번역

.NET Framework

  1. ObjectContext에서 저장한 메타데이터가 ObjectContext의 연결에서 저장한 메타데이터와 다릅니다. 이 문제는 ObjectContext가 만들어진 후 연결 문자열이 변경된 경우 발생할 수 있습니다.
  2. ObjectContext의 개체는 '{0}' 형식인데 형식이 '{1}'인 수정된 개체가 제공되었습니다. 변경 내용을 적용하려면 두 개체는 같은 EntityType이어야 합니다.
  3. ObjectContext의 기존 개체가 {0} 상태입니다. 원래 값은 기존 개체가 변경되지 않은 상태, 수정된 상태 또는 삭제된 상태인 경우 변경할 수 있습니다.
  4. ObjectContext의 기존 개체의 상태는 {0}입니다. 변경 내용은 기존 개체가 변경되지 않은 상태 또는 수정된 상태일 경우에만 적용할 수 있습니다.
  5. ObjectDataSource '{0}'에서 지정한 이름과 매개 변수를 사용하는 메서드를 두 개 이상 찾았습니다. 이러한 메서드 중 하나에 DataObjectMethodAttribute를 추가하고 해당 메서드를 기본 ...
  6. ObjectDataSource '{0}'의 Update 메서드는 OldValuesParameterFormatString에 맞는 매개 변수를 사용해야 합니다. UpdateMethod를 확인하거나 ConflictDetection을 ...
  7. ObjectDataSource '{1}'의 DataObjectTypeName 속성에 지정된 형식에서 이름이 '{0}'인 속성을 찾을 수 없습니다.
  8. ObjectDataSource '{1}'의 DataObjectTypeName 속성에서 지정한 형식의 '{0}' 속성이 읽기 전용이므로 값을 설정할 수 없습니다.
  9. ObjectDataSource '{1}'의 모든 값을 비교하도록 {0} 메서드를 지정했지만 {2}을(를) 위해 전달한 사전이 비어 있습니다. {0}에서 사용할 올바른 사전을 전달하거나 OverwriteChanges 모드로 ...
  10. ObjectForScripting 클래스는 COM에 노출되어야 합니다. 개체가 public인지 확인하거나 해당 클래스에 ComVisible 특성을 추가하십시오.
  11. ObjectStateEntry는 관계 항목입니다. 관계 항목의 현재 값 및 원래 값은 수정할 수 없습니다.
  12. ObjectStateFormatter 내부에서 deserialization 오류가 발생했습니다. 문자열 TypeConverter를 사용하여 deserialize하려고 했습니다. deserialize하지 못한 속성의 형식은 ...
  13. ObjectStateFormatter 내부에서 deserialization 오류가 발생했습니다. 속성을 형식 으로 입력했지만 '{0}'에 대해 형식 인스턴스를 만들지 못했습니다.
  14. ObjectStateFormatter 내부에서 deserialization 오류가 발생했습니다. 속성을 형식으로 입력했지만 '{0}'에 대해 형식 인스턴스를 만들지 못했습니다.
  15. ObjectStateFormatter 내부에서 deserialization 오류가 발생했습니다. 이진 serialization을 사용하여 deserialize하려고 했습니다.
  16. ObsoleteAttribute의 버전 번호는 Windows.Foundation.Metadata.VersionAttribute를 {0}에 적용하여 업데이트할 수 있습니다.
  17. ODBC 관리되는 공급자를 사용하려면 TABLE_NAME 제한을 지정해야 하며 GetSchema 인덱스 컬렉션에 대해 Null이 아닌 값을 지정해야 합니다.
  18. OdbcCommand.CommandText 속성 값이 잘못된 multipart 이름이어서 OdbcCommandBuilder.DeriveParameters에 실패했습니다.
  19. OldNamespace '{1}'에 대한 '{0}' 어셈블리에 XmlnsCompatibleWithAttribute가 두 개 이상 있습니다. 추가 특성을 제거하십시오.
  20. OldNamespace '{2}'에 대한 '{0}' 및 '{1}' 어셈블리에 충돌하는 XmlnsCompatibleWithAttributes가 있습니다. 특성을 변경하여 같은 NewNamespace를 포함하거나 XamlSchemaContext ...
  21. OLE 호출을 수행하려면 현재 스레드를 STA(단일 스레드 아파트) 모드로 설정해야 합니다. 표시된 STAThreadAttribute가 Main 함수에 있는지 확인하십시오.
  22. OleDbCommandBuilder.CommandText 속성 값이 잘못된 multipart 이름이어서 OleDbCommandBuilder.DeriveParameters에 실패했습니다.
  23. OnDeserialized 메서드 '{1}'이(가) public이 아니기 때문에 데이터 계약 형식 '{0}'을(를) 부분 신뢰에서 역직렬화할 수 없습니다.
  24. OnDeserializing 메서드 '{1}'이(가) public이 아니기 때문에 데이터 계약 형식 '{0}'을(를) 부분 신뢰에서 역직렬화할 수 없습니다.
  25. OnRender를 콜백하는 동안에는 이 API를 호출할 수 없습니다. OnRender를 실행하는 동안에는 Visual 콘텐츠를 그리는 그리기 작업만 수행할 수 있습니다.
  26. OperationBehavior 특성에서 TransactionScopeRequired 속성이 true로 설정되는 서비스 작업이 없기 때문에 TransactedBatchingBehavior를 확인하지 못했습니다. 서비스 ...
  27. OperationBehaviorAttribute는 서비스 클래스로만 이동할 수 있으며 ServiceContract 인터페이스에 넣을 수는 없습니다. '{1}' 유형의 '{0}' 메서드가 이 원칙을 위반합니다.
  28. OperationContext.Current '{0}'의 MessageVersion이 처리 중인 메시지의 헤더 버전 '{1}'과(와) 일치하지 않으므로 보내는 헤더를 메시지에 추가할 수 없습니다.
  29. OperationContext.Current 및 해당 InstanceContext 속성이 null이 아닌 서비스 작업 내부에서만 {0}의 정적 멤버를 호출할 수 있습니다.
  30. OperationContract의 속성 '{1}'이(가) '{2}'(으)로 설정되어 있으므로 '{0}' 작업을 호출할 수 없습니다. 서버에서 이 작업을 호출하려면 클라이언트 프록시에서 '{3}' 메서드를 대신 호출하십시오. ...
  31. OperationFormatter가 잘못된 Message 본문을 발견했습니다. 이름이 '{0}'이고 네임스페이스가 '{1}'인 노드 유형 'Element'가 필요하지만 이름이 '{3}'이고 네임스페이스가 '{4}'인 ...
  32. OperationFormatter에서 잘못된 메시지 본문을 발견했습니다. 이름이 'type'이고 값이 'null'인 특성이 필요합니다. '{0}' 값을 찾았습니다.
  33. OperationFormatter에서 잘못된 메시지 본문을 발견했습니다. 이름이 'type'이고 값이 'object'인 특성이 필요합니다. '{0}' 값을 찾았습니다.
  34. OperationInvoker에 의해 호출된 '{0}' 메서드에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. 메서드 호출 기간은 '{1}'밀리초입니다.
  35. OperationInvoker의 호출을 받은 '%1' 메서드에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. 메서드 호출 기간은 '%2'밀리초입니다.
  36. Option Strict On에서는 'ByRef' 매개 변수 '|1'의 값을 해당 인수에 다시 복사하는 동안 '|2' 형식에서 '|3' 형식으로 축소 변환할 수 없습니다.
  37. Option Strict On에서는 '|1'에서 '|2'(으)로 암시적으로 변환할 수 없습니다. Visual Basic 6.0의 컬렉션 형식은 .NET Framework의 컬렉션 형식과 호환되지 않습니다.
  38. Option Strict On에서는 '|3'에 정의된 확장 메서드 '|1'과(와) '|2' 대리자 사이의 암시적 형식 변환에 축소 변환을 사용할 수 없습니다.
  39. Option Strict On에서는 '|3'에 정의된 확장 메서드 '|1'과(와) '|2' 대리자 사이의 암시적 형식 변환에 축소 변환을 사용할 수 없습니다.
  40. Option Strict On에서는 각 람다 식 매개 변수의 형식을 유추할 수 없을 경우 해당 매개 변수를 'As' 절로 선언해야 합니다.
  41. Optional'은 확장 메서드의 첫 번째 매개 변수에 적용할 수 없습니다. 첫 번째 매개 변수는 확장할 형식을 지정합니다.
  42. Oracle 7.3, 8i, 9i 또는 10g에 연결하려면 이 데이터 공급자를 사용하십시오. .NET Framework Data Provider for Oracle은 더 이상 사용되지 않으므로 사용하지 않는 것이 좋습니다. ...
  43. Oracle 클라이언트 라이브러리를 로드하려는 시도에서 BadImageFormatException을 Throw했습니다. 32비트 Oracle 클라이언트 구성 요소가 설치된 상태에서 64비트 모드로 실행할 경우 이러한 ...
  44. order by 식은 서버에서 순서를 비교할 수 있으며 상수가 아닌 스칼라만 포함할 수 있습니다. '{0}' 형식의 식은 순서를 비교할 수 없습니다.
  45. OS 핸들의 위치가 FileStream에서 필요한 것과 다릅니다. FileStream과 Win32 코드 또는 다른 FileStream에서 동시에 핸들을 사용하지 마십시오. 데이터가 손실될 수 있습니다.
  46. OutputCache 지시문의 '{0}' SqlDependency 특성이 잘못되었습니다. SQL Server 7.0 및 SQL Server 2000의 경우 올바른 형식은 "database:tablename"이고 테이블 ...
  47. OutputCache 지시문의 '{0}' SqlDependency 특성이 잘못되었습니다. SQL Server 7.0 및 SQL Server 2000의 경우 올바른 형식은 "database:tablename"이고 테이블 ...
  48. P/Invoke 메서드 {0}은(는) 안전에 중요한 메서드로 표시되었습니다. 중요한 코드에서만 P/Invokes를 호출할 수 있으므로 이 선언을 보안에 중요한 선언으로 표시하거나 해당 주석을 완전히 제거하여 혼동을 피해야 ...
  49. P/Invokes는 투명 코드에서 호출할 수 없으므로 안전에 중요한 메서드로 표시되면 안 됩니다. 이렇게 하면 P/Invoke 메서드가 안전에 중요한 메서드로 표시되었으므로 투명 코드로 호출할 수 있다고 가정하는 개발자 ...
  50. Package 개체가 닫히고 삭제되었으므로, 이 패키지의 파트에서 열린 임의의 스트림 또는 이 개체에서 작업을 수행할 수 없습니다.
  51. PackagePart 개체를 만들 때 콘텐츠 형식에 대한 null 값을 전달하는 경우, PackagePart 서브클래스에서 GetContentTypeCore 메서드를 구현해야 합니다.
  52. Page 인스턴스에 대한 참조가 없으면 HtmlForm에서 렌더링할 수 없습니다. 컨트롤 트리에 폼이 추가되었는지 확인하십시오.
  53. Page 인스턴스에 대한 참조가 없으면 HtmlHead에서 렌더링할 수 없습니다. 컨트롤 트리에 머리글이 추가되었는지 확인하십시오.
  54. PageSetupDialog에는 표시할 PageSettings 개체가 필요합니다. PageSetupDialog.Document(기본 설정), PageSetupDialog.PrinterSettings 또는 PageSetupDialog.PageSettings를 ...
  55. ParallelForEach에서 CompletionCondition 속성은 null이 아닌데 Body 속성은 null일 수 없습니다. ParallelForEach '{0}'의 Body 속성을 빈 Sequence 작업으로 ...
  56. ParamArray'는 확장 메서드의 첫 번째 매개 변수에 적용할 수 없습니다. 첫 번째 매개 변수는 확장할 형식을 지정합니다.
  57. partial 클래스 또는 구조체 '%1!ls!'의 여러 선언에서 필드 간 순서가 정의되어 있지 않습니다. 순서를 지정하려면 모든 인스턴스 필드가 같은 선언에 있어야 합니다.
  58. participantCount 인수는 이 단계에서 아직 장벽에 도달하지 않은 참가자 수보다 큽니다.
  59. Passport ID를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 컴퓨터에 Passport 관리자가 설치되고 제대로 구성되었는지 확인하십시오.
  60. Passport 관리자 메서드를 호출하지 못했습니다. 컴퓨터에 Passport 관리자가 설치되고 제대로 구성되었는지 확인하십시오.
  61. Passport 로그인 필요 액세스 거부됨 이 페이지에 액세스하려면 올바르거나 다른 Microsoft reg; .NET Passport 자격 증명을 사용하여 로그인해야 합니다. {0}
  62. Passport 로그인 필요 액세스 거부됨 이 페이지에 액세스하려면 올바르거나 다른 Microsoft reg; .NET Passport 자격 증명을 사용하여 로그인해야 합니다. {0}
  63. PassportManager 개체를 초기화할 수 없습니다. 서버에 Microsoft Passport가 제대로 설치되었는지 확인하십시오.
  64. Path, FormatName, MachineName, Label 또는 Category 속성 중 적어도 하나 이상을 사용 권한 항목 조건으로 설정해야 합니다.
  65. PerformanceCounterInstaller는 여러 카운터를 동일한 범주에 설치만 할 수 있습니다. 이 카운터를 설치하려면 PerformanceCounterInstaller의 새 인스턴스를 만드십시오.
  66. persistenceProvider 요소에서 찾은 구성 매개 변수 '{0}'을(를) 확인할 수 없습니다. 올바른 매개 변수는 '{1}', '{2}' 및 '{3}'입니다.
  67. PII 로깅이 켜졌습니다. 중요한 정보가 보안되지 않은 상태에서 로깅됩니다.%r 프로세스 이름: %1%r 프로세스 ID: %2%r
  68. ping 메시지에 응답하기 위한 스레드를 만들지 못하여 aspnet_wp.exe(PID: %1)를 시작하지 못했습니다. 오류 코드: %2
  69. ping 메시지에 응답하기 위한 스레드를 만들지 못하여 aspnet_wp.exe(PID: %1)를 시작하지 못했습니다. 오류 코드: %2
  70. PInvoke 함수 '%1$s'에 대한 호출 결과 스택이 불안정하게 되었습니다. 관리되는 PInvoke 시그니처와 관리되지 않는 대상 시그니처가 일치하지 않기 때문인 것 같습니다. 호출 규칙 및 PInvoke 시그니처의 ...
  71. Pixel Shader Model 3.0에서만 사용할 수 있는 레지스터가 사용되므로 Pixel Shader Model 2.0을 사용하는 픽셀 셰이더를 설정할 수 없습니다.
  72. PNRP 서비스가 이 컴퓨터에 설치되지 않았습니다. PNRP를 설치하여 사용하도록 설정하는 방법에 대한 자세한 내용은 컴퓨터 설명서를 참조하십시오.
  73. PNRP가 사용하도록 설정되지 않았거나 지정된 주소에 해당 클라우드가 없기 때문에 지정된 주소를 PNRP에 등록할 수 없습니다. PNRP를 설치하여 사용하도록 설정하는 방법에 대한 자세한 내용은 컴퓨터 설명서를 참조하십시오." ...
  74. PopulateOnDemand는 DataSourceID 속성을 사용하여 TreeView를 데이터 소스 제어에 바인딩하거나 TreeNodePopulate 이벤트가 처리될 때만 지원됩니다.
  75. PopulateOnDemand는 DataSourceID 속성을 사용하여 TreeView를 데이터 소스 제어에 바인딩하거나 TreeNodePopulate 이벤트가 처리될 때만 지원됩니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)