Não é possível criar o sinônimo público %1!s!. Verifique se o usuário administrativo de replicação tem a permissão CREATE ...