (!idspnOneNote) peut probablement le réparer, mais vous devriez éviter d'y ...
  73. Désolé. Il semble que (!idspnOneNote) rencontre des problèmes de démarrage. Si ce message s'affiche de nouveau, veuillez ...
  74. Désolé. Le nom de chemin d'accès de cette section est trop long. Essayez de raccourcir le nom de la section, ou placez-la ...
  75. Désolé. Le serveur a rejeté une pièce jointe de cette section. Le fichier inséré est peut-être endommagé ou l'espace disque ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)