Traducir

Excel 2013

  1. El libro de macros personal tiene un formato de archivo de una versión anterior. Desea actualizar el libro al último formato ...
  2. El libro debe contener al menos una hoja visible. Para eliminar u ocultar la hoja u hojas seleccionadas primero debe insertar ...
  3. El libro está abierto por 256 usuarios. Un libro compartido puede estar abierto por un máximo de 256 usuarios a la vez. El ...
  4. El libro que está intentando guardar está protegido con contraseña. Los libros protegidos con contraseña no se pueden guardar ...
  5. El libro que está intentando guardar está protegido con contraseña. Los libros protegidos con contraseña no se pueden guardar ...
  6. El libro que está intentando guardar está protegido por contraseña. Los libros protegidos por contraseña no pueden guardarse ...
  7. El libro que está intentando guardar está protegido por contraseña. Los libros protegidos por contraseña no se puede guardar ...
  8. El libro que está intentando guardar está protegido por contraseña. No se pueden guardar libros protegidos por contraseña ...
  9. El libro se firmó y marcó como final. No debe editarse. Si alguien manipula este libro, las firmas perderán su validez.
  10. El libro seleccionado no se puede abrir porque contiene características no compatibles con {0:Excel} en el explorador.
  11. El motor Evolutionary hace una muestra de los valores de prueba incluidos entre los límites superior e inferior de las celdas ...
  12. El motor Evolutionary mantiene una población de soluciones candidatas. Esta opción establece el número de soluciones candidatas. ...
  13. El motor Evolutionary se sirve en gran medida del muestreo aleatorio para generar puntos de prueba. Si establece un valor ...
  14. El motor Evolutionary y la opción de inicio múltiple requieren que especifique límites tanto superior como inferior en todas ...
  15. El nombre 'Predeterminado' está reservado para el gráfico predeterminado integrado. Para usar el gráfico activo como predeterminado, ...
  16. El nombre 'Predeterminado' está reservado. Para usar el gráfico activo como predeterminado, haga clic en Establecer como ...
  17. El nombre '|' ya existe. Haga clic en Sí para utilizar esta versión del nombre, o haga clic en No para cambiar el nombre ...
  18. El nombre de archivo contiene caracteres no válido. Use otro nombre. Los nombres de archivo válidos no pueden contener ninguno ...
  19. El nombre de campo de tabla dinámica no es válido. Para crear un informe de tabla dinámica debe usar datos organizados en ...
  20. El nombre de gráfico especificado contiene caracteres que no se pueden usar. Use cualquier tipo de caracteres en el nombre ...
  21. El nombre de un elemento es ambiguo. Puede que otro campo en el informe de tabla dinámica tenga un elemento con el mismo ...
  22. El nombre del elemento seleccionado excede los 255 caracteres. Para poder utilizar este elemento en un cálculo, reduzca la ...
  23. El nombre especificado no es válido por alguna de las siguientes razones: El nombre contiene más de 255 caracteres. El nombre ...
  24. El nombre existente y el nombre que intenta usar tienen referencias en fórmulas de celdas.Especifique un nombre diferente. ...
  25. El nombre, |0, está en conflicto con una referencia de rango válida o no es válido para Excel. El nombre se ha reemplazado ...
  26. El nuevo informe usará menos memoria si está basado en el informe | existente creado a partir de los mismos datos de origen. ...
  27. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 2D es 32.000. Si desea usar ...
  28. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 2D es 32.000. Si desea usar ...
  29. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 3D es 4.000. Si desea usar ...
  30. El número máximo de puntos de datos que es posible usar en una serie de datos para un gráfico 3D es 4.000. Si desea usar ...
  31. El origen de datos externo denegó el acceso.Puede que no tenga acceso a los datos oque el nombre de usuario o la contraseña ...
  32. El origen de datos OLAP no contiene totales generales para este campo o bien este campo es un conjunto, por lo que si lo ...
  33. El parámetro de repetición no es válido.El parámetro de repetición no puede ser Falso si el rango seleccionado se encuentra ...
  34. El permiso de acceso a este libro se encuentra restringido. Si lo guarda en este formato, se quitarán todas las restricciones ...
  35. El porcentaje en el cual una celda objetivo de una solución que cumple con las restricciones de enteros puede diferir del ...
  36. El programa principal intenta cerrar Microsoft Graph, pero existe un cuadro de diálogo abierto en Microsoft Graph. Cambie ...
  37. El rango 'Se aplica a' y el rango 'Origen de datos' de la regla seleccionada no coinciden. Seleccione el rango de origen ...
  38. El rango de datos es demasiado complejo para ser presentado en pantalla. Si selecciona un nuevo rango, reemplazará todas ...
  39. El rango de datos externos contiene una o varias columnas que se sumaron en Excel. Cuando publique estos datos en la Web ...
  40. El rango de extracción no es lo suficientemente grande como para recibir todas las filas extraídas. Los datos por debajo ...
  41. El rango especificado no es válido por alguna de las siguientes razones: El rango se refiere a celdas de más de una columna. ...
  42. El rango especificado no es válido. La parte superior de la tabla debe permanecer en la misma fila y la tabla resultante ...
  43. El rango especificado no es válido. Los encabezados deben permanecer en la misma fila y la tabla resultante debe superponerse ...
  44. El rango indicado no es válido. Asegúrese de incluir tanto el nombre de la hoja como la referencia de celda. Ejemplo: Hoja1!A1:G15. ...
  45. El rango que está pegando contiene fórmulas que no se pueden pegar en una instancia de Excel. Sin embargo, las fórmulas se ...
  46. El rango que ha eliminado está asociado con una consulta que recupera datos desde un origen externo. Desea eliminar la consulta ...
  47. El rango seleccionado no puede usarse como origen de datos. Para crear una tabla dinámica, deberá seleccionar un rango con ...
  48. El rango seleccionado no puede usarse como origen de datos. Para crear una tabla dinámica, es necesario usar un rango que ...
  49. El Rastreador de errores ha encontrado alguna flecha o una referencia circular. Elimine todas las flechas de rastreo o corrija ...
  50. El Rastreador de errores ha encontrado una ramificación. Haga doble clic en la línea que desea seguir y elija de nuevo el ...
  51. El siguiente archivo de conexión de datos no existe o no tiene permisos para obtener acceso a:{1}. No se pudieron actualizar ...
  52. El tamaño de fuente debe estar entre 1 y 128 puntos. Los valores negativos, decimales o mayores que 128 no son válidos. El ...
  53. El temporizador del sistema no dispone de suficientes recursos.Cierre uno o más programas para liberar recursos y vuelva ...
  54. El texto del comando no está configurado para la conexión '|0'. Para modificar el texto del comando, vaya al Administrador ...
  55. El texto supera la longitud máxima admitida para la publicación en un servidor que ejecuta (!idspnSharePointFoundation_NV). ...
  56. El tipo de archivo seleccionado no es compatible con libros que contienen múltiples hojas. Para guardar solo la hoja activa, ...
  57. El título '|' contiene caracteres no válidos. Los títulos de rango solo pueden contener letras, números y espacios, y deben ...
  58. El título actual se basa en una fórmula que no se puede mostrar. Si se escribe un nuevo título, reemplazará a la fórmula. ...
  59. El valor que está cambiando se ve afectado por el filtrado en las filas o columnas. Si aplica un cambio a esta celda, el ...
  60. Elija la parte de la página Web que contiene los datos que desea. Tenga en cuenta que las secciones con formato previo se ...
  61. emisión,liquidación,tasa,par,base!Devuelve el interés devengado para un valor bursátil que paga intereses al vencimiento!es ...
  62. emisión,primer_interés,liquidación,tasa,par,frecuencia,base,método_calc!Devuelve el interés devengado de un valor bursátil ...
  63. En este libro hay un estilo de escala de tiempo que no es compatible con versiones anteriores de Excel. Esta escala de tiempo ...
  64. En este libro, hay hojas de cálculo con paneles inmovilizados. Es posible que no pueda ver todos los datos.Para asegurarse ...
  65. En este rango de datos externos se usan características de la próxima versión de Excel que no son compatibles con (!idspnExcel_Short). ...
  66. En los gráficos logarítmicos no se pueden trazar correctamente los valores negativos o iguales a cero. En escala logarítmica ...
  67. encontrar_texto,reemplazar_texto,mirar_a,cuidado_por,celda_activa,coincidir_mayús/minús,coincidir_byte,coincidir_ctrlcar ...
  68. ensayos,probabilidad_s,número_s,número_s2!Devuelve la probabilidad de un resultado de prueba con una distribución binomial!es ...
  69. ensayos,prob_éxito,alfa!Devuelve el menor valor cuya distribución binomial acumulativa es mayor o igual que un valor de criterio!es ...
  70. ensayos,prob_éxito,alfa!Esta función está disponible por compatibilidad con Excel 2007 y versiones anteriores.Devuelve el ...
  71. Envíe a su contacto un mensaje instantáneo que contenga un vínculo a este libro. Si desea enviar el archivo en sí, primero ...
  72. Eres administrador del libro.Por eso, la protección de celdas definida en la configuración no se aplica actualmente al libro. ...
  73. Error al agregar esta palabra al diccionario personalizado. Puede que el archivo del diccionario sea de solo lectura. Puede ...
  74. Error al devolver datos a |. Qué desea hacer?* Para desechar los cambios y cerrar Microsoft Graph, haga clic en Sí. Perderá ...
  75. Error al inicializarse el origen de datos.Excel no puede conectarse al origen de datos especificado. Cree una nueva conexión ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)