번역

Windows 7

  1. RD 웹 액세스에 액세스할 때 원격 데스크톱 서비스 ActiveX 클라이언트 컨트롤을 실행하라는 메시지가 표시되면 운영 체제에 따라 다음 중 하나를 수행합니다.
  2. RD 웹 액세스에 표시하도록 구성된 RD 세션 호스트 서버 {0}의 프로그램이 없습니다. 해당 서버에서 프로그램 설정을 검증하십시오.
  3. RD 웹 액세스에서 RemoteApp 및 데스크톱 연결 관리 서비스를 실행하도록 지정된 서버 {0}에 액세스할 수 없습니다. RD 웹 액세스 서버의 컴퓨터 계정이 {0}의 TS Web Access Computers 보안 ...
  4. RD 웹 액세스에서 {0}에 액세스하지 못했습니다. RD 웹 액세스 서버의 컴퓨터 계정이 RD 세션 호스트 서버의 TS Web Access Computers 보안 그룹에 추가되어 있는지 검증하십시오.
  5. RD 웹 액세스에서 {0}에 연결할 수 없습니다. RemoteApp 및 데스크톱 연결 관리 서비스를 실행하도록 지정된 서버 {0}에 연결할 수 없습니다. RemoteApp 및 데스크톱 연결 관리 서비스를 실행하도록 지정된 ...
  6. RD 웹 액세스에서 지정된 RD 연결 브로커 서버에 액세스할 수 없습니다. RD 웹 액세스 서버의 컴퓨터 계정이 RD 연결 브로커 서버의 TS Web Access Computers 보안 그룹의 구성원인지 확인하십시오. ...
  7. RD 웹 액세스에서 지정된 RD 연결 브로커 서버에 연결할 수 없습니다. RD 연결 브로커 서버 이름을 올바르게 입력했고 해당 서버가 네트워크에서 실행 및 사용 가능한지 확인하십시오.
  8. RDC Bytes Received는 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 파일을 복제하는 동안 이 연결에서 받은 바이트 수를 표시합니다. 이 값은 네트워킹 프로토콜 오버헤드 없이 네트워크를 통해 받은 실제 바이트 수입니다. ...
  9. RDC Bytes Received는 이 복제된 폴더에 대해 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 복제 파일에 받은 바이트 수를 표시합니다. 이 값은 네트워킹 프로토콜 오버헤드 없이 네트워크를 통해 받은 실제 바이트 수입니다. ...
  10. RDC Compressed Size of Files Received는 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 이 연결에 대해 받은 파일의 압축된 크기(바이트)를 표시합니다. 이 값은 RDC가 사용되지 않은 경우 받을 바이트 ...
  11. RDC Compressed Size of Files Received는 이 복제된 폴더에 대해 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 받은 파일의 압축된 크기(바이트)를 표시합니다. 이 값은 RDC가 사용되지 않은 경우 받을 ...
  12. RDC Size of Files Received는 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 이 연결에 대해 받은 파일의 압축되지 않은 크기(바이트)를 표시합니다. 이 값은 압축이나 RDC가 사용되지 않은 경우 받을 바이트 ...
  13. RDC Size of Files Received는 이 복제된 폴더에 대해 RDC(원격 차등 압축)를 사용하여 받은 파일의 압축되지 않은 크기(바이트)를 표시합니다. 이 값은 압축이나 RDC가 사용되지 않은 경우 받을 ...
  14. RDC(원격 데스크톱 연결) 6.1 이하 버전을 사용하는 클라이언트에 리디렉션을 제공해야 할 경우 대체 서버 이름을 제공해야 합니다.
  15. RDCS(원격 데스크톱 구성 서비스)는 시스템 컨텍스트를 필요로 하는 모든 원격 데스크톱 서비스 및 원격 데스크톱 관련 구성 및 세션 유지 관리 활동을 담당합니다. 여기에는 세션별 임시 폴더, RD 테마 및 RD 인증서가 ...
  16. RDP 파일 서명에 사용한 인증서가 잘못되었거나 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않습니다. 다른 인증서를 선택하여 RDP 파일에 서명하십시오.
  17. RDP 파일을 만들 수 없습니다. 사용 가능한 디스크 공간 및 지정한 디렉터리에 대한 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
  18. RDP(원격 데스크톱 프로토콜) 연결 시 클라이언트와 RD 세션 호스트 서버 간 통신을 보안하기 위해 특정 보안 계층을 사용해야 하는지 여부를 지정합니다. 이 설정을 사용하면 원격 연결 시 클라이언트와 RD 세션 호스트 ...
  19. RDP(원격 데스크톱 프로토콜) 연결 시 클라이언트와 RD 세션 호스트 서버 간의 통신을 보안하기 위해 특정 암호화 수준을 사용해야 하는지 여부를 지정합니다. 이 설정을 사용하면 원격 연결 시 클라이언트와 RD 세션 ...
  20. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스) 마이그레이션이 완료되었습니다. 마이그레이션 중에 네트워크에서 원본 원격 데스크톱 라이선스 서버 %1!s!을(를) 사용할 수 없으므로 WMI를 사용하여 %1!s!에서 ...
  21. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스) 마이그레이션이 완료되었습니다. 마이그레이션 중에 원본 원격 데스크톱 라이선스 서버가 더 이상 작동하지 않도록 지정되었습니다. 마이그레이션된 동일한 RDS ...
  22. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스) 마이그레이션이 완료되었습니다. 원본 원격 데스크톱 라이선스 서버 %1!s!이(가) RDS CAL 삭제를 지원하지 않는 운영 체제에서 실행 중이므로 마이그레이션된 ...
  23. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 설치하려면 다음 위치의 원격 데스크톱 라이선싱 웹 사이트에서 라이선스 키 팩 ID를 얻어야 합니다.
  24. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 설치하려면 아래 번호로 Microsoft에 전화하여 라이선스 키 팩 ID를 얻으십시오.
  25. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)을 안전하게 설치하려면 먼저 원격 데스크톱 라이선스 서버가 Microsoft에서 정품 인증을 받아야 합니다.
  26. RDS CAL(원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스)이 원본 원격 데스크톱 라이선스 서버 %1!s!에서 제거되었습니다.
  27. RDS 서버 오류: 서버에서 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 RDS 처리기의 액세스를 거부했습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  28. RDS 서버 오류: 서버에서 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 기본 RDS 처리기의 액세스를 거부했습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  29. RDS 서버 오류: 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 RDS 처리기가 IDataFactoryHandler 인터페이스를 구현하지 않기 때문에 사용할 수 없습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 ...
  30. RDS 서버 오류: 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 RDS 처리기가 서버에 등록되지 않았습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  31. RDS 서버 오류: 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 RDS 처리기를 서버에서 찾지 못했습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  32. RDS 서버 오류: 이 페이지를 액세스하는 데 사용한 RDS 처리기를 안전한 처리기로 인식하지 않았습니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  33. RDS 서버 오류: 이 페이지에 액세스하려면 RDS 처리기를 지정해야 합니다. 서버 보안 설정에 대한 더 자세한 정보는 서버 관리자에게 문의하십시오.
  34. Read Aheads/sec는 캐시가 파일을 순차적으로 액세스하는 파일 시스템 캐시에서 읽는 빈도입니다. 이렇게 읽으면 액세스할 때 응용 프로그램이 요청하는 것보다 더 큰 블록의 데이터를 읽을 수 있으므로 액세스 오버헤드를 ...
  35. Read Bytes Cache/sec는 응용 프로그램이 리디렉터를 사용하여 파일 시스템 캐시에 액세스하는 비율입니다. 이러한 데이터 요청의 일부는 캐시에서 데이터를 검색하여 해결됩니다. 캐시에 없는 데이터의 요청은 페이지 ...
  36. Read Bytes Network/sec는 응용 프로그램이 네트워크를 통해 데이터를 읽는 비율입니다. 데이터가 파일 시스템 캐시에 없어서 네트워크를 통해 검색해야 할 때 발생합니다. 이 값을 Bytes Received/sec로 ...
  37. Read Bytes Non-Paging/sec는 바이트가 다른 컴퓨터에서 오도록 방향 전환된 응용 프로그램의 일반 파일 요청에 대한 응답으로 리디렉터가 읽은 바이트 비율입니다. 파일 요청 이외에, 이 카운터에는 명명된 ...
  38. Read Bytes Paging/sec는 리디렉터가 페이지 폴트의 응답으로 바이트를 읽으려고 하는 비율입니다. 페이지 폴트는 프로그램 및 라이브러리 등의 모듈을 로드할 때, 캐시에서 누락될 때(Read Bytes Cache/sec ...
  39. Read Bytes/sec는 서버가 이 CPU에서 클라이언트에 대한 파일에서 데이터를 읽는 비율입니다. 이 값은 서버의 사용 빈도를 측정합니다.
  40. Read Operations Random/sec는 파일을 하나씩 임의로 읽은 횟수를 계산합니다. 한 파일 핸들을 사용하여 읽고 있을 때 바로 다음 바이트가 아닌 위치에서 읽기가 실행되면 이 카운터가 하나 증가합니다. ...
  41. Read Operations/sec는 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 파일 읽기 작업을 수행하는 비율입니다. 이 값은 서버의 사용 빈도를 측정합니다. 이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 ...
  42. Read Packets Small/sec는 응용 프로그램이 서버가 제안한 버퍼 크기의 1/4보다 작게 읽는 비율입니다. 이러한 작업이 많으면 서버에서 버퍼가 낭비됨을 나타낼 수 있습니다. 이 카운터는 이러한 읽기 작업을 ...
  43. Read Packets/sec는 네트워크에 놓여지는 읽기 패킷의 비율입니다. 원격 데이터 읽기 요청에 따라 한 단일 패킷을 보낼 때마다 이 카운터가 하나씩 증가합니다.
  44. Reads Denied/sec는 서버가 Raw Reads에 대한 요청을 들어 줄 수 없는 횟수입니다. 읽기 작업 양이 서버에서 사용하기로 한 버퍼 크기보다 크다면 리디렉터는 각 패킷에 대하여 많은 프로토콜 오버헤드 없이 ...
  45. Reads Large/sec는 응용 프로그램이 서버가 제안한 버퍼 크기보다 2배가 넘게 읽는 비율입니다. 이러한 작업 횟수가 많으면 서버 리소스를 과도하게 사용할 수 있습니다. 이 카운터는 이러한 읽기 작업을 할 때마다 ...
  46. ReadyBoost 캐시가 %2 장치에 이미 있으며 주어진 시간에 캐시 하나만 지원되므로 장치(%1)는 ReadyBoost 캐시에 사용되지 않습니다.
  47. ReadyBoost 캐시에서 데이터 손상이 검색되고 처리되었습니다. 하드웨어 오류로 인해 이러한 손상이 발생한 것 같습니다. ReadyBoost에서 항상 이러한 오류를 검색하고 처리하는데도 오류가 많이 발견되면 ReadyBoost ...
  48. ReadyBoost를 담당하는 서비스(Sysmain)가 이 컴퓨터에서 꺼져 있으므로 ReadyBoost를 사용하도록 설정할 수 없습니다. 관리자가 Sysmain 서비스를 다시 켤 수 있습니다.
  49. ReadyBoost에서 받은 읽기 I/O 바이트입니다. 이 카운터에는 ReadyBoost 캐시를 통해 처리되는지 여부에 상관없이 모든 읽기를 포함합니다.
  50. ReadyBoost에서 받은 읽기 I/O 수입니다. 이 카운터는 ReadyBoost 캐시를 통해 처리되는지 여부에 상관없이 모든 읽기를 포함합니다.
  51. ReadyBoot 성능 요약: Io 읽기 개수: %12 Io 읽기 KB: %3 캐시 적중 횟수: %13 캐시 적중 KB: %4 캐시 적중률: %9 캐시 조각: %10 압축 데이터 크기 KB: %5 원시 데이터 크기 KB: ...
  52. ReadyBoot 성능 요약: Io 읽기 개수: %5 Io 읽기 바이트: %1 캐시 적중 횟수: %6 캐시 적중 바이트: %2 캐시 적중률: %4 부트 프리페치 시간(us): %8 부트 프리페치 바이트: %3 부트 프리페치 ...
  53. reboot_opt 시스템 자동 재부팅 여부 -r 확인 메시지를 표시하지 않고 자동으로 재부팅합니다(필요한 경우). -n 재부팅 요청을 억제합니다(호출자가 재부팅해야 할 수 있음).
  54. Receive Indications/sec는 NDIS가 인터페이스로부터 받은 수신 알림 호출의 평균 비율(초당 발생 횟수)입니다.
  55. Receive-SmigServerData cmdlet이 중지되었습니다. 자세한 내용은 대상 서버에서 Receive-SmigServerData cmdlet의 출력을 참조하십시오. 또한 대상 서버에서 마이그레이션 로그를 ...
  56. Record Failed Compression Bytes/sec는 Xpress 압축에 실패하거나 삽입/바꾸기 크기를 크게 줄이지 못한(10% 이하) 레코드 바이트 수입니다. 결과가 높으면 불필요하게 사용된 CPU 리소스가 ...
  57. Record Failed Compression Bytes/sec는 Xpress 압축에 실패하거나 삽입/바꾸기 크기를 크게 줄이지 못한(10% 이하) 레코드 바이트 수입니다. 결과가 높으면 불필요하게 사용된 CPU 리소스가 ...
  58. Recovery in Progress Flag는 현재 복구가 진행 중임을 나타냅니다. 이 플래그를 끌 때까지 인덱싱은 다시 시작되지 않습니다.
  59. Redirected Read Bytes Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 이후 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 새로 읽은 바이트 수를 표시합니다.
  60. Redirected Read Bytes 성능 카운터는 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 읽은 바이트 수를 표시합니다.
  61. Redirected Reads Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 이후 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 새로 읽은 수를 표시합니다.
  62. Redirected Reads 성능 카운터는 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 읽은 수를 표시합니다.
  63. Redirected Write Bytes Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 이후 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 새로 쓴 바이트 수를 표시합니다.
  64. Redirected Write Bytes 성능 카운터는 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 쓴 바이트 수를 표시합니다.
  65. Redirected Writes Delta 성능 카운터는 마지막으로 데이터를 수집한 이후 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 새로 쓴 수를 표시합니다.
  66. Redirected Writes 성능 카운터는 네트워크를 통해 볼륨에 리디렉션되어 쓴 수를 표시합니다.
  67. Redirector 서비스 성능 개체를 열 수 없습니다. 데이터 영역의 처음 4바이트(DWORD)는 상태 코드입니다.
  68. Redirector 서비스에 대한 성능 데이터를 읽을 수 없습니다. 데이터 영역의 처음 4바이트(DWORD)는 상태 코드입니다.
  69. Redirector 성능 개체는 로컬 컴퓨터에서 시작한 네트워크 연결을 모니터링하는 카운터로 구성됩니다.
  70. REF CURSOR 바인딩이 요청되면 {resultset.} ODBC 이스케이프에 지정된 인수는 저장 프로시저에서 REF CURSOR로 정의되지 않습니다.
  71. ref' 특성에 'type' 특성과 'complexType'이 있으면 'simpleType', 'key', 'keyref' 및 'unique' 요소가 있을 수 없습니다.
  72. REG ADD KeyName /v ValueName | /ve /t Type /s Separator /d Data /f KeyName \Machine\]FullKey Machine 원격 컴퓨터 이름 - 생략하면 기본값이 ...
  73. REG COMPARE KeyName1 KeyName2 /v ValueName | /ve Output /s KeyName \Machine\]FullKey Machine 원격 컴퓨터의 이름 - 생략하면 기본값이 현재 컴퓨터가 ...
  74. REG COPY KeyName1 KeyName2 /s /f KeyName \Machine\]FullKey Machine 원격 컴퓨터의 이름 - 생략하면 기본값이 현재 컴퓨터가 됩니다. 원격 컴퓨터에서는 HKLM과 HKU만 ...
  75. REG DELETE KeyName /v ValueName | /ve | /va /f KeyName \Machine\]FullKey Machine 원격 컴퓨터의 이름 - 생략하면 기본값이 현재 컴퓨터가 됩니다. 원격 컴퓨터에서는 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)