Перевод пользовательского интерфейса

System Center Configuration Manager 2007

  1. Не удалось считать сетевую учетная запись из политики компьютера. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору ...
  2. Невозможно выполнить программу, так как не удается найти файлы программы. За дополнительными сведениями обращайтесь к системному ...
  3. Невозможно выполнить программу, так как пакет установщика Windows не является действительным. За дополнительными сведениями ...
  4. Невозможно выполнить программу, так как файлы программы недоступны. За дополнительными сведениями обращайтесь к системному ...
  5. Недопустимая комбинация IP-адреса и маски подсети. Всем битам в части IP-адреса, соответствующей хост-адаптеру, заданы значения ...
  6. Недопустимый носитель с файлами последовательности задач. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору ...
  7. Недостаточно прав для выполнения последовательности задач на данном компьютере. За дополнительными сведениями обратитесь ...
  8. Недостаточно разрешений для доступа к этому общему сетевому ресурсу. Введите имя и пароль учетной записи с разрешениями на ...
  9. Недостаточно физической памяти для выполнения последовательности задач на данном компьютере. За дополнительными сведениями ...
  10. Необходимо перезагрузить систему, чтобы завершить установку, требуемую Configuration Manager. Перезагрузка системы будет ...
  11. Необходимо перезагрузить систему, чтобы завершить установку, требуемую диспетчеру конфигурации. Перезагрузка системы будет ...
  12. Необходимо указать локальный жесткий диск. Сетевые папки или дисководы для съемных носителей, такие как дисководы гибких ...
  13. Непредвиденная ошибка возникла при обработке сообщений о состоянии Запрос не открыт]. Дальнейшая обработка данного запроса ...
  14. Несколько объявленных программ ожидают выполнения. Если завершить работу Windows, эти программы не будут выполнены, пока ...
  15. Несколько типов запросов QueryTypes могут быть указаны в одной командной строке или загружены с помощью параметра текстового ...
  16. Новые обновления программного обеспечения доступны для установки, которая автоматически будет выполнена %1!s!. В это время ...
  17. Обновление операционной системы данного компьютера запланировано на %1!s! или следующий вход в систему. Нажмите кнопку "Закрыть", ...
  18. Обновление операционной системы данного компьютера запланировано на %1!s! или следующий выход из системы. Нажмите кнопку ...
  19. Обновление операционной системы данного компьютера запланировано на %1!s!. Нажмите кнопку "Закрыть", чтобы обновить операционную ...
  20. Обновление операционной системы данного компьютера запланировано на следующий вход в систему. Нажмите кнопку "Закрыть", чтобы ...
  21. Обновление операционной системы данного компьютера запланировано на следующий выход из системы. Нажмите кнопку "Закрыть", ...
  22. Объявленная программа завершила выполнение; требуется перезагрузка компьютера. Чтобы перезагрузить компьютер, нажмите кнопку ...
  23. Ожидается выполнение другой программы. Если сначала не запустить эту программу, ожидающая программа начнет выполняться в ...
  24. Ожидается запуск нескольких программ. Возможно, нужно закрыть другие программы перед началом данных. Чтобы закрыть окно, ...
  25. Ожидается запуск программы. Возможно, нужно закрыть другие программы перед началом данной. Чтобы закрыть окно, нажмите кнопку ...
  26. Ожидается перезагрузка данного компьютера, которая будет выполнена через %u мин. или меньше. Сохраните свою работу и немедленно ...
  27. Ошибка возникла при создании прототипа данного запроса сообщений о состоянии. Код ошибки = %d Текст ошибки = %s Дальнейшая ...
  28. Ошибка: Истек срок действия сертификата, ассоциированного с данным носителем. Необходимо создать новый носитель с действующим ...
  29. Пароль должен быть не менее семи символов в длину и содержать комбинацию букв в различных регистрах, цифры или знаки препинания. ...
  30. Перед выполнением программы необходимо ее загрузить. Однако место, выделенное для загрузки программ, недостаточно для загрузки ...
  31. Перезапуск системы не может быть завершен, пока выполняется установка программного обеспечения. Дождитесь завершения установки ...
  32. Политика аудита безопасности "Аудит входа в систему" не включена. Сведения о клиентских лицензиях собираться не будут.
  33. Последовательность задач: сбой %1!s!, код ошибки ( 2!08lX!). За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору ...
  34. Предупреждение. Срок действия сертификата, ассоциированного с данным носителем, истекает через %1!u! ч и %1!u! мин. Во время ...
  35. При исправлении клиента Configuration Manager обнаружено отсутствие обновлений программного обеспечения, помеченных для принудительной ...
  36. При попытке установки обновлений программного обеспечения обнаружена ошибка. Обратитесь к системному администратору за помощью. ...
  37. При удаленном управлении данным компьютером удаленный администратор сможет выполнять лишь указанные здесь операции. Чтобы ...
  38. При чтении сообщений о состоянии возникла ошибка. Код ошибки = %d Текст ошибки = %s Дальнейшая обработка данного запроса ...
  39. Пример: в случае "/SMS:MSGID=2301 /SMS:MSGID=2305" обрабатываются все сообщения с идентификатором 2301 ИЛИ 2305. Пример: ...
  40. Проверьте следующую информацию и нажмите кнопку "Готово", чтобы завершить процесс записи. Если указанная информация неверна, ...
  41. Программа %1!s! была выполнена. После завершения выполнения программы возвращенное состояние указывает ошибку. Программа ...
  42. Программа готова к выполнению. Если не выполнить программу сейчас, в дальнейшем может потребоваться ее повторная загрузка. ...
  43. Программа завершила выполнение; требуется завершение текущего сеанса. Закройте все выполняющиеся программы и нажмите кнопку ...
  44. Программа завершила выполнение; требуется перезагрузка компьютера. Чтобы перезагрузить компьютер сейчас, закройте все выполняющиеся ...
  45. Программа установки обнаружила, что необходимо обновить некоторые файлы, которые в данный момент используются другими процессами. ...
  46. Программа шифрования диска BitLocker обнаружила в компьютере загрузочный носитель (компакт-диск, DVD или USB-накопитель). ...
  47. Произошла внутренняя ошибка ( 1!08lX!). За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору или в службу ...
  48. Произошла внутренняя ошибка приложения Не удается создать поток нагрузки]. Это может быть вызвано нехваткой системных ресурсов. ...
  49. Произошла ошибка при запуске данной последовательности задач ( 1!08lX!). За дополнительными сведениями обратитесь к системному ...
  50. Произошла ошибка при запуске мастера создания образов ( 1!08lX!). За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору ...
  51. Произошла ошибка при извлечении политики для данного компьютера ( 1!08lX!). За дополнительными сведениями обратитесь к системному ...
  52. Произошла ошибка при проверке соответствия этого компьютера требованиям к записи образа ( 1!08lX!). Дополнительные сведения ...
  53. Произошла ошибка при разрешении зависимостей выбранной последовательности задач ( 1!08lX!). За дополнительными сведениями ...
  54. Процесс записи должен быть запущен из операционной системы, образ которой создается. Перезагрузите компьютер и снова запустите ...
  55. Сейчас на данном компьютере будет обновлена операционная система. Перед запуском обновления закройте все открытые программы ...
  56. Следует указывать имя файла и действующий абсолютный путь к папке, где будет сохранен данный файл образа. Например: \server\share\image.wim ...
  57. Следующие обновления программного обеспечения доступны для установки. Обязательные обновления будут автоматически установлены ...
  58. Следующие обновления программного обеспечения доступны для установки. Обязательные обновления будут автоматически установлены ...
  59. Следующие обновления программного обеспечения настроены на установку. Однако в данный момент выполняется перезапуск системы, ...
  60. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager обнаружило недопустимый тип данных Configuration Manager ...
  61. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager обнаружило неправильное форматирование хранилища кэша Configuration ...
  62. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager обнаружило состояние "Ошибка серверного компонента" при ...
  63. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager обнаружило, что не выполнено расширение Active Directory ...
  64. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что в данных о состоянии работоспособности ...
  65. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager имеет состояние ...
  66. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager имеет состояние ...
  67. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager имеет состояние ...
  68. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager несовместим, ...
  69. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager несовместим, ...
  70. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что клиент Configuration Manager несовместим, ...
  71. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что состояние работоспособности клиента Configuration ...
  72. Средство проверки работоспособности системы Configuration Manager определило, что у клиента Configuration Manager отсутствуют ...
  73. Средству проверки работоспособности системы Configuration Manager не удалось найти подходящие сведения о проверке для входящего ...
  74. Средству проверки работоспособности системы Configuration Manager не удалось найти правильный перечислитель Configuration ...
  75. Средству просмотра данных о состоянии не удается найти параметр реестра EventMessageFile в следующем разделе: %s]. В этом ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)