Dynamics NAV 2015

  1. Sie versuchten, das Control mit dem Namen '%2.4' als Bezeichnung in die Tabelle oder Matrixbox mit dem Namen '%1.4' einzufügen, ...
  2. Sie versuchten, das Control mit dem Namen '%2.4' als eine Matrixbezeichnung der Matrixbox mit dem Namen '%1.4' einzufügen, ...
  3. Soll-Kosten buchen" ist im Fenster "Lager Einrichtung" nicht aktiviert. Daher sind die temporären Lagersachkonten leer, und ...
  4. Sonstige Leistungen bzw. Dreiecks- geschäfte sind in Spalte 3 extra zu kennzeichnen. Bei unterschiedlichen Leistungen an ...
  5. Speichern Sie die Artikelkarte als Vorlage, die zum Erstellen neuer Artikelkarten wiederverwendet werden kann. Artikelvorlagen ...
  6. Speichern Sie die Debitorenkarte als Vorlage, die zum Erstellen neuer Debitorenkarten wiederverwendet werden kann. Debitorenvorlagen ...
  7. Speichern Sie die Kreditorenkarte als Vorlage, die zum Erstellen neuer Kreditorenkarten wiederverwendet werden kann. Kreditorenvorlagen ...
  8. Statisch,Sachposten,Finanzbudgetposten,Kostenartposten,Kostenbudgetposten,Mitarbeiteranzahl,Verkaufte Artikel (Menge),Erworbene ...
  9. Stellen Sie vor dem Definieren der Synchronisierungsfilter sicher, dass die Verbindung richtig konfiguriert wurde. Klicken ...
  10. Stellen Sie vor dem Definieren der Synchronisierungsfilter sicher, dass die Verbindung richtig konfiguriert wurde. Klicken ...
  11. Stellt die Standardgröße und Position von Seiten, Spalten und anderen Benutzeroberflächenelementen für den rollenbasierten ...
  12. Stornieren Sie diese gebuchte Rechnung, und erstellen Sie automatisch eine neue Rechnung mit denselben Informationen, die ...
  13. Suchen Sie alle Posten und Belege, die für die Belegnummer und das Buchungsdatum auf dem ausgewählten gebuchten Einkaufsbeleg ...
  14. Suchen Sie alle Posten und Belege, die für die Belegnummer und das Buchungsdatum auf dem ausgewählten gebuchten Verkaufsbeleg ...
  15. Suchen Sie Belege, die nicht vollständig fakturiert sind, z. B. zum Buchen einer Rechnung, damit die eingegangene Zahlung ...
  16. Tenant "{0}" konnte nicht gefunden werden. Prüfen Sie Folgendes: 1. Tenant "{0}" muss auf dem Server eingebunden sein und ...
  17. Timeout abgelaufen. Die Timeoutperiode ist vor Abschluss des Vorgangs abgelaufen, oder der Server reagiert nicht.
  18. Transaktion Nr. %2 ist eine Kopie von Transaktion Nr. %1, die bereits an 'Akzeptieren' gesendet wurde.\Möchten Sie Transaktion ...
  19. Transaktion Nr. %2 ist eine Kopie von Transaktion Nr. %1, für die bereits 'Senden an IC-Partner' festgelegt wurde.\Soll Transaktion ...
  20. Um die VK-Preise und/oder Zeilenrabatte zu aktivieren, müssen Sie der %2 die relevante(n) %1(n) zuweisen und in das Feld ...
  21. Um steuerfreie Umsätze ohne Vorsteuerabzug (Position 020) geltend machen zu können, muss die relevante Nummer von Art. 6 ...
  22. Ungültige 'PAGE.RUNMODAL-Handlersignatur der Funktion %1. PAGE.RUNMODAL-Handlerfunktionen müssen über diese Signatur verfügen, ...
  23. Ungültige PAGE.RUN-Handlersignatur der Funktion %1. PAGE.RUN-Handlerfunktionen müssen über diese Signatur verfügen, Parameternamen ...
  24. Ungültige Signatur der Funktion %1. TableSyncSetup-Funktionen müssen diese Signatur aufweisen (Funktions- und Parameternamen ...
  25. Ungültige Signatur der Funktion %1. Upgrade- und Überprüfungs-Funktionen müssen diese Signatur aufweisen, da sie keine Parameter ...
  26. Ungültige Signatur für CONFIRM-Handler von Funktion '%1'. CONFIRM-Handlerfunktionen müssen diese Signatur besitzen (Parameternamen ...
  27. Ungültige Signatur für MESSAGE-Handler von Funktion '%1'. MESSAGE-Handlerfunktionen müssen diese Signatur besitzen (Parameternamen ...
  28. Ungültige Signatur für REPORT-Handler von Funktion '%1'. REPORT-Handlerfunktionen müssen diese Signatur besitzen (Parameternamen ...
  29. Ungültige Signatur für REQUESTPAGE-Handler der Funktion '%1'. REQUESTPAGE-Handlerfunktionen müssen diese Signatur besitzen ...
  30. Ungültige Signatur für STRMENU-Handler von Funktion '%1'. STRMENU-Handlerfunktionen müssen diese Signatur besitzen (Parameternamen ...
  31. Ungültige Testmethodensignatur der Funktion '%1'. Als 'TestMethod' gekennzeichnete Funktionen dürfen keinen Rückgabewert ...
  32. Ungültiger Datentyp im Feld, wenn die Eigenschaft 'ExtendedDatatype' auf '%1' festgelegt ist. Gültige Datentypen sind 'Integer', ...
  33. Ungültiges Format der GUID-Zeichenfolge. Das richtige Format der GUID-Zeichenfolge ist: CDEF7890-ABCD-0123-1234-567890ABCDEF, ...
  34. Ungültiges Format des GUID Strings. Das korrekte Format des GUID Strings lautet {CDEF7890-ABCD-0123-1234-567890ABCDEF}, wobei ...
  35. Verarbeiten Sie die Kundenzahlungen, indem Sie die auf Ihrem Konto eingegangenen Beträge den entsprechenden unbezahlten Verkaufsrechnungen ...
  36. Verbindung zu Microsoft OneNote nicht möglich. OneNote muss einmal gestartet werden, damit es funktioniert. Sie dürfen entweder ...
  37. Verbindung zu Microsoft Outlook nicht möglich. Falls Microsoft Outlook bereits ausgeführt wird, muss sichergestellt werden, ...
  38. Vergewissern Sie sich vor dem Ändern der entsprechenden Dimension für Sachposten, dass alle Sachposten mit der zuvor definierten ...
  39. Verifizieren v. Änderungen im Tabellenschema n. möglich. Ein ausgeführter NAV-Server wurde n. gefunden und ist unter Extras|Optionen ...
  40. Verkaufsangebot,Verkaufsauftrag,Verkaufsrechnung,Verkaufsgutschrift,Verkaufsreklamation,Verkauf Geb. Warenausgang,Verkauf ...
  41. Verkaufsauftrag,Verkaufsrechnung,Verkaufsreklamation,Verkaufsgutschrift,Einkaufsbestellung,Einkaufsrechnung,Einkaufsreklamation,Einkaufsgutschrift ...
  42. Verlust von Menüoptionen in dem entworfenen MenuSuite-Objekt. Sie wurden in einem Menü/einer Gruppe für fehlende Optionen ...
  43. Vom Client konnte keine Verbindung mit '{0}' hergestellt werden. Ursache: Die Konfigurationseinstellung 'DnsIdentity' besitzt ...
  44. Von der Datenbank wird eine nicht unterstützte Sortierung verwendet. Unterstützt werden nur {0}-Versionen der {1}-Sammlungen ...
  45. von IC-Partner %3 ist bereits im Fenster %4 vorhanden. Löschen Sie %1 %2 im Fenster %4, bevor Sie die Zeilenaktion abschließen. ...
  46. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf für ein Automatisierungsobjekt auszugeben, um die folgende Methode aufzurufen: ...
  47. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Anzeigen eines Auswahlmenüs auszugeben: {1} ({2} {4} {3}). Clientrückrufe ...
  48. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Anzeigen eines Bestätigungsdialogfelds auszugeben: {1} ({2} {4} {3}). Clientrückrufe ...
  49. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Erstellen eines .NET-Objekts auszugeben: {1} ({2} {4} {3}). Clientrückrufe ...
  50. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Erstellen eines Automatisierungsobjekts auszugeben: {1} ({2} {4} {3}). Clientrückrufe ...
  51. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Verwerfen eines Automatisierungsobjekts auszugeben: {1} {3} {2}. Clientrückrufe ...
  52. Von {0} wurde versucht, einen Clientrückruf zum Zuweisen eines .NET-Objekts auszugeben: {1} ({2} {4} {3}). Clientrückrufe ...
  53. Vor dem Konvertieren dieser Datenbank müssen Sie mit einer älteren Version der Entwicklungsumgebung für Microsoft Dynamics ...
  54. Vorab konsolidierte Posten können nicht gelöscht werden, weil dies zur Folge hätte, dass die Finanzbuchhaltung um einen Betrag ...
  55. Vorsicht: Das Betriebssystem hat einen defekten Bereich auf der Diskette gefunden. Dieser Fehler muss vor der erneuten Verwendung ...
  56. Vorsicht: Das Betriebssystem kann den angeforderten Sektor nicht finden. Die Diskette ist eventuell beschädigt, nicht formatiert ...
  57. Vorsicht: Das Betriebssystem kann einen bestimmten Bereich oder eine Spur nicht finden. Die Diskette ist eventuell beschädigt, ...
  58. Vorsicht: Die Datenbank wurde beschädigt. Eine solche Beschädigung tritt auf, wenn die Datenbankdatei von einem anderen Programm ...
  59. Vorsicht: Die Lizenz für das Modul '%15' läuft in %16 Tagen ab. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, wenn Sie dieses ...
  60. Vorsicht: Diese Option ist nur anwendbar, wenn das Serverbetriebssystem die Windows-Authentifizierung unterstützt. Wenn Sie ...
  61. Vorsicht: In der Datenbankstruktur liegt ein Fehler vor. Ein solcher Fehler tritt auf, wenn die Datenbankdatei von einem ...
  62. Vorsteuern nach Art. 19 Abs. 1, Art. 19 Abs. 1 und Art. 25 Abs. 5 können nur geltend gemacht werden, wenn die fällige Steuer ...
  63. Wählen Sie 'Installieren', um automatisch sämtliche IIS-Komponenten zu installieren, wählen Sie 'Erkennen', um anzuzeigen, ...
  64. Während der Kompilierung war es nicht möglich, Informationen über das Symbol %3 von der Typenbibliothek zu erhalten. Die ...
  65. Während des Synchronisierungsvorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Die Fehlerdetails befinden sich in der Datei 'DynamicsNAVsync.log'. ...
  66. Während des Vorgangs ist ein Problem aufgetreten. Der Fehler bezieht sich auf ein bekanntes Problem. Testen Sie den Vorgang ...
  67. Warenausgang %1, Positionsnummer %2 kann nicht gebucht werden, da die vollständige Auftragsmontagemenge im Quellbeleg erst ...
  68. Warenausgang stornieren' kann nur auf Zeilen vom Typ 'Artikel' angewendet werden. Wählen Sie eine Zeile vom Typ 'Artikel' ...
  69. Wareneingang stornieren' kann nur auf Zeilen vom Typ 'Artikel' angewendet werden. Wählen Sie eine Zeile vom Typ 'Artikel' ...
  70. Warnung! Die Programmlizenz für %1.3 %1.2 läuft in %16 Tagen ab. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, wenn Sie %1.3 ...
  71. Wechseln Sie zu einer anderen Seite desselben Typs. Geben Sie einen spezifischen Feldwert ein, um zur ersten Seite zu wechseln, ...
  72. Weisen Sie mindestens einem Benutzer den Berechtigungssatz SUPER zu, und konfigurieren Sie diesen Benutzer so, dass er sich ...
  73. Wenigstens eines der Objekte, die Sie importieren möchten, weist keine Signatur auf und ist daher kein gültiges Anwendungsobjekt. ...
  74. Wenn '%2' geändert wird, wird '%1' von Microsoft Dynamics NAV nicht aktualisiert, da eine Vorauszahlungsrechnung gebucht ...
  75. Wenn der TableSynchSetup.Mode::Copy-Modus in einer Upgrade-Codeunit zum Synchronisieren einer Tabelle verwendet wird, kann ...