翻訳

System Center Mobile Device Manager 2008

  1. このアプリケーションを削除するには Administrator である必要があります このアプリケーションを削除するには Administrator としてログオンするか またはテクニカル サポート グループに問い合わせてください
  2. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' が壊れていて 使用できません ネットワーク CD-ROM の読み取り またはこのパッケージに問題がある可能性があります
  3. このインストールを完了するために必要な一時ファイルの作成中にエラーが発生しました { フォルダ: 3 システム エラー コード: 2]}
  4. このインストール済み証明書を削除しても 証明書はすべてのデバイスにインストールされたままになります デバイスから証明書を削除するには コンテキスト メニューから操作を 失効 に変更する必要があります この証明書を削除しますか?
  5. このウィザードでは 企業ネットワークにモバイル デバイスを接続したときに認証できるよう デバイスの事前登録を行います
  6. このウィザードでは 次の種類のネットワーク接続を構成できます - GPRS (General Packet Radio Service) - ワイヤレス ローカル エリア ネットワーク (WLAN) - ダイヤルアップ (CSD) - プロキシ ...
  7. このウィザードを使用して 特定のデバイスに対してグループ ポリシーの結果レポートを実行します レポートには 選択されたデバイスに適用されるすべてのグループ ポリシーについて ポリシーの結果セットが含まれています
  8. このウィザードを完了するには ネットワークの種類とネットワークの構成設定に関する情報が必要です 次へ をクリックして 接続を構成してください
  9. このコマンドは {0} 個のデバイスのインベントリを取得します この操作により 膨大な情報が返されることがあります これらのデバイスのインベントリ情報を取得しますか
  10. このコマンドは {0} 個のデバイスの履歴を取得します この操作により 膨大な情報が返されることがあります これらのデバイスの履歴情報を取得しますか
  11. このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした 復元することはできません
  12. このサーバー上で処理の試行中にアクセス許可エラーが発生しました サーバーに接続した後にアクセス許可が変更された可能性があります 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  13. このサーバー上で処理の試行中にエラーが発生しました この問題に対処するには iisreset コマンドを実行してください 詳細については WSUS Operations Guide を参照するか 問題が解決しない場合はシステム管理者に問い合わせてください ...
  14. このスナップインの拡張により System Center Mobile Device Manager ドメインに登録された Windows Mobile 搭載デバイスのグループ ポリシー設定を構成できます Copyright 2007 Microsoft ...
  15. このスナップインの拡張により System Center Mobile Device Manager ドメインに登録された Windows Mobile 搭載デバイスのグループ ポリシー設定を管理できます Copyright 2007 Microsoft ...
  16. このスナップインを使用して デバイスにパッケージを配布します リモート サーバーに接続するには 操作 メニューの サーバーに接続 をクリックします
  17. このデバイスが所属するグループを選択します グループを選択しない場合 デバイスは 割り当てられていないデバイス に移動されます
  18. このパッケージが ユーザー ロール権限を許可する証明書で署名されている場合は デバイス ユーザーがアンインストールできるかどうかを指定できます
  19. このパッケージでユーザーによるプログラムのアンインストールが禁止されている場合は 削除する前に パッケージの削除を承認できます このパッケージを削除しますか?
  20. このパッケージにソフトウェアの依存関係がある場合は このパッケージをインストールするために デバイスに存在する必要のある他のパッケージを指定できます
  21. このパッケージのインストール中にインストーラーで予期しないエラーが発生しました このパッケージに問題がある可能性があります エラー コードは 1 です {引数: 2 3 4]}
  22. このパッケージのファイルのダウンロードに失敗しました ファイルの資格情報を確認し パッケージの作成ウィザードを使用してパッケージを再作成してください
  23. このパラメータは /unconfig パラメータと共にのみ使用できます このパラメータは {0} サーバーおよびコンポーネントがアンインストールされていない場合や エラーが発生した場合でも 元に戻す操作を強制的に実行することをツールに指示します ...
  24. このパラメータは Active Directory に {0} 個の証明書テンプレートを作成します このパラメータは /domain の後に 各フォレストで一度だけ実行します このパラメータには エンタープライズ管理者の資格情報が必要です
  25. このパラメータは {0} で使用する既定のグループ ポリシー オブジェクトのセキュリティ記述子を構成します このパラメータは /domain の後に そして各フォレストで一度だけ実行します このパラメータには スキーマ管理者の特権が必要です ...
  26. このパラメータは ユニバーサル グループ サービス接続ポイント 組織単位 およびドメイン コンテナを {0} インストール用に作成します これは {0} サーバーのインストール前に 他のどのパラメータよりも先に実行します このパラメータには ...
  27. このパラメータは 指定された証明機関で {0} 個の証明書テンプレートを有効にします このパラメータは /domain パラメータおよび /createtemplates パラメータの後に実行します このパラメータは複数回実行できますが 証明機関ごとには一度のみ実行できます ...
  28. このパラメータは 指定ドメインの指定されたグループ ポリシー オブジェクト (GPO) に対し 必要最小限のアクセス許可を付与します 識別子は 指定ドメインの GPO に対する有効なグループ ポリシー オブジェクト GUID にする必要があります ...
  29. このパラメータは 指定ドメインの既存のすべてのグループ ポリシー オブジェクト (GPO) に対し 必要最小限のアクセス許可を付与します このパラメータは /domain の実行後に実行します このパラメータには ドメイン管理者の資格情報が必要です ...
  30. このプロキシの削除を選択すると このプロキシを使用する他の接続も機能しなくなります このプロキシを削除しますか?
  31. このプログラムは {0} ({1}) インストール用に Active Directory を構成します 現在のドメインの {1} に必要なユニバーサル グループ サービス接続ポイント およびドメイン コンテナを作成します 構成解除のパラメータは ...
  32. このページを表示するときに MMC で内部エラーが発生しました コンソールを保存して終了してから 再度コンソールを開いてください
  33. このポリシー設定では Exchange で提供される機能を使用してのユーザーによるデバイス ロック認証 (PIN またはパスワード) のリセットをブロックできます このポリシーを有効にすると ユーザーはデバイス ロック認証 (PIN またはパスワード) ...
  34. このポリシー設定により Windows Mobile を搭載するデバイスで署名されていないアプリケーションの実行を許可するかどうかを指定できます このポリシーを有効にした場合 署名されたアプリケーション および特定のアクセス許可を与えられた ...
  35. このポリシー設定により メタベースの役割の割り当てを変更することなく SECROLE_USERAUTH がデバイス上でシステム管理者の特権を持つかどうかを指定できます このポリシーを有効にした場合 SECROLE_MANAGER のみがデバイスに対する完全な管理者アクセス権限を持ちます ...
  36. このポリシー設定により ローミング時の Exchange ActiveSync ダイレクト プッシュ機能をブロックできます この設定を有効にすると モバイル デバイス ユーザーのローミング コストが削減されます この設定を有効にした場合 ローミング時の ...
  37. このポリシー設定により 署名されていない .cab ファイルをデバイスにインストールすることが可能であるかどうかを指定できます このポリシーを有効にした場合 署名された .cab ファイルのみをデバイスにインストールできます このポリシーを無効にした場合 ...
  38. このポリシー設定により 署名されていないテーマをデバイスにインストールすることが可能であるかどうかを指定できます このポリシーを有効にした場合 署名されたテーマのみをデバイスにインストールできます このポリシーを無効にした場合 署名されていないテーマを ...
  39. このポリシー設定は ユーザーがグループ ポリシーによってブロックされる内蔵アプリケーションを実行しようとした場合に表示される通知メッセージを定義します このポリシーを有効にすると 通知メッセージに使用されるテキストを指定できます このポリシーを無効にするか構成しない場合は ...
  40. このポリシー設定を使用すると ActiveSync を使用したデスクトップ コンピュータとの ユーザーによる電子メール 連絡先 予定表 仕事のアイテムの同期を禁止します このポリシー設定を有効にすると ユーザーは ActiveSync を使用して ...
  41. このポリシー設定を使用すると AES 暗号をモバイル VPN を介して送信されるデータの暗号化に使用できるかどうかを指定できます この設定を有効にすると モバイル VPN で AES データ暗号化を使用できるようになります この設定を無効にすると ...
  42. このポリシー設定を使用すると Exchange ActiveSync の同期をスケジュールする際にピークとして考慮される曜日を選択できます ピークは 通話料やデータ通信料が最も高い日や時間として定義されます この設定を有効にすると ピーク日として指定する曜日を選択できます ...
  43. このポリシー設定を使用すると Exchange ActiveSync の同期をスケジュールする際の サービス ピーク タイムの終了時刻を指定できます ピークは 通話料やデータ通信料が最も高い日や時間として定義されます このポリシー設定を有効にすると ...
  44. このポリシー設定を使用すると Exchange ActiveSync の同期をスケジュールする際の サービス ピーク タイムの開始時刻を指定できます ピークは 通話料やデータ通信料が最も高い日や時間として定義されます このポリシー設定を有効にすると ...
  45. このポリシー設定を使用すると Exchange フロントエンド (FE) のサーバー名を指定することにより ユーザーが Exchange パートナーシップを自動的に確立するのに役立ちます Exchange 2007 で自動検出機能を使用していない場合は ...
  46. このポリシー設定を使用すると RAM にインストールされた署名されていないアプリケーションを 既定で特権のあるアプリケーションとして実行できるようにするかどうかを指定できます 注意: アプリケーションが署名済みであるが 署名の確認に必要な証明書がデバイスで見つからない場合は ...
  47. このポリシー設定を使用すると RAM にインストールされた署名されていないアプリケーションを 既定で通常のアプリケーションとして実行できるようにするかどうかを指定できます 注意: アプリケーションが署名済みであるが 署名の確認に必要な証明書がデバイスで見つからない場合は ...
  48. このポリシー設定を使用すると Windows Mobile サービスの Windows Update について ユーザーの制御レベルを構成できます この設定を使用すると 更新サービスを完全にオフにする デバイス ユーザーが構成できるようにする ...
  49. このポリシー設定を使用すると Windows Mobile 搭載デバイスで ActiveSync 操作を実装するために リモート API (RAPI) を使用するリモート アプリケーションを制限できます このポリシーを有効にすると デスクトップ ...
  50. このポリシー設定を使用すると すべてのルート ストア証明書を削除できます ルート証明書ストアにある証明書は SSL などの認証に使用されます このポリシーを有効にすると ルート証明書ストアにあるすべての証明書が削除されます 注意: 通常のデ ...
  51. このポリシー設定を使用すると すべての中間ストア証明書を削除できます 中間証明書ストアにある証明書は SSL などの認証に使用されます このポリシーを有効にすると 中間証明書ストアにあるすべての証明書が削除されます 注意: 通常のデバイス動作に影響する可能性のある証明書は削除しないでください ...
  52. このポリシー設定を使用すると すべての標準証明書を削除できます 標準証明書は デバイスへの完全なアクセスを必要としないアプリケーションの実行を制御します ほとんどのアプリケーションは 特権による API の呼び出しを必要としないことに注意してください ...
  53. このポリシー設定を使用すると キープアライブ パケットの間隔を指定できます 値は秒単位で指定します 604800 秒までの値を指定できます このポリシー設定を定義しない場合は 既定の値 0 が使用されます この場合 デバイスが最適な間隔を検出し ...
  54. このポリシー設定を使用すると ソフトウェア発行元証明書 (SPC) ストアにあるすべての証明書を削除できます SPC ストアにある証明書は アプリケーションのインストールを認証します このポリシーを有効にすると SPC ストアにあるすべての証明書が削除されます ...
  55. このポリシー設定を使用すると ソフトウェア証明書を送信メッセージの署名に使用できるかどうかを指定できます このセキュリティ ポリシーは ユーザーが証明書をインポートできるよう作成されたツールと共に使用できます このポリシー設定を有効にするか構成しない場合は ...
  56. このポリシー設定を使用すると デバイスがパスワードを自動的にロックするまでの 最長アイドル時間を設定できます このポリシー設定を有効にするには "パスワードを要求する" ポリシー設定を有効にする必要があります このポリシー設定を有効にすると ...
  57. このポリシー設定を使用すると デバイスと同期化する予定表履歴の量を制限できます デバイスでは ユーザーは 2 週間または 1 か月など 指定した期間内のすべての予定表アイテムをダウンロードするよう選択できます このポリシーは ユーザーが選択できる最長期間を設定します ...
  58. このポリシー設定を使用すると デバイスと同期化する各メッセージのサイズを制御できます デバイスでは ユーザーは 同期中にダウンロードされるメッセージの最大サイズ制限を選択できます このポリシーは ユーザーが選択できる最大値を設定します このポリシー設定を有効にすると ...
  59. このポリシー設定を使用すると デバイスと同期化する電子メール履歴の量を制限できます デバイスでは ユーザーは 1 日または 2 週間など 指定した期間内のすべてのメッセージをダウンロードすることを選択できます このポリシーは ユーザーが選択できる最長期間を設定します ...
  60. このポリシー設定を使用すると デバイスによりマウントされた記憶域ボリュームがワイプされる前に許容する無効なパスワードの入力試行回数を構成できます このポリシー設定を構成すると 無効なパスワードの入力試行回数の制限を設定できます 無効なパスワードを入力すると警告が表示され ...
  61. このポリシー設定を使用すると デバイスのパスワードを少なくとも指定した長さにするよう要求できます このポリシー設定を有効にするには パスワードを要求するポリシー設定を有効にする必要があります このポリシー設定を有効にすると 要求するパスワードの最小長を設定できます ...
  62. このポリシー設定を使用すると デバイスのロック (暗証番号 (PIN) またはパスワード) の有効期限を構成できます パスワードの有効期限が過ぎると ユーザーは 新しいパスワードを入力するよう要求されます このポリシーを有効にすると デバイスのパスワードが期限切れになる日数を指定できます ...
  63. このポリシー設定を使用すると デバイスのロック パスワード誤入力が繰り返された後で ユーザーが入力する必要のある確認文字列を構成できます 確認文字列の入力を要求するパスワード誤入力回数のしきい値は "確認文字列の頻度" ポリシーで指定されます ...
  64. このポリシー設定を使用すると デバイスの暗号化がオンの場合に 暗号化される追加のファイルを指定できます 注意: このファイルのリストは 既定で暗号化されるファイルに追加されます このポリシー設定を有効にすると 指定されたファイルが暗号化リストに追加されます ...
  65. このポリシー設定を使用すると デバイスの暗号化がオンの場合に 暗号化しないファイルを指定できます このポリシー設定を有効にすると 指定されたファイルは暗号化されません このポリシー設定を無効にするか構成しない場合は 暗号化されないファイルのリストにファイルは追加されません ...
  66. このポリシー設定を使用すると デバイスの暗号化をオンまたはオフにできます このポリシー設定を有効にすると デバイスの暗号化がオンになり パスワードの使用が強制されます このポリシー設定を無効にすると デバイスの暗号化はオフになります このポリシーを構成しない場合 ...
  67. このポリシー設定を使用すると トリプル DES (3DES) 暗号をモバイル VPN を介して送信されるデータの暗号化に使用できるかどうかを指定できます この設定を有効にすると モバイル VPN で 3DES データ暗号化を使用できるようになります ...
  68. このポリシー設定を使用すると メッセージの暗号化に使用するアルゴリズムを指定できます このポリシー設定を有効にすると メッセージの暗号化用に既定 トリプル DES DES RC2 (128 ビット) RC2 (60 ビット) RC2 (40 ...
  69. このポリシー設定を使用すると メッセージの署名に使用されるアルゴリズムを指定できます このポリシー設定を有効にすると メッセージの署名用に既定 SHA MD5 アルゴリズムのいずれかを指定できます このポリシー設定を無効にするか構成しない場合は ...
  70. このポリシー設定を使用すると モバイル VPN キー交換のネゴシエーション中に インターネット キー交換 (IKE) プロトコルが Diffie-Hellman グループ 14 プロトコルを使用できるかどうかを指定できます この設定を有効にすると ...
  71. このポリシー設定を使用すると モバイル VPN キー交換のネゴシエーション中に インターネット キー交換 (IKE) プロトコルが Diffie-Hellman グループ 2 プロトコルを使用できるかどうかを指定できます この設定を有効にすると ...
  72. このポリシー設定を使用すると モバイル VPN キー交換のネゴシエーション中に インターネット キー交換 (IKE) プロトコルが Diffie-Hellman グループ 5 プロトコルを使用できるかどうかを指定できます この設定を有効にすると ...
  73. このポリシー設定を使用すると ユーザーが IMAP4 および POP3 の電子メール アカウントを使用できるかどうかを指定できます このポリシー設定は Microsoft 電子メール アプリケーションにのみ影響します ユーザーがサード パーティ製アプリケーションを使用して ...
  74. このポリシー設定を使用すると ユーザーが SMS および MMS テキスト メッセージを送受信できるかどうかを指定できます このポリシー設定は 組み込みの SMS および MMS アプリケーションにのみ影響します ユーザーがサード パーティ製アプリケーションを使用して ...
  75. このポリシー設定を使用すると ユーザーが Windows Mobile を搭載したデバイスで モバイル VPN をオフにできるかどうかを定義できます この設定を有効にすると ユーザーがモバイル VPN をオフにできるようになります この設定を無効にすると ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)