翻訳

Office for Mac 2016

  1. このアイテムを後で確認するためのフラグを設定します フラグを設定したアイテムは To Do バー 日毎のタスク リスト およびタスクに表示されます
  2. このアイテムを添付ファイルやテキスト メッセージとして転送したり このアイテムの差出人に連絡したりするなど その他の返信アクションを使います
  3. このアカウントと製品に関連付けられたキーが別のコンピューター上でライセンス認証されているか このコンピューター上でのライセンス再認証回数が多すぎるかです 別のキーが利用可能な場合は 別のキーを選んでください
  4. このアカウントにはサブスクリプションが既に関連付けられています 別の Microsoft アカウントでサインインして そのアカウントに Office サブスクリプションを追加してください
  5. このアカウントには有料の Office 365 サブスクリプションがありません 別の Microsoft アカウントを試すか Office 365 Home サブスクリプションを購入してください
  6. このアカウントに有効な電子メール アドレスと SMTP サーバーを入力してください アカウント作成に必要な情報が入力されていません
  7. このアドレス帳の購読を取り消しますか?このアドレス帳の購読を取り消すと パブリック フォルダーの購読も取り消されます サーバー上のデータは引き続き使用できます
  8. このアドレス帳を削除しますか?削除すると コンピューターとサーバーの両方からこのアドレス帳のデータがすべて削除されます
  9. このアプリケーションではこのファイルを開くことができません サポートされていないグラフィック形式か ファイルが壊れています 他のアプリケーションで開いてみてください
  10. このアプリケーションにはパスワードで保護された Portable Document Format (PDF) ファイルを挿入できません このアプリケーションに Portable Document Format (PDF) ファイルを挿入するには ...
  11. このアプリケーションの案内役をさせていただきます ヘルプが必要なときは 標準 ツールバーのこのボタンをクリックしてください {pict 1 984 3}
  12. このアーカイブは 現在使用中の Outlook よりも新しいバージョンの Outlook で作成されているためインポートできません このアーカイブをインポートするには 使用中の Outlook をアップグレードする必要があります
  13. このグラフィックと適用した効果が 1 つのオブジェクトとして結合され 編集できなくなります テキストに適用した効果はわずかに変更されますが テキストは編集可能です
  14. このグラフィックと適用した効果が 1 つのオブジェクトとして結合され 編集できなくなります 既存のテキストは編集できます
  15. このコマンドにはデータ ソースが 2 行以上必要です 選択したセル範囲が 1 行だけの場合は このコマンドを実行できません 次のいずれかの操作を行ってください フィルター オプションを使用している場合 2 行以上のデータで構成されるセル範囲を選択し ...
  16. このコントロールにバインドされたフォーム データ フィールドの名前を設定します この名前は SharePoint リストの対応するフィールドにも使われます
  17. このコンピューターをライセンス認証しようとして エラーが発生しました スマートフォンでライセンス認証してみてください 今すぐにライセンス認証しなくても 15 日間 Office を使用できます その後 ライセンス認証が必要になります
  18. このコンポーネントのライセンス情報が見つかりません デザイン環境でこの機能を使うために必要なライセンスがありません
  19. このサーバーでは POP3 が完全にサポートされていません メッセージのコピーをサーバーに残しておくと すべてのメッセージが毎回ダウンロードされます
  20. このスライドで選ばれたオブジェクトに適用するアニメーションを選びます 同じオブジェクトに複数のアニメーションを追加するには アニメーションの追加 をクリックします
  21. このセルには 表示または編集できない外部参照が含まれています このセルを編集すると外部参照は削除されます
  22. このソフトウェアのロックを解除するために必要な権限がありません 管理者権限でログオンするか システム管理者または Design Science のテクニカル サポートに連絡してください
  23. このタスク処理のカスタム フォーム フィールドとして使用する新しいサイト列を作成します フィールドは タスク フォームに表示され 参加者がタスクを完了させたときに情報を収集するために使用されます
  24. このタスク処理用にユーザー設定のフォーム フィールドを作成します フォーム フィールドは タスク フォームに表示され 参加者がタスクを完了したときに情報を収集するために使用されます
  25. このタスク処理用にユーザー設定の結果を作成します 結果では タスク フォームに表示される一連のボタンを定義します 参加者は このタスク フォームを使用してタスクを完了させます
  26. このテンプレートは Microsoft コミュニティのメンバーから提供されたものです お客様の目的に合っていることや ウィルスや不具合がないことは保証しておりません
  27. このテーブルは SharePoint ドキュメント ライブラリにリンクしています テーブル内の既存の行は編集できますが レコードを追加または挿入することはできません また フォルダー情報への変更を反映することはできません
  28. このテーブルを変更するには 先に SharePoint Foundation で更新する必要があります または テーブルのリンクを解除することで テーブルを変更可能にすることもできます
  29. このデータ ビューでデータを動的に更新できるようにし ブラウザーでページ全体を更新しなくても済むようにします
  30. このデータ ビューのコンテンツを定期的に自動更新できるようにします この処理を行うには 非同期更新 を有効にする必要があります
  31. このデータ プロバイダーは 非表示のアイテムを除いて集計する機能をサポートしていません ピボットテーブル レポートを更新するときに非表示のアイテムを含めるには 集計を再設定します
  32. このデータベース ドライバーは 必要な機能をサポートしていないので Excel で使用できません データベース管理者またはドライバーのベンダーにご連絡ください
  33. このデータベース ドライバーは 必要な機能をサポートしていないので Excel で使用できません データベース管理者またはドライバーのベンダーにご連絡ください
  34. このデータベースは変更されています 選択したテーブル名がデータベース内に見つかりません インポートするテーブルを選択し直してください
  35. このデータベースは変更されています 選択したフィールドのいくつかが データベース内に見つかりません インポートしたいフィールドを もう一度選択してください
  36. このデータベースは変更されています 選択したレイアウト名がデータベース内に見つかりません インポートするレイアウトを選択し直してください
  37. このトピックを含むファイルを開くことができません この問題を修正するには Microsoft Office インストーラー プログラムを使用して ヘルプを再インストールしてください
  38. このトピックを含むヘルプ ファイル "|" は見つかりませんでした Microsoft Office セットアップ アシスタントを使って必要なヘルプ ファイルを再インストールしてください
  39. このドキュメントで使用されているフォントがコンピュータにインストールされていません 別のフォントが使用されます フォントの置換については ヘルプ をクリックしてください
  40. このドキュメントには問題があるため 開くことができません 問題を解決するために ドキュメントをコンピューターで開いて修復を試みてください
  41. このドキュメントに加えられた変更を記録します これは ドキュメントがほぼ完成していて 他の人と共同で改訂を加えたり 意見を伝えたりする場合に特に便利です
  42. このドキュメントの変換中に書式が失われる場合があります 元のドキュメントを保持するには いいえ]をタップし 別の名前でこのドキュメントを保存してください 続行しますか?
  43. このドキュメントの言語設定を変更すると いくつかの既存の文字が正しく表示されない場合があります 言語設定を変更しますか?
  44. このドキュメントはパスワードで保護されています 現在のバージョンのExcel以外の形式で保存すると ドキュメントは保護されなくなります 続行しますか?
  45. このドキュメントは単一ファイル Web ページ (Web アーカイブ ファイル) です お使いのブラウザーまたはエディターは Web アーカイブ ファイルをサポートしていません Web アーカイブをサポートするブラウザーをダウンロードしてください ...
  46. このドキュメントをアップロードするための十分な保存スペースがありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  47. このドキュメントをサーバーにアップロードするために必要なアクセス許可がありません 変更されたドキュメントは一時的にこの電話に保存されています
  48. このドキュメントをダウンロードして保存するための十分な保存スペースがありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  49. このドキュメントをダウンロードして編集するためのアクセス許可がありません このサイトの管理者にお問い合わせください
  50. このドキュメントをダウンロードして編集するための十分な保存スペースがありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  51. このドキュメントをダウンロードするための十分な保存スペースがありません 不要なアプリやファイルを削除して空き領域を増やしてから やり直してください
  52. このドキュメントをライブラリからチェックアウトします チェックアウトされているドキュメントを他のユーザーが編集することはできません
  53. このドキュメントを他のユーザーが表示できるようにするには ドキュメントをチェックインする必要があります ドキュメントを編集するにはサーバーからチェックアウトする必要があるため このドキュメントは自動的にチェックアウトされました
  54. このドキュメントを編集することはできません サーバー上のドキュメントは 名前が変更されたか 移動または削除された可能性があります または このドキュメントのアクセス許可がない可能性があります
  55. このバージョンの Excel でサポートされている線の色は 新しいバージョンの Excel より少なくなっています このブックの線の色はすべて このバージョンの Excel でサポートされる最も近い色に割り当てられるため グラフに同じ色の系列が複数表示される可能性があります ...
  56. このバージョンの Excel でサポートされている線の色は 新しいバージョンの Excel より少なくなっています このブックの線の色はすべて このバージョンの Excel でサポートされる最も近い色に割り当てられるため グラフに同じ色の系列が複数表示される可能性があります ...
  57. このバージョンの Office は OneDrive と互換性がありません Office をアップグレードするか ドキュメントを OneDrive の Web サイトから直接共有してください
  58. このバージョンの Office は OneDrive と互換性がありません Office をアップグレードするか ドキュメントを OneDrive の Web サイトから直接共有してください
  59. このバージョンの SharePoint Server はサポートされていないため この SharePoint サイトを開くことはできません Safari で開きますか?
  60. このビューで加えた変更が原因でリソースが割り当て超過にならないように タスクを自動的に移動します 現在ある割り当て超過もすべて解消されます
  61. このピボットテーブル レポートのソース データは データの更新が必要であるため 保護されたシート上でこのコマンドを使用することはできません ワークシートの保護を解除するには ワークシートをクリックし 校閲 タブをクリックして 変更 グループの ...
  62. このピボットテーブル レポートを変換すると 数式の長さが Excel で処理できる上限を超えます そのため このピボットテーブルを変換できません ピボットテーブル レポートからいくつかのフィールドを削除してから 変換をもう一度実行してみてください ...
  63. このピボットテーブル レポートを変換すると 数式の長さが Excel で処理できる上限を超えます そのため このピボットテーブルを変換できません ピボットテーブル レポートからいくつかのフィールドを削除してから 変換をもう一度実行してみてください ...
  64. このピボットテーブル レポートを変換できません メモリが不足しているか ピボットテーブル レポートが破損しています
  65. このピボットテーブル レポートを表示できません 行エリアが 65,536 アイテムより多いか または列エリアが 16,384 アイテムより多くあります
  66. このピボットテーブル レポートを表示できません 行エリアが 65,536 アイテムより多いか または列エリアが 16,384 アイテムより多くあります
  67. このピボットテーブルの 1 つ以上のフィールドにトップテン自動表示が適用されています トップテン フィルターは Microsoft Excel で改良されており トップテン フィルターに含まれる項目は ピボットテーブルでのフィールドの位置に応じて値が動的に評価されることにより ...
  68. このピボットテーブルのフィールドには グループ化が適用されています グループ化が適用されている場合 What-If 分析は有効にできません
  69. このピボットテーブルのフィールドには グループ化が適用されています グループ化が適用されている場合 What-If 分析は有効にできません
  70. このピボットテーブルのフィールド名は正しくありません ピボットテーブル レポートを作成するには ラベル付きの列があるリストとして編成されたデータを使う必要があります ピボットテーブルのフィールド名を変更する場合は 新しいフィールド名を入力する必要があります ...
  71. このピボットテーブルのフィールド名は正しくありません ピボットテーブル レポートを作成するには ラベル付きの列があるリストとして編成されたデータを使う必要があります ピボットテーブルのフィールド名を変更する場合は 新しいフィールド名を入力する必要があります ...
  72. このファイルには新しい必須プロパティ フィールドがないため ファイルをサーバーに保存できません ファイルを保存する前に 新しいプロパティ フィールドでファイルを更新する必要があります
  73. このファイルには既に このバージョンの Excel では認識されない機能が含まれていました OpenXML ファイルを XLSB ファイル形式で保存したり XLSB ファイルを OpenXML ファイル形式で保存すると これらの機能は保持されません ...
  74. このファイルには既に このバージョンの Excel では認識されない機能が含まれていました これらの機能は保存されません
  75. このファイルには管理者によってブロックされている内容が含まれているため 読み取り専用で開きます このファイルを保存しても ブロックされている内容はファイルに含まれません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)