Traduzir

Visual Studio 2013

  1. O texto do comando "{0}" foi executado na conexão "{1}", criando um OleDbDataReader usando um dos valores CommandBehavior. ...
  2. O texto inserido não representa um comentário XML bem formado. Clique em OK para o editar o texto de documentação, ou clique ...
  3. O TFSBuildServiceHost não pode ser iniciado com a conta {0} porque ele está configurado para ser executado com a conta {1}. ...
  4. O thread especificada não pode ser espionada. O Windows não permitirá acesso ao fluxo de mensagens da(s) janela(s) pertencente ...
  5. O thread real ao qual este objeto se refere ainda existe? Observe que o estado real pode ser alterado antes mesmo do retorno ...
  6. O thread tentou acessar uma página que não estava presente e o sistema foi incapaz de carregar a página. Por exemplo, essa ...
  7. O thread tentou ler ou gravar dados desalinhados em hardware que não fornece o alinhamento. Por exemplo, valores de 16 bits ...
  8. o tipo '%$T' (tipo de retorno de GetEnumerator) deve possuir uma função membro public MoveNext compatível e propriedade public ...
  9. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque ele tem um parâmetro de tipo ...
  10. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque ele tem um parâmetro de tipo ...
  11. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque ele tem um parâmetro de tipo ...
  12. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque um tipo na sua hierarquia de ...
  13. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque um tipo na sua hierarquia de ...
  14. O tipo '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' não pode ser usado além dos limites do assembly porque um tipo na sua hierarquia de ...
  15. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois é um tipo aninhado. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop Types' ...
  16. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois é um tipo aninhado. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop Types' ...
  17. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois é um tipo aninhado. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop Types' ...
  18. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois tem um argumento genérico. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop ...
  19. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois tem um argumento genérico. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop ...
  20. O tipo '%1!ls!' não pode ser incorporado, pois tem um argumento genérico. Considere a definição da propriedade 'Embed Interop ...
  21. O tipo '%2!ls!' em '%1!ls!' entra em conflito com o namespace importado '%4!ls!' em '%3!ls!'. Usando o tipo definido em '%1!ls!'. ...
  22. O tipo '%3!ls!' deve ser um tipo de referência para ser usado como parâmetro '%2!ls!' no método ou tipo genérico '%1!ls!' ...
  23. O tipo '%3!ls!' deve ser um tipo de valor não anulável para ser usado como parâmetro '%2!ls!' no método ou tipo genérico ...
  24. O tipo '%4!ls!' não pode ser usado como parâmetro do tipo '%3!ls!' no tipo genérico ou método '%1!ls!'. Não existe uma conversão ...
  25. O tipo '%4!ls!' não pode ser usado como parâmetro do tipo '%3!ls!' no tipo genérico ou método '%1!ls!'. Não há uma conversão ...
  26. O tipo '%4!ls!' não pode ser usado como parâmetro do tipo '%3!ls!' no tipo genérico ou método '%1!ls!'. Não há uma conversão ...
  27. O tipo '%4!ls!' não pode ser usado como parâmetro do tipo '%3!ls!' no tipo genérico ou método '%1!ls!'. O tipo nulo '%4!ls!' ...
  28. O tipo '%4!ls!' não pode ser usado como parâmetro do tipo '%3!ls!' no tipo genérico ou método '%1!ls!'. O tipo nulo '%4!ls!' ...
  29. O tipo '{0}' do assembly '{1}' é criado com uma versão mais antiga do SDK Blend e não é suportado em um projeto {2}.
  30. O tipo '{0}' do processador de diretriz chamado '{1}' implementa Microsoft.VisualStudio.TextTemplating.DirectiveProcessor. ...
  31. O tipo '{0}' é a representação de uma declaração de exceção F#, mas sua representação é particular. É necessário especificar ...
  32. O tipo '{0}' é um tipo de registro F#, mas sua representação é particular. É necessário especificar BindingFlags.NonPublic ...
  33. O tipo '{0}' é um tipo de união F#, mas sua representação é particular. É necessário especificar BindingFlags.NonPublic para ...
  34. O tipo '{0}' é usado de forma inválida. Um valor anterior a '{1}' possui um tipo inferido envolvendo '{2}', que é uma referencia ...
  35. O tipo '{0}' foi marcado como tendo um layout explícito, mas o campo '{1}' não tinha sido marcado com o atributo 'FieldOffset' ...
  36. O tipo '{0}' implementa explicitamente 'System.IComparable' mas não fornece nenhuma substituição correspondente para 'Object.Equals'. ...
  37. O tipo '{0}' não é um tipo cujos valores possam ser enumerados com esta sintaxe, ou seja, não é compatível com seq , IEnumerable ...
  38. O tipo '{0}' não é um tipo de enumerador válido, ou seja, não possui um método MoveNext()' retornando um bool e uma propriedade ...
  39. O tipo '{0}' não foi encontrado. Verifique se não há uma referência de assembly ausente e se todos os assemblies referenciados ...
  40. O tipo '{0}' não oferece suporte ao operador '{1}'. Considere abrir o módulo 'Microsoft.FSharp.Linq.NullableOperators'.
  41. O tipo '{0}' não pôde ser resolvido. Isto pode ocorrer se o código que está sendo testado depende de um typedef. Resolução ...
  42. O tipo '{0}' não pôde ser resolvido. Isto pode ocorrer se o projeto de teste e o código a ser testado estão sendo compilados ...
  43. O tipo '{0}' não pode ser utilizado como um elemento de objeto, porque ele não é público nem define um construtor público ...
  44. O tipo '{0}' não possui 'nulo' como valor adequado. Para criar um valor nulo para um tipo Nullable, use 'System.Nullable()'. ...
  45. O tipo '{0}' não suporta a restrição 'comparação' porque ele é um registro, união ou struct com um ou mais tipos de elementos ...
  46. O tipo '{0}' não suporta a restrição 'comparação'. Por exemplo, ele não suporta a interface 'System.IComparable'
  47. O tipo '{0}' não suporta a restrição 'equality' porque ele é um registro, união ou struct com um ou mais tipos de elementos ...
  48. O tipo '{0}' no mapeamento de contrato de serviço tem diferentes TargetNamespace('{1}') e Name('{2}') que o TargetNamespace('{3}') ...
  49. O tipo '{0}' no mapeamento de contrato de serviço tem diferentes TargetNamespace('{1}') e Name('{2}') que o TargetNamespace('{3}') ...
  50. O tipo '|1' deve ser um tipo de valor ou um argumento de tipo restrito a 'Structure' para poder ser usado com 'Nullable' ...
  51. O tipo '|1' no assembly '|2' foi encaminhado ao assembly '|3'. Uma referência a '|3' está faltando no projeto ou o tipo '|1' ...
  52. O tipo '|2' é importado de diferentes versões do assembly |1. Não é possível usar diferentes versões do mesmo assembly de ...
  53. O tipo da variável '|1' não será inferido porque está associado a um campo em um escopo delimitador. Altere o nome de '|1' ...
  54. O tipo DataContext não pode ser determinado porque a propriedade Type especificada na associação DesignData não pode ser ...
  55. O tipo DataContext não pode ser determinado porque a propriedade Type especificada na associação DesignData não pode ser ...
  56. O tipo de armazenamento resultados em LoadTest é "Database", mas a string de conexão do repositório de resultados não foi ...
  57. O tipo de arquivo da referência: assembly .NET (Assembly), biblioteca de tipos COM (ActiveX), ou Assembly Nativo (Assembly ...
  58. O tipo de atributo "{1}" retornado pelo XPathQuery "{3}" é incompatível com o MetaAttribute "{0}" que requer o tipo "{2}" ...
  59. O tipo de atributo '{0}' possui 'AllowMultiple=false'. Instâncias múltiplas deste atributo não podem ser conectadas à elemento ...
  60. O tipo de compilação {0} foi atualizado para uma definição de compilação sem configurar um controlador de compilação. Você ...
  61. O tipo de controle de um dos elementos que estão sendo copiados corresponde ao do novo controle. Tente novamente com um novo ...
  62. O tipo de expressão condicional não pode ser determinado porque não há conversão implícita entre '%1!ls!' e '%2!ls!'
  63. O tipo de falha selecionado não existe. Reinicie o Microsoft Test Manager para atualizar os tipos de falha atuais e tente ...
  64. O tipo de host '{0}' que foi especificado pelas configurações de teste não pode ser carregado. As configurações de teste ...
  65. O tipo de interop incorporado '|1' não contém uma definição de '|2' uma vez que ele não foi utilizado no assembly compilado. ...
  66. O tipo de interoperabilidade incorporado não conterá o atributo '%1!ls!', pois não foi encontrado. Uma referência a um assembly ...
  67. O tipo de interoperabilidade incorporado não conterá o atributo '%1!ls!', pois não foi encontrado. Uma referência a um assembly ...
  68. O tipo de interoperabilidade incorporado não conterá o atributo '%1!ls!', pois não foi encontrado. Uma referência a um assembly ...
  69. O tipo de interoperabilidade inserido '%1!ls!' é definido em '%2!ls!' e '%3!ls!'. Não há suporte para algumas operações em ...
  70. O tipo de item de trabalho de destino especificado '{0}' não consta no projeto de destino '{1}'. Verifique se o tipo de item ...
  71. O tipo de item de trabalho de destino não é suportado na versão do servidor que está sendo usada. Atualize o servidor para ...
  72. O tipo de parâmetro '%1$ls' deve corresponder exatamente ao tipo '%2$ls': isso geralmente indica que não foi passado para ...
  73. O tipo de parâmetro do comando remoto do SharePoint não corresponde ao tipo T, ou o tipo de valor de retorno do comando remoto ...
  74. O tipo de propriedade de teste '{0}' da propriedade '{1}' não é suportado. Use um tipo de propriedade com suporte (tipos ...
  75. O tipo de recipiente pode usar 'null' como um valor de representação para seu caso união nulário. Este membro será compilado ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)