Traducir

Visual Studio 2010

  1. El diseñador contiene varios BindingSources enlazados al mismo origen de datos. Seleccione el BindingSource que desea utilizar: ...
  2. El Diseñador de clases detectó un error que resultó en la desincronización del diagrama y el código. Debe guardar todos los ...
  3. El Diseñador de clases está desincronizado con el código porque se interrumpió la desprotección. Para volver a sincronizarlos ...
  4. El Diseñador de clases le permite visualizar los tipos en el código y trabajar con ellos. Cree nuevos tipos arrastrando elementos ...
  5. El Diseñador de clases no puede mostrar este tipo. El modelo de código se está generando. Inténtelo cuando la generación ...
  6. El Diseñador de clases no puede mostrar este tipo. Esto puede deberse a algunas limitaciones de la herramienta. Haga clic ...
  7. El Diseñador de clases permite visualizar tipos en el código. Para visualizar los tipos existentes, arrastre los elementos ...
  8. El diseñador del modelo BDC le permite ver y diseñar el modelo BDC. Cree nuevas entidades en el modelo arrastrando elementos ...
  9. El diseñador ha corregido nombres de tipo incoherentes en una clase parcial. El nombre de la clase parcial '{1}' se ha cambiado ...
  10. El diseñador no admite la carga de diccionarios que mezclen elementos '{0}' sin una clave y otros elementos en la misma colección. ...
  11. El diseñador no admite un URI de aplicación en un ensamblado distinto de la aplicación. Cambie '{0}' para que sea relativo ...
  12. El diseñador no puede procesar el código en la línea {0}, consulte la Lista de tareas para obtener más detalles. El código ...
  13. El diseñador no puede procesar el código en la línea {0}: {1} El código del método '{2}' se genera mediante el diseñador ...
  14. El diseñador no se cargó correctamente. No use el diseñador para trabajar en el documento hasta que corrija los errores de ...
  15. El diseñador requiere un modelo de texto de marcado para mostrarlo. El proyecto que está usando no ofrece un modelo de texto. ...
  16. El diseño de la versión de Visual Studio hace que este programa presente un mejor rendimiento con SQL Server 2005, pero la ...
  17. El diseño visual admitido en las ediciones de Visual Studio Express no está habilitado para el proveedor de datos o la base ...
  18. El documento contiene errores que se deben corregir para poder cargar el diseñador. Vuelva a cargar el diseñador después ...
  19. El documento contiene una o varias líneas de texto demasiado largas. Estas líneas harán que la respuesta del editor sea lenta ...
  20. El documento no se puede copiar en el directorio del proyecto. Quizá no tiene permiso para leer el archivo o no existe una ...
  21. El documento no se puede copiar en el directorio del proyecto. Quizá no tiene permiso para leer el archivo o no existe una ...
  22. El documento que intenta cambiar está protegido y, por tanto, es de solo lectura. Debe desproteger el documento antes de ...
  23. El editor de configuración XML genérico no se puede cargar. Puede que sea preciso reparar la instalación del producto. Repare ...
  24. El Editor de recursos administrados no admite el tipo de archivo solicitado. Desea abrir el editor predeterminado para "{0}"? ...
  25. El ejecutable autoextraíble no tiene un archivo ZIP válido adjunto. Intente descargar o generar el contenido de nuevo.
  26. El elemento %0 que está agregando es parte de un proyecto (%1) que está bajo control de código fuente. El proyecto situado ...
  27. El elemento %1 que va a eliminar es un elemento web bajo control de código fuente. Desea eliminar también este elemento en ...
  28. El elemento %1 que va a mover o cuyo nombre va a cambiar es un elemento web bajo control de código fuente. Desea cambiar ...
  29. El elemento %1 que va a mover o cuyo nombre va a cambiar es un elemento web bajo control de código fuente. Desea cambiar ...
  30. El elemento %s no se cambió de nombre en la base de datos de control de código fuente porque ya hay un elemento con ese nombre ...
  31. El elemento %s que está agregando al control de código fuente está almacenado en un archivo con codificación (UTF-8). Es ...
  32. El elemento %s ya existe en el servidor. Desea sobrescribir la versión del servidor, agregar la copia como una nueva versión, ...
  33. El elemento '%0' no se puede agregar al control de código fuente porque la ruta de acceso del elemento tiene uno o varios ...
  34. El elemento '%0' no se puede agregar al control de código fuente porque no tiene asignaciones de este tipo. Si se elige una ...
  35. El elemento '%0' ya está bajo control de código fuente en la ubicación seleccionada. Si está intentando volver a enlazar ...
  36. El elemento '%1' es desconocido. Este desconocimiento puede deberse a un error de compilación en el sitio web o falta el ...
  37. El elemento '%1' tiene una entrada en la metabase de IIS. Al mover el elemento podrían perderse las propiedades personalizadas ...
  38. El elemento '{0}' no existe en el directorio del proyecto; puede que se haya movido, cambiado de nombre o eliminado. La carga ...
  39. El elemento '{0}' se considera como el encargado de la función de destino de una instancia '{1}' de relación, que se debe ...
  40. El elemento '|1' de la clase '|2' no puede invalidar el elemento '|3' de la clase '|4' porque una clase '|5' intermedia invalida ...
  41. El elemento '|1' de la clase '|2' no puede invalidar el elemento '|3' de la clase '|4' porque una clase '|5' intermedia invalida ...
  42. El elemento al que señala este acceso directo no existe o no está disponible. Elija "Quitar" en el menú contextual para eliminar ...
  43. El elemento AssociationReference que hace referencia a la asociación '{0}' no puede establecer el atributo Reverse en 'true'. ...
  44. El elemento AssociationReference que hace referencia a la asociación '{0}' solamente se puede definir en la entidad con el ...
  45. El elemento de contexto FocusedTask se establece automáticamente cuando se sitúa el foco en una tarea con el método BeginFocus ...
  46. El elemento de implementación que ha seleccionado, '{0}', no se encuentra en la carpeta de soluciones actual. Si se usa esta ...
  47. El elemento de los datos XML de vídeo tiene un valor fuera de intervalo. Intente reinstalar el adaptador de datos de diagnóstico ...
  48. El elemento de proyecto "{0}" contiene un ensamblado de receptor de características "{1}" que es diferente del que especifica ...
  49. El elemento de proyecto "{0}" contiene una clase de receptor de características "{1}" que es diferente de la que especifica ...
  50. El elemento de proyecto "{0}" contiene una propiedad Feature "{1}" con un valor "{2}" diferente del de los elementos siguientes ...
  51. El elemento de proyecto "{0}" contiene una propiedad Feature "{1}" con un valor "{2}", que es diferente del especificado ...
  52. El elemento de proyecto "{1}" no se puede implementar como parte de una solución de granja de servidores. Mueva el elemento ...
  53. El elemento de proyecto "{1}" se debe implementar como parte de una característica en espacio aislado "{1}". Mueva el elemento ...
  54. El elemento de proyecto '{0}' se agregó al proyecto actual pero no se pudo asociar a la extensión de espacio de nombres My ...
  55. El elemento de trabajo se ha modificado en el servidor Team Foundation Server durante el proceso de publicación. Intente ...
  56. El elemento InstalledByMSI de la extensión {0} no puede ser 'true' cuando se instala una extensión con el instalador del ...
  57. El elemento Localization del archivo de conjunto de reglas '{0}' debe contener los atributos y valores ResourceAssembly y ...
  58. El elemento RuleReferenceHolder no tiene un objeto de referencia de regla. Es necesario que todos los elementos RuleReferenceHolder ...
  59. El elemento VersionControlServer asociado a este cambio pendiente no coincide con el elemento VersionControlServer proporcionado ...
  60. El elemento web de destino carece de información de configuración o ésta no es válida. Seleccione otro elemento web de destino ...
  61. El elemento web de origen carece de información de configuración o ésta no es válida. Seleccione otro elemento web de origen ...
  62. El empaquetado y publicación depende de la tecnología de implementación web de Microsoft. La implementación web de Microsoft ...
  63. El empaquetado y publicación depende de la tecnología de implementación web de Microsoft. La implementación web de Microsoft ...
  64. El ensamblado '%1' no se puede aislar de los objetos de la carpeta Caché global de ensamblados, porque no tiene un nombre ...
  65. El ensamblado 'ProjectAggregator2.dll' no se instaló correctamente. Ejecute de nuevo el programa de instalación, elija la ...
  66. El ensamblado '{0}' aparece en la línea de comandos. Para hacer referencia a ensamblados, debe usarse una marca de la línea ...
  67. El ensamblado '{0}' del procesador de directivas '{1}' no recibió el conjunto de permisos FullTrust. Solo los ensamblados ...
  68. El ensamblado '|1' hace referencia al ensamblado '|2', que es ambiguo entre '|3' (al que hace referencia el proyecto '|4') ...
  69. El ensamblado '|1' hace referencia al ensamblado '|2', que es ambiguo entre '|3' (al que hace referencia el proyecto '|4') ...
  70. El ensamblado al que se hace referencia '%s' requiere .NET Framework %s como mínimo y no podrá ejecutarse en la versión de ...
  71. El ensamblado al que se hace referencia '%s' requiere .NET Framework %s como mínimo y no podrá ejecutarse en la versión de ...
  72. El ensamblado al que se hace referencia depende de otro ensamblado al que no se hace referencia o que no se pudo encontrar;;El ...
  73. El ensamblado al que se hace referencia depende de otro ensamblado al que no se hace referencia o que no se pudo encontrar;;El ...
  74. El ensamblado de tiempo de diseño '{0}' que ha usado para la compilación no es de la misma versión que usa Visual Studio. ...
  75. El ensamblado {0} está marcado con un atributo que usa el miembro {1}. Puesto que este miembro se introdujo en {2}, que no ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)