Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Sie müssen die Bedingungen dieses Lizenzvertrags annehmen, um die Installation fortzusetzen. Wenn Sie die Bedingungen dieses ...
  2. Sie müssen diese Entität für Mobile Offline aktivieren, bevor Sie die Anzahl der Tage seit der letzten Änderung des Datensatzes ...
  3. Sie müssen ein lokaler Administrator sein, um den Konfigurations-Manager für den E-Mail-Router ausführen zu können. Stellen ...
  4. Sie müssen einen gültigen Wert für die Anzahl von Sekunden angeben, während der eine Verbindung mit dem E-Mail-Server hergestellt ...
  5. Sie müssen einen gültigen Wert für die Anzahl von Sekunden eingeben, die verstreichen, bevor der E-Mail-Router keine nicht ...
  6. Sie müssen einen gültigen Wert für die Wartezeit in Sekunden eingeben, die verstreicht, bevor der E-Mail-Router neue E-Mails ...
  7. Sie müssen einen Namen für den Datensatz eingeben, den Sie für die Warteschlange vorgesehen haben. Geben Sie einen gültigen ...
  8. Sie müssen eventuell auch die bestehenden Erkenntnisse aus sozialen Medien-Daten in CRM zurücksetzen, um die Verweise auf ...
  9. Sie müssen für dieses Feld ein Etikett hinzufügen. Falls das Etikett ausgeblendet werden soll, deaktivieren Sie in 'Feldeigenschaften' ...
  10. Sie müssen sich von Microsoft Dynamics CRM ab- und anschließend wieder anmelden, um auf diese Funktion zugreifen zu können. ...
  11. Sie müssen über ein Abonnement für den Azure Machine Learning-Empfehlungsservice verfügen, um eine Verbindung zwischen Microsoft ...
  12. Sie müssen über ein Abonnement für den Azure Machine Learning-Textanalyseservice verfügen, um eine Verbindung zwischen Microsoft ...
  13. Sie sind im Begriff, die Gebiete für den Benutzer zu ändern. Damit wird der Benutzer aus den zuvor zugewiesenen Gebieten ...
  14. Sie sind im Begriff, die synchronisierende Organisation zu ändern. Dadurch wird die Synchronisierung aller derzeit für eine ...
  15. Sie sind im Begriff, die Zuordnung für dieses Feld zu ändern. Alle zuvor weitergegebenen Daten verbleiben im Feld "{0}" der ...
  16. Sie sind im Begriff, diese Ansicht als API-basierte Ansicht festzulegen. Dadurch werden alle zuvor konfigurierten Vorgänge ...
  17. Sie sind im Begriff, eine nicht verwaltete Lösung zu löschen. Die Lösung wird gelöscht, die Komponenten der Lösung bleiben ...
  18. Sie sind im Begriff, eine verwaltete Lösung zu löschen. Die Lösung sowie alle zugehörigen Komponenten, einschließlich der ...
  19. Sie sind kein Abrechnungsadministrator für diese Organisation und können somit keine Einladungen versenden. Bitten Sie den ...
  20. Sie sind nicht berechtigt, Datensätze mit dem Microsoft Dynamics CRM-Adressbuch zu synchronisieren. Wenden Sie sich an den ...
  21. Sie sind nicht berechtigt, den Diagnosetest '{0}' auf dem lokalen System auszuführen. Führen Sie die Diagnose erneut aus, ...
  22. Sie sollten mindestens eine Option aus "Eigene Datensätze herunterladen", "Teamdatensätze herunterladen" oder "Datensätze ...
  23. Sie stellen eine Verbindung von Microsoft Outlook zum Microsoft Dynamics CRM-Server Ihres Unternehmens her, indem Sie die ...
  24. Sie stellen eine Verbindung zwischen Microsoft Outlook und dem Microsoft Dynamics CRM-Server Ihres Unternehmens her, indem ...
  25. Sie stellen eine Verbindung zwischen Microsoft Outlook und Ihrer Microsoft Dynamics CRM Online-Organisation her, indem Sie ...
  26. Sie verfügen auf dem Server nicht über ausreichende Berechtigungen, um die Anwendung zu laden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, ...
  27. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um die E-Mail-Konfiguration für alle ausgewählten Postfächer zu testen. ...
  28. Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Durchführen dieser Aktion. Wenden Sie sich an einen Administrator, um Informationen ...
  29. Sie verfügen nicht über die erforderliche Sicherheitsrolle zum Ausführen der in diesem Prozess definierten Aktionen. Weitere ...
  30. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Aufrufen dieser Datensätze. Wenden Sie sich an den Microsoft ...
  31. Sie verfügen über mehrere Outlook-Profile. Das Microsoft Dynamics CRM-Add-In wird nur für das Profil aktiviert, für das es ...
  32. Sie versuchen, den übergeordneten Bericht festzulegen oder einen Bericht mit sich selbst zu verknüpfen. Dadurch würde ein ...
  33. Sie versuchen, einen Benutzer mit einer bereits von einem anderen Benutzer verwendeten Domänenanmeldung zu erstellen. Wählen ...
  34. Sie versuchen, einen Betreff sich selbst überzuordnen. Dies würde zu einem unzulässigen Zirkelverweis führen. Sie müssen ...
  35. Sie versuchen, einen Datensatz mit sich selbst zu verbinden. Dies hätte einen Zirkelbezug zur Folge und ist nicht zulässig. ...
  36. Sie versuchen, einen übergeordneten Datensatz zu erstellen oder einen Datensatz mit sich selbst zu verknüpfen. Dies würde ...
  37. Sie versuchen, sichere (HTTPS) und nicht sichere (HTTP) Inhalte auf derselben Webseite anzuzeigen. Prüfen Sie die Einstellungen ...
  38. Sie verwenden ein Microsoft Dynamics CRM Online-Testabonnement. Sie können keinen Speicher hinzufügen oder entfernen, und ...
  39. Sie verwenden einen hierarchischen Operator für eine Entität, für die keine hierarchische Beziehung definiert ist. Machen ...
  40. Sie verwenden offenbar Internet Explorer 8 oder Internet Explorer 9. Beide werden nicht mehr unterstützt. Sie können CRM ...
  41. Sie werden möglicherweise von Internet Explorer aufgefordert, eine Berechtigung zur Verwendung von zusätzlichem Speicher ...
  42. Sollen die Feldzuordnungen wirklich automatisch generiert werden? Dadurch werden alle vorhandenen Zuordnungen überschrieben. ...
  43. Speichern Sie das Element %s als Aktivität in Microsoft Dynamics CRM. Nachverfolgte Elemente können von allen Benutzern angezeigt ...
  44. Speichert den Datensatz. Sie können speichern und mit der Bearbeitung fortfahren, speichern und schließen oder speichern ...
  45. Speichert den Hash des diesem Ablaufverfolgungsprotokoll zugeordneten Entitätsobjekts. Hash wird mithilfe des Objekttypcodes ...
  46. SQL Server Reporting Services (SSRS)-Berichte werden mit Microsoft Edge möglicherweise nicht ordnungsgemäß gerendert. Verwenden ...
  47. START COMPONENT NAME = "ARBEITSSTATION" START GROUP NAME = "Komponenten-ID" ID = 1 CLASS = "DMTF|ComponentID|1.0" START ATTRIBUTE ...
  48. Status des Workflowschritts, für den der Workflowprotokoll-Datensatz erstellt wurde: 'In Bearbeitung', 'Erfolgreich abgeschlossen' ...
  49. Statusgrundwerte werden in der Reihenfolge wie in der Liste angezeigt. Wählen Sie den Status aus, für den Sie die Statusgründe ...
  50. Stellen Sie eine Verbindung zwischen Microsoft Dynamics CRM und dem Service Microsoft Azure Machine Learning-Empfehlungen ...
  51. Stellen Sie Kundenservice über Anfragen bereit, bearbeiten Sie Verträge, und erstellen Sie Artikel in der Wissensdatenbank. ...
  52. Stellen Sie kurzerhand eine Verbindung mit einer ausgewählten Gruppe von Kunden her, um sie über neue Produkte und Aktionen ...
  53. Stellt eine Weiterleitungsregel für die ausgewählten Benutzerpostfächer bereit. Diese Regel wird vom Microsoft Dynamics CRM-E-Mail-Router ...
  54. Stellt eine Zuordnung zwischen Attributen dar, bei denen die Attributwerte aus einem Datensatz in das Formular eines neuen ...
  55. Stellt eine Zuordnung zwischen zwei verknüpften Entitäten dar, sodass Daten von einem Datensatz in das Formular eines neuen ...
  56. Stoppen Sie das Nachverfolgen des Elements %s als Datensatz in Microsoft Dynamics CRM. Falls Sie die Nachverfolgung stoppen, ...
  57. Suchen Sie nach dem Kampagnendatensatz, und wählen Sie diesen aus, falls dieser Lead als Ergebnis einer in Microsoft Dynamics ...
  58. Synchronisieren Sie automatisch Produktkatalog- und Warenkorbdaten mit dem Azure-Empfehlungsservice, und starten Sie die ...
  59. Synchronisieren Sie Elemente mit Exchange nur von dieser CRM-Organisation aus, auch wenn in Exchange eingestellt war, dass ...
  60. Syntax: /extract:path - Extrahiert den Inhalt des Pakets in den durch Pfad angegebenen Ordner /log[:path to log file - Aktiviert ...
  61. Syntax: /extract:path - Extrahiert den Inhalt des Pakets in den durch Pfad angegebenen Ordner /log[:path to log file - Aktiviert ...
  62. Syntax: /extract:path - Extrahiert den Inhalt des Pakets in den durch Pfad angegebenen Ordner /log[:path to log file - Aktiviert ...
  63. Syntax: /extract:path - Extrahiert den Inhalt des Pakets in den durch Pfad angegebenen Ordner /log[:path to log file - Aktiviert ...
  64. System-{0} für Ihre gesamte Organisation verwalten, um zu bestimmen, welche CRM-Daten Benutzer mitnehmen, wenn sie in CRM ...
  65. Systemvorgang zum Ausführen von langwierigen und asynchronen Vorgängen für umfangreiche Datasets, beispielsweise die Verteilung ...
  66. Temporäre Dateien, die für den täglichen Betrieb benötigt werden, werden von CRM für Outlook gespeichert. Das Löschen dieser ...
  67. Termine, Kontakte und Aufgaben für das Postfach {0} konnten nicht synchronisiert werden. Der Besitzer des zugeordneten E-Mail-Serverprofils ...
  68. Termine, Kontakte und Aufgaben können für das Postfach {0} nicht synchronisiert werden, da der angegebene Microsoft Exchange-Server ...
  69. Termine, Kontakte und Aufgaben können für das Postfach {0} nicht synchronisiert werden, da ein Serverzertifikat, das für ...
  70. Termine, Kontakte und Aufgaben können für Ihr Postfach {0} nicht synchronisiert werden. Setzen Sie die Synchronisierungsmethode ...
  71. Termine, Kontakte und Aufgaben können für Ihr Postfach {0} nicht synchronisiert werden. Setzen Sie die Synchronisierungsmethode ...
  72. Termine, Kontakte und Aufgaben können nicht synchronisiert werden, da das E-Mail-Serverprofil {0} inaktiv oder ungültig ist. ...
  73. Termine, Kontakte und Aufgaben können nicht synchronisiert werden, da das Postfach {0} deaktiviert ist oder Termine, Kontakte ...
  74. Termine, Kontakte und Aufgaben können nicht synchronisiert werden, da das Postfach {0} keine gültige E-Mail-Adresse aufweist. ...
  75. Termine, Kontakte und Aufgaben können nicht synchronisiert werden, da das Postfach {0} keinem aktiven E-Mail-Serverprofil ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)