드라이브 청소를 마치려면 %1 %2에 클리닝 카트리지가 필요합니다. %1에 클리닝 카트리지를 넣으십시오.
드라이브 문자 %c:는 이미 네트워크 공유 또는 로컬 경로로 연결되어 있습니다. 작업 후에 볼륨을 보려면 현재 연결을 제거해야 합니다. 계속하시겠습니까?
드라이브 문자가 없어 선택한 볼륨을 포맷할 수 없습니다. 드라이브 문자가 없는 볼륨을 포맷하려면 디스크 관리를 사용하십시오.
드라이브 암호 해독 드라이브가 암호 해독됩니다. 이 작업에는 상당한 시간이 걸릴 수 있습니다. 암호 해독 상태를 모니터링할 수 있습니다.
드라이브 준비되지 않음} 드라이브를 사용할 준비가 되지 않았습니다. 문이 열렸을 수 있습니다. 드라이브 %hs에 디스크가 들어있는지, 드라이브 문이 닫혀있는지 확인하십시오.
드라이브 청소를 마치려면 %1 %2에 클리닝 카트리지가 필요합니다. %1에 클리닝 카트리지를 넣으십시오.
드라이브|%s 설명|%s 미디어 로드됨|%b 미디어 유형|%v 이름|%s 제조업체|%s 상태|%v 전송 속도|%0.2fKB/초 SCSI 대상 ID|%s PNP 장치 ID|%s
드라이브가 READ DISC INFORMATION 명령에 대해 충분한 데이터를 보고하지 않았습니다. 드라이브가 지원되지 않거나 미디어가 잘못된 것일 수 있습니다.
드라이브가 한 시간 안에 지우지 못했습니다. 드라이브에 전원 주기, 미디어 제거 또는 기타 수동 작업을 해야만 계속해서 올바르게 작동할 수 있습니다.
드라이브를 사용 중이므로 디스크로 구울 수 없습니다. 잠시 기다렸다가 다른 굽기 작업이 완료된 다음 다시 시도하십시오.