UI Translation

Windows 10

  1. We couldn't find a previous build to take you back to. Try resetting your current build instead (Troubleshoot > Reset this ...
  2. We couldn't find any packages to add. If you're using removable media, try reconnecting it. Talk to your support person if ...
  3. We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again. To add account info ...
  4. We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again. To add account info ...
  5. We couldn't find that Exchange server. Make sure you entered it correctly, and that the device is connected to the network. ...
  6. We couldn't find your device account either online, or on-premises. If the account is hosted on-premises, enter the Active ...
  7. We couldn't find your device account either online, or on-premises. If the account is hosted on-premises, enter the info ...
  8. We couldn't finish downloading updates because the Internet connection was lost. Make sure you're connected and we'll try ...
  9. We couldn't get online to download your updates. We'll try again later, or you can check now. If it still doesn't work, make ...
  10. We couldn't install Windows in the location you chose. Please check your media drive. Here's more info about what happened: ...
  11. We couldn't reach this printer. Make sure the printer is on and you are connected to the printer's network, or try a different ...
  12. We couldn't save the installation info we need to continue installing Windows from where you left off. Sorry, you'll have ...
  13. We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make ...
  14. We couldn't sign you in. Check that you're connected to the Internet and try entering your work or school credentials again. ...
  15. We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email ...
  16. We detected some suspicious activity with your Online Id account. To help protect you, we've temporarily blocked your account. ...
  17. We don't recognize this PC. If you reinstalled Windows or made hardware changes, you can contact customer support for help. ...
  18. We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a ...
  19. We found some applications or devices that might have some problems. Take care of the problems listed in %1!s!, and then ...
  20. We found some files you previously copied using File History. We can move them to your new drive so they'll still be available. ...
  21. We have detected a number of failures that are eligible for waiver justifications. Select the ones for which you want to ...
  22. We have detected a number of failures that are eligible for waiver justifications. Select the ones you want to provide justification ...
  23. We have detected that your accuracy could be improved. You may want to train the computer again to maintain the highest possible ...
  24. We have noticed some unusual activity in your account. Your action is needed to make sure no one else is using your account. ...
  25. We have noticed some unusual activity in your Online Id account. Your action is needed to make sure no one else is using ...
  26. We just tried backing up your app data and PC settings to SKYDRIVE_BRAND_NAME, but there wasn't enough space. You can buy ...
  27. We need %1!s! of space on a single drive for the upgrade, as well as %2!s! on the drive where you're installing Windows. ...
  28. We need %1!s! of space on the drive %2!c!:\ for the upgrade. To make space available for the upgrade, remove any files and ...
  29. We need to start a separate installation to complete this update. Select Install to start it. If you don't see the install ...
  30. We need your help to complete this update to Windows RT 8.1. Try again, and we'll show you what you need to do to finish ...
  31. We noticed that the email address you've used to sign in doesn't match the email address we have for this account. To fix ...
  32. We ran into a problem and won't be able to take you back to the previous build. Try resetting your current build instead ...
  33. We ran into an installation error. This might be because your PC doesn't meet system requirements or your language isn't ...
  34. We recommend backing up user names and passwords on removable media instead of on your computer hard disk. This will make ...
  35. We recommend running all tests before submitting to the Store. Tests marked with an asterisk (*) cannot be run in the current ...
  36. We recommend that you create a system repair disc at this time if you don't have a Windows installation disc. The system ...
  37. We recommend that you run chkdsk on each volume that becomes available for use after this operation. After this disk is online, ...
  38. We recommend that you use a legacy network adapter only if you want to perform a network-based installation of the guest ...
  39. We recommend you continue restoring files. If you stop now, files already restored will stay on your PC, and File History ...
  40. We strongly recommend that you take the interactive speech recognition tutorial. You will learn and practice the commands ...
  41. We temporarily need more space to download your updates. Please remove some things you don't need right now and we'll try ...
  42. We temporarily need more space to install your updates. Please remove some things you don't need right now and we'll try ...
  43. We tried to load this page for you a few times, but there is still a problem with this site. We know you have better things ...
  44. We use info like contacts, recent calendar events, speech and handwriting patterns, and typing history to get to know you ...
  45. We were unable to translate the given service account into a security identifier! Please retry your installation with a different ...
  46. We weren't able to apply the security policy that's required by %1!s!. Contact your company's support person to fix the problem. ...
  47. We weren't able to copy your settings over from SKYDRIVE_BRAND_NAME. Try going to the Accounts section of PC settings, disconnect ...
  48. We weren't able to save your reminder. Make sure you have a cellular data or Wi-Fi connection. If you do, it may help to ...
  49. We weren't able to save your reminder. Make sure you have a cellular data or WLAN connection. If you do, it may help to wait ...
  50. We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check ...
  51. We weren't able to set up your USB device. You can try reconnecting it, but if that doesn't work, you can find more information ...
  52. We weren't able to update the list of apps. Please refresh and try again. Contact your administrator if the problem persists. ...
  53. We'll set the selected apps as your defaults. Not ready for a change? Clear the check boxes to keep using your current defaults. ...
  54. We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try ...
  55. We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. ...
  56. We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try ...
  57. We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. ...
  58. We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders ...
  59. We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this ...
  60. We're having trouble connecting to Microsoft account services. Make sure your PC is connected to the Internet, and try again ...
  61. We're having trouble restarting to finish the install. Try again in a little while. If you keep seeing this, try searching ...
  62. We're not sure what happened, but we weren't able to install Windows 10. If you continue having problems upgrading your PC, ...
  63. We're still working on this, but soon you'll be able to see your favorite sites here. You'll get an update when things are ...
  64. We've detected the install is occurring from a network location and may have hit an intermittent network interruption. Please ...
  65. We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from ...
  66. We've made changes based on this feedback, and they're ready to try on your current build. If you have more to say, tell ...
  67. Web Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. ...
  68. Web pages can contain elements that could be harmful to your computer. It is important to be certain that the content is ...
  69. WebCreateHttpRequest completed successfully. (Session %3[%4]) (Method %5) (URI %6) (Version %7.%8) -> (Request Handle %2) ...
  70. WebHttpReceiveEntityBody Inline Completion (Handle: %2) (Error: %6) (Flags: %3) (ResponseFlags %4) CompletionContext (%5) ...
  71. WebHttpReceiveEntityBody Inline Completion (Handle: %2) (Error: %7) (Flags: %3) (DataChunks %4 %5]) CompletionContext (%6) ...
  72. WebProtocolReceiveData Inline Completion (Handle: %2) (Error: %7) (Flags: %3) (DataChunks %4 %5]) CompletionContext (%6) ...
  73. WebSendHttpRequestEntity Inline Completion (Handle: %2) (Error: %7) (Flags: %3) (DataChunks %4 %5]) CompletionContext (%6) ...
  74. WebSetHttpRequestInformationRoutine completed successfully. (Handle %2) (Flags %3) (InformationRoutine %4) (InformationContext ...
  75. WebSetHttpRequestInformationRoutine failed with an error = %6. (Handle %2) (Flags %3) (InformationRoutine %4) (InformationContext ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)