To create a table from an AutoFiltered range, turn off AutoFilter. Or, when inserting the table, enable the option: My table ...