UI Translation

System Center Data Protection Manager 2012

  1. DPM failed to replicate the changes for the %DatasourceType; %DatasourceName;. The operation failed while DPM was attempting ...
  2. DPM failed to start tracking changes for %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName; because of insufficient memory ...
  3. DPM failed to synchronize changes for %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName; because the snapshot volume did not ...
  4. DPM failed to use the tape in %MediaLocationType; %MediaLocationInfo; because it appears to be a cleaning tape that is identified ...
  5. DPM failed to use the volume %VolumeLabel; to create the recovery point volume since it is not adequately sized. Volumes ...
  6. DPM failed to use the volume %VolumeLabel; to create the replica since it is not adequately sized. Volumes to be used for ...
  7. DPM failed to use volume %VolumeLabel; since this has already been selected to protect %DatasourceType; %DatasourceName; ...
  8. DPM found no recovery points which you are authorized to restore on the specified DPM server. You can restore only those ...
  9. DPM found the following databases that were created by an earlier installation of SQL Server Reporting Services: %CommaSeparatedDatabaseNames;. ...
  10. DPM has deleted DPM volume %VolumeGuid;, %VolumeLabel; because the size of the volume was modified externally using system ...
  11. DPM has detected a discontinuity in the log chain for %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName; since the last synchronization. ...
  12. DPM has detected an error in the replica to recovery point volume mapping for %DatasourceName; for server %ServerName;. All ...
  13. DPM has detected an inconsistent replica of the data source during the backup of %ListOfDataSources;. This is because of ...
  14. DPM has detected that files have been deleted or moved on the protected computer. You cannot recover using Recover to original ...
  15. DPM has detected that files have been deleted or moved on the protected computer. You cannot recover using Recover to original ...
  16. DPM has detected that SQL Server Reporting Services has been reconfigured to use ASP .NET Framework 2.0. Reporting Services ...
  17. DPM has detected that SQL Server Reporting Services has been reconfigured to use ASP .NET Framework 2.0. Reporting Services ...
  18. DPM has detected that the cluster configuration has changed for resource group %VirtualName; and has marked the replica inconsistent. ...
  19. DPM has discovered new unsupported files or folders on one or more protected volumes. DPM will continue to protect the supported ...
  20. DPM has failed to write events to the DPM Alerts event log. Either the DPM Alerts event log has been deleted or the permissions ...
  21. DPM has failed to write events to the DPM Backup Events event log. Either the DPM Backup Events event log has been deleted ...
  22. DPM has installed some of the missing prerequisites which need a restart. SQL System Configuration Checker cannot be launched ...
  23. DPM has marked the %MediaLabel; tape as decommissioned, which means that data cannot be written to this tape in the future. ...
  24. DPM has received an improperly formed message from the DPM Protection Agent on the protected server. This problem can result ...
  25. DPM has run out of free recovery point space and will fail snapshots for %DatasourceName; in order to prevent existing recovery ...
  26. DPM has run out of free space on the recovery point volume and will fail synchronization for %DatasourceName; on %ServerName; ...
  27. DPM has run out of free space on the recovery point volume for %DatasourceName; on %ServerName;. Protection for this data ...
  28. DPM is attempting to back up or restore a deduped file, which requires Deduplication to be enabled on %AgentTargetServer;. ...
  29. DPM is attempting to backup or restore deduped files, which requires target to be a NTFS volume and deduplication should ...
  30. DPM is not synchronized with the changes on %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName;. Protection cannot continue. ...
  31. DPM is not synchronized with the current state of your library. Jobs running on the %LibraryType; %Library; can potentially ...
  32. DPM is unable to configure the Windows account because the password you entered does not meet the Group Policy requirements. ...
  33. DPM is unable to continue protecting the selected database because DPM detected a mirroring session failover for this database. ...
  34. DPM is unable to continue protection for %DatasourceName; on %ServerName; because the change tracking information is corrupt ...
  35. DPM is unable to continue protection for %DatasourceName; on %ServerName; because this computer has been powered off without ...
  36. DPM is unable to continue protection for %DatasourceName; on server %ServerName; since the change tracking information is ...
  37. DPM is unable to continue protection for data sources on the protected server %ServerName; since it has detected an incompatible ...
  38. DPM is unable to enumerate contents in %Component; on the protected computer %ServerName;. Recycle Bin, System Volume Information ...
  39. DPM is unable to generate reports. This may be because of an invalid or inaccessible web.config file for the SQL Server Reporting ...
  40. DPM is unable to protect your mirrored SQL Server database(s) %Component; until you install protection agents on the following ...
  41. DPM must create a replica to copy the selected data to the DPM server and DPM online. How do you want to create the replica? ...
  42. DPM needs to read tapes that contain the selected datasource to display the recoverable items. This operation can only be ...
  43. DPM needs to read tapes that contain the selected datasource to display the recoverable items. This operation can only be ...
  44. DPM needs to read tapes that contain the selected datasource to display the recoverable items. When tapes are offline you ...
  45. DPM needs to read tapes that contain the selected datasource to display the recoverable items. When tapes are offline you ...
  46. DPM network bandwidth usage throttling is not working because the Windows Quality of Service (QoS) Packet Scheduler is not ...
  47. DPM Online activation failed when trying to retrieve information from the Windows Management Instrumentation (WMI) service ...
  48. DPM Online backup and recovery jobs use a cache volume that cannot be detected. All subsequent online protection activities ...
  49. DPM online replica would be created from On-premise replica. Ensure that schedule has enough time gap for the completion ...
  50. DPM protection agent on %AgentTargetServer; could not complete the operation due to insufficient resources on the computer. ...
  51. DPM protects SQL Server databases differently depending upon how they are configured. The configuration 2 databases below ...
  52. DPM reporting is not yet activated because the required security settings could not be applied to the DPMReport local account. ...
  53. DPM requires a unique and exclusive user account to communicate with the workgroup server. Goto the protected computer and ...
  54. DPM requires a unique and exclusive user account to communicate with the workgroup server. Goto the protected computer and ...
  55. DPM requires a unique and exclusive user account to communicate with the workgroup server. Goto the protected computer and ...
  56. DPM requires the Microsoft$DPM$ instance of SQL Server. None of the existing SQL Server installations have the name Microsoft$DPM$. ...
  57. DPM requires the Microsoft$DPM$ instance of SQL Server. None of the existing SQL Server installations have the name Microsoft$DPM$. ...
  58. DPM requires the Replica writer to be disabled for protecting Exchange 2007 with LCR. Please disable the replica writer by ...
  59. DPM Self Service Recovery feature uses port 6075. Please ensure the firewall rules are configured to accept incoming connections ...
  60. DPM Self Service Recovery feature uses port 6075. Please ensure the firewall rules are configured to accept incoming connections ...
  61. DPM Self Service Recovery feature uses port 6075. Please ensure the firewall rules are configured to accept incoming connections ...
  62. DPM Self Service Recovery Tool is already installed on this system. To reinstall the application, uninstall DPM Self Service ...
  63. DPM Self Service Recovery Tool was unable to get a response from the DPM Server %ServerName;. This may be because the server ...
  64. DPM Setup could not create a required service. This computer may be protected by another computer running DPM. You cannot ...
  65. DPM Setup could not determine the edition of SQL Server 2008 R2 Reporting Services used in the current installation of DPM. ...
  66. DPM setup could not schedule the launch of SQL System Configuration Checker post restart. Restart the machine and run the ...
  67. DPM Setup creates the following restricted local user accounts. Specify a strong password for the accounts. This password ...
  68. DPM Setup failed to get the fully qualified domain name for either the computer running DPM or the computer with the selected ...
  69. DPM Setup has detected an existing installation of DPM on this computer. The existing installation is a later version than ...
  70. DPM Setup has detected that the current installation of DPM uses an expired instance of the Evaluation Edition of SQL Server ...
  71. DPM Setup has detected that the current installation of DPM uses the Evaluation Edition of SQL Server 2000 Reporting Services. ...
  72. DPM Setup has detected that the specified user does not belong to the Administrator group on the computer running the SQL ...
  73. DPM Setup has detected that the specified user does not belong to the sysadmin role on the specified SQL Server instance. ...
  74. DPM setup has detected that Windows PowerShell 2.0 CTP is installed on this server. Uninstall any pre-release versions of ...
  75. DPM Setup has detected that: 1)The specified user does not belong to the Administrator group on the computer running the ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)