UI Translation

System Center Data Protection Manager 2012

  1. The replicas for one or more of the volumes being protected are missing. This may be a result of one or more disks in the ...
  2. The reporting components could not be installed. You can still continue to protect, monitor and recover data. Click on the ...
  3. The requested changes to the protection group %ProtectedGroup; will initiate an immediate consistency check on the following: ...
  4. The requested changes to the protection group %ProtectedGroup; will initiate an immediate consistency check on the following: ...
  5. The requested changes to the protection group %ProtectedGroup; will initiate an immediate consistency check on the following: ...
  6. The rescan operation checks for new libraries attached to the DPM server and refreshes the state of currently attached libraries. ...
  7. The rescan operation checks for new libraries attached to the DPM server and refreshes the state of currently attached libraries. ...
  8. The rescan operation checks for new libraries attached to the DPM server and refreshes the state of currently attached libraries. ...
  9. The search string should use UNC Format if the protected computer is not specified. If the search is intended on a folder, ...
  10. The selected data cannot be recovered to the DPM server %ServerName; because the replica is not in "replica creation pending" ...
  11. The selected data sources are protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. This DPM server is protecting the ...
  12. The selected data sources are protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. This DPM server is protecting the ...
  13. The selected data sources are protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. This DPM server is protecting the ...
  14. The selected data sources cannot be added to the same protection group. A protection group must have either client data sources ...
  15. The selected data sources were previously protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. Performing this operation ...
  16. The selected data sources were previously protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. Performing this operation ...
  17. The selected data sources were previously protected by the primary DPM server %InputParameterTag;. Performing this operation ...
  18. The selected data will be copied to the specified location. You can monitor the progress of the copy job(s) on the Jobs tab ...
  19. The selected data will be copied to the specified location. You can monitor the progress of the copy job(s) on the Jobs tab ...
  20. The selected data will be copied to the specified location. You can monitor the progress of the copy job(s) on the Jobs tab ...
  21. The selected database has one or more FILESTREAM data groups. You cannot recover such database to the pre configured file ...
  22. The selected datasource(s) cannot be configured for copy backup because it is either a standalone MailBox DB or a DR replica ...
  23. The selected drive is the only functioning drive in the library. Disabling it would fail all the protection jobs that are ...
  24. The selected drive is the only functioning drive in the library. Disabling it would fail all the protection jobs that are ...
  25. The selected drive is the only functioning drive in the library. Disabling it would fail all the protection jobs that are ...
  26. The selected tape is currently being recataloged. The contents of this tape can be viewed only after the recatalog operation ...
  27. The selected tape is currently being recataloged. The contents of this tape can be viewed only after the recatalog operation ...
  28. The selected tape is currently being recataloged. The contents of this tape can be viewed only after the recatalog operation ...
  29. The selected tapes cannot be erased because they belong to protection groups. You need to stop protection of the associated ...
  30. The selected tapes cannot be erased because they belong to protection groups. You need to stop protection of the associated ...
  31. The selected tapes cannot be erased because they belong to protection groups. You need to stop protection of the associated ...
  32. The selected tapes cannot be marked as free because they belong to protection groups. You need to stop protection of the ...
  33. The selected tapes cannot be marked as free because they belong to protection groups. You need to stop protection of the ...
  34. The selected tapes cannot be marked as free because they belong to protection groups. You need to stop protection of the ...
  35. The selected volume %VolumeName; cannot be protected as it does not have a drive letter or a mount point. DPM only protects ...
  36. The server %PSServerName; does not have a DPM protection agent installed or is not protected by the DPM server %ServerName;. ...
  37. The server registration certificate for this server is no longer valid and cannot be used to authenticate this server with ...
  38. The service might be installing an update or be in the process of being recovered. Please try the operation again after a ...
  39. The service version of the online backup service and the Windows Azure Online Backup Agent do not match. Please install the ...
  40. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components could not be installed (you can retry installing Reporting ...
  41. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components could not be installed (you can retry installing Reporting ...
  42. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components installation was cancelled ( you can install Reporting ...
  43. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components installation was cancelled ( you can install Reporting ...
  44. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components installation was cancelled ( you can install Reporting ...
  45. The Setup Wizard completed successfully, but the Reporting components installation was cancelled ( you can install Reporting ...
  46. The share %ShareName; that previously mapped to %OldFolderPath; has changed to %NewFolderPath;. DPM will continue to protect ...
  47. The SharePoint Search Index cannot be protected because DPM did not find all the dependent databases and Search indices to ...
  48. The shrinkable thresholds for the recovery point volume must be calculated prior to shrink. To find shrinkable thresholds, ...
  49. The shrinkable thresholds for the recovery point volume must be calculated prior to shrink. To find shrinkable thresholds, ...
  50. The Single Instance Store (SIS) component is not installed. This software is required for Data Protection Manager to run ...
  51. The size and used disk space information for %VolumeName; on %ServerName; could not be retrieved. Disk space cannot be allocated ...
  52. The size and used disk space information for %VolumeName; on %ServerName; could not be retrieved. Disk space cannot be allocated ...
  53. The size and used disk space information for %VolumeName; on %ServerName; could not be retrieved. Disk space cannot be allocated ...
  54. The specified alternate database name is a system database. Change the specified database name so that it is not a system ...
  55. The specified alternate database name is a system database. DPM cannot recover a system database to an alternate location. ...
  56. The specified alternate instance is the same as original. Please specify a different instance or change the database name ...
  57. The specified file path %FileName; is invalid because it is under a reparse point. You cannot backup files that are under ...
  58. The specified file path %FileName; is invalid for one or more of the following reasons 1) It refers to a path that is not ...
  59. The specified file path %FileName; is invalid for one or more of the following reasons 1)File name cannot contain any of ...
  60. The specified group name %GroupName; does not exist. Please enter a valid Windows group name. Additional details : %ExceptionMessage; ...
  61. The specified protection group name is not valid. A protection group name must be between 1 and 64 characters, with at least ...
  62. The specified retention range is invalid. Please specify a value for retention range which is equal to or less than 5148 ...
  63. The specified retention range is invalid. Please specify a value for retention range which is equal to or less than 5148 ...
  64. The specified retention range is invalid. Please specify a value for retention range which is equal to or less than 5148 ...
  65. The specified target server and one or more database file locations are the same as the original. The recovery might fail ...
  66. The SQL Server 2008 R2 installation failed. All changes made by the SQL Server 2008 R2 installation to the system were rolled ...
  67. The SQL Server Agent service on the selected instance is not configured to run as "Automatic". This will reconfigure the ...
  68. The SQL Server instance %SqlInstance; is already added as a recovery target to this DPM role with one or more specific target ...
  69. The SQL Server instance %SqlInstance; is already added as a recovery target with unrestricted target path to this DPM role. ...
  70. The SQL Server Reporting Services installation is not valid because it is installed on a computer on which Internet Information ...
  71. The SQL VSS Writer service is not running on %ServerName;. Ensure that the SQL VSS writer service is started and running ...
  72. The SQL VSS Writer service is not running on %ServerName;. Ensure that the SQL VSS writer service is started and running ...
  73. The SQL VSS Writer service is not running on %ServerName;. Ensure that the SQL VSS writer service is started and running ...
  74. The status of the specified task identifier could not be reported because the task is not listed as a valid recovery task. ...
  75. The tape %MediaLabel; (barcode - %MediaBarcode;) might not be compatible with the drive type of drive %DriveName; in %LibraryType; ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)