Перевод пользовательского интерфейса

Office 365

  1. Профиль необходим для работы в %BRAND_OUTLOOK_SHORT%. Он включает учетные записи, файлы данных и параметры, которые определяют, ...
  2. Профиль партнера компании содержит неполные сведения о поддержке: {0}. Добавьте нужные сведения перед отправкой предложения: ...
  3. Профиль электронной почты содержит сведения об учетных записях электронной почты и настройках. Если с профилем электронной ...
  4. Профиль это отличная возможность рассказать другим людям о себе и о том, над чем вы работаете. Добавьте проекты, навыки, ...
  5. Процесс Outlook.exe загрузил файл DMOLHelper.dll. Известно, что из-за некоторых версий (5.3.1.x) этого файла приложение Outlook ...
  6. Процесс автоматического удаления невозможно сейчас запланировать. Возможно, это вызвано тем, что вы являетесь партнером и ...
  7. Процесс банка данных Microsoft Exchange на сервере {0} настроен для взаимодействия с рабочим столом. Такую конфигурацию можно ...
  8. Процесс обновления будет выполняться в течение следующих нескольких дней. Мы запустим этот процесс в нерабочее время, поскольку ...
  9. Процесс системного помощника Microsoft Exchange на сервере {0} настроен для взаимодействия с рабочим столом. Такую конфигурацию ...
  10. Проще всего установить средство IdFix на компьютере, который присоединен к домену. Вы можете запустить его на контроллере ...
  11. Прямая миграция даст вам возможность перенести все почтовые ящики, списки рассылки и всех почтовых пользователей с минимальными ...
  12. Прямую миграцию %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% рекомендуется использовать, если вы хотите переместить локальные почтовые ящики ...
  13. Пул приложений MSExchangeOWAAppPool на сервере "{0}" настроен на выполнение с неправильным удостоверением. MSExchangeOWAAppPool ...
  14. Пул приложений {0} не запущен. Если вам нужна помощь, щелкните ссылку "получить справку по решению проблемы" на панели действий ...
  15. Пустое утверждение "{0}" в полученном маркере безопасности. Вы не сможете устранить эту проблему самостоятельно. Обратитесь ...
  16. Пустое утверждение "{0}" в полученном маркере безопасности. Федерация Active Directory настроена неправильно. Вы не сможете ...
  17. Пустые файлы не подлежат отправке. После экспорта контактов из источника откройте готовый файл, чтобы убедиться, что он содержит ...
  18. Путь TMP/TEMP на сервере {0} расположен на том же диске, что и системный раздел. Это может привести к возникновению проблем ...
  19. Путь к виртуальному каталогу PowerShell "{0}" изменен на {1}. Это может привести к ошибке подключения средств управления ...
  20. Путь к общей папке, содержащей средство развертывания %BRAND_OFFICE_SHORT%, файл configuration.xml и установочные файлы %BRAND_OFFICE_SHORT%, ...
  21. Путь к папке, указанный в URL-адресе, не указывает на существующую папку. Или у вас недостаточно прав для ее просмотра.
  22. Путь к файлу контрольной точки для базы данных "{1}" на сервере {0} ({2}) не соответствует пути к журналу транзакций ({3}). ...
  23. Работайте вместе с коллегами и клиентами в общем пространстве группы. Создавайте и совместно используйте документы, записные ...
  24. Работайте даже без подключения к Интернету. Благодаря автономному доступу вы сможете читать и отвечать на письма, просматривать ...
  25. Работайте совместно с помощью бесплатных онлайн-версий %BRAND_COMPANY_SHORT% %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%, ...
  26. Разверните образ операционной системы на другом тестовом компьютере. Затем откройте программы %BRAND_OFFICE_SHORT%, чтобы ...
  27. Разверните эту таблицу, чтобы отобразить список ваших записей {0}, хранящихся на данный момент у регистратора доменных имен. ...
  28. Развертывание %BRAND_OFFICE_SHORT% из образа операционной системы. Вы можете включить %BRAND_OFFICE_SHORT% в образ операционной ...
  29. Развертывание ADFS. Если развертываются службы федерации Active Directory, на серверах, на которых установлены службы AD ...
  30. Развертывание и подготовка приложений Office (Word, Excel, Outlook, Skype для бизнеса и т. д.) для использования с Office ...
  31. Развертывание оборудования Exchange Server для целей администрирования с использованием накопительных пакетов обновления ...
  32. Развертывание оборудования Exchange Server с последними накопительными пакетами обновления для административных целей (только ...
  33. Развертывание оборудования Exchange Server с последними накопительными пакетами обновления для административных целей (только ...
  34. Развертывание политики занимает больше времени, чем ожидалось. На обновление окончательного состояния развертывания может ...
  35. Размер базы данных почтовых ящиков "{1}" на сервере {0} равен {2}. Рекомендуемый максимальный размер базы данных составляет ...
  36. Размер некоторых ваших файлов слишком велик, они не будут синхронизированы с OneDrive. Удалите эти файлы или уменьшите их ...
  37. Размер файла подкачки ({0}) меньше объема физической памяти ({1}) плюс 10 МБ. Рекомендуется, чтобы размер файла подкачки ...
  38. Разместив заказ, вы автоматически перейдете на безопасный сайт для подтверждения личных сведений. Мы выставим вам пробный ...
  39. Разместите профиль своей компании в %BRAND_FACEBOOK%, %BRAND_GOOGLE%, %BRAND_BING% и %BRAND_YELP%. И узнайте, сколько людей ...
  40. Разместите указания и сведения о графике работы и номерах телефонов своей компании в %BRAND_YELP%. А если вы уже подключились ...
  41. Разместите указания и сведения о графике работы и номерах телефонов своей компании в поиске и на картах %BRAND_GOOGLE% с ...
  42. Разработчик Microsoft Office 365 предоставляет инструменты и среду для построения и тестирования приложений Office и SharePoint ...
  43. Разрешение имен DNS. Серверу %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% требуется разрешение имен DNS в интрасети и Интернете. DNS-сервер ...
  44. Разрешения локального почтового ящика (такие как разрешения на отправку или получение от имени другого пользователя либо ...
  45. Разрешения локального почтового ящика (такие как разрешения на отправку или получение от имени другого пользователя либо ...
  46. Разрешения на чтение, запись и доступ к тексту сценария для виртуального каталога "{0}" на сервере "{1}" включены. Эти параметры ...
  47. Разрешения невозможно установить, если есть вложения из облака. Удалите эти вложения, а затем снова попробуйте установить ...
  48. Разрешения обновлены. Чтобы увидеть обновленное разрешение в сетке служб, щелкните ссылку "Обновить" над сеткой.
  49. Разрешите другим пользователям отправлять электронные сообщения от имени владельца этого почтового ящика. Похоже, что электронные ...
  50. Разрешите клиентам подписаться на профиль вашей организации в социальных сетях. Если клиент на вас подписан, ваши обновления ...
  51. Разрешите пользователям классифицировать свои материалы как "Промежуточные", "Ведется работа" и "Бизнес-запись". Создайте ...
  52. Разрешить создание дубликатов. Если какой-либо контакт имеется и в %BRAND_OUTLOOK_SHORT%, и в Gmail, то %BRAND_OUTLOOK_SHORT% ...
  53. Разрешить создание дубликатов. Если какой-либо контакт имеется и в %BRAND_OUTLOOK_SHORT%, и в Gmail, то %BRAND_OUTLOOK_SHORT% ...
  54. Раньше была создана запись DNS, чтобы подтвердить владение {0}. Теперь вы хотите направить весь трафик {0}, включая электронную ...
  55. Раньше только глобальные администраторы могли помечать клиентов. Теперь все администраторы могут делать это. Для упрощения ...
  56. Расположение сценария ospp.vbs зависит от устанавливаемой версии %BRAND_OFFICE_SHORT% (32- или 64-разрядная) и версии операционной ...
  57. Распространение через Интернет изменений, внесенных в записи, может занять до 72 часов. Убедитесь, что записи были правильно ...
  58. Расширение возможностей внешней совместной работы Используйте расширенные возможности для совместной работы с клиентами, ...
  59. Расширение сферы действия ИТ Ускорьте адаптацию пользователей, предоставляя советы и рекомендации по работе с новыми продуктами. ...
  60. Расширения файлов (например, MSG) для Outlook не сопоставлены с Outlook 2013. Поэтому при двойном щелчке MSG-файл может открыться ...
  61. Расширенная защита от угроз для Exchange Online предоставляет современные способы защиты электронной почты, такие как безопасные ...
  62. Расширенный (тщательные проверки, которые могут занять до одного часа, в том числе для крупных организаций, например проверки ...
  63. Расширенный (тщательные проверки, которые могут занять до одного часа, в том числе для крупных организаций, например проверки ...
  64. Расширенный набор приложений Office для государственных организаций, включая приложения Word, Excel, PowerPoint, Outlook, ...
  65. Расширенный набор приложений Office для предприятий, включая приложения Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access ...
  66. Расширенный набор приложений Office для предприятий, включая приложения Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access ...
  67. Расширенный набор приложений Office для преподавателей и сотрудников дошкольных, начальных, средних и высших образовательных ...
  68. Расширенный набор приложений Office для преподавателей и сотрудников дошкольных, начальных, средних и высших образовательных ...
  69. Расширенный набор приложений Office для преподавателей и сотрудников дошкольных, начальных, средних и высших образовательных ...
  70. Расширенный набор приложений Office для преподавателей и сотрудников дошкольных, начальных, средних и высших учебных заведений, ...
  71. Расширенный набор приложений Office для учащихся дошкольных, начальных, средних и высших учебных заведений, включая приложения ...
  72. Расширенный набор приложений Office для учащихся начальных, средних и высших образовательных учреждений, включая приложения ...
  73. Расширенный набор приложений Office для учащихся начальных, средних и высших образовательных учреждений, включая приложения ...
  74. Расширенный набор приложений Office для учащихся, включая приложения Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access и ...
  75. Расширенный план объединенных коммуникаций для преподавателей и сотрудников учебных заведений, включающий корпоративную службу ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)