번역

Visual Studio 2012

  1. TF291003: Project Server 필드 {0}에 수식이 있습니다. 수식이 있는 필드는 지원되지 않습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑을 수정하십시오. ...
  2. TF291004: Project Server 필드 {0}이(가) 없습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑을 수정하십시오.
  3. TF291005: '{0}' Team Foundation 작업 항목 필드의 데이터 형식이 해당 미러 필드 {1}의 데이터 형식과 일치하지 않습니다. Team Foundation Server 및 Project Server ...
  4. TF291006: '{0}' Team Foundation 작업 항목 필드가 팀 프로젝트 컬렉션 {1}에 없습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑을 수정하십시오. ...
  5. TF291007: Team Foundation Server에서 팀 프로젝트 컬렉션 ID {0}을(를) 찾을 수 없습니다. 매핑 후 프로젝트 컬렉션이 제거되거나 사용할 수 없도록 설정되었는지 확인하십시오.
  6. TF291008: Team Foundation 작업 항목 필드 형식 {0}이(가) 지원되지 않습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑에서 이 필드를 제거하십시오. ...
  7. TF291009: ID가 '{0}'인 Enterprise 프로젝트 계획을 Project Web Access {1}에서 찾을 수 없습니다. 매핑 후 프로젝트 계획을 제거했는지 확인하십시오.
  8. TF291009: ID가 '{0}'인 Enterprise 프로젝트 계획을 PWA 인스턴스 {1}에서 찾을 수 없습니다. 매핑 후 프로젝트 계획을 제거했는지 확인하십시오.
  9. TF291010: Team Foundation 작업 항목 필드 '{0}'에 잘못된 형식 {1}이(가) 할당되었습니다. {2} 형식이어야 합니다.
  10. TF291013: 팀 프로젝트 컬렉션 '{1}'에서 '{0}' 팀 프로젝트를 찾을 수 없습니다. 매핑 후 팀 프로젝트가 컬렉션에서 제거되었는지 확인하십시오.
  11. TF291014: 팀 프로젝트 컬렉션 '{1}'에서 Team Foundation '{0}' 작업 항목 필드를 찾을 수 없습니다. 작업 항목 필드가 컬렉션에서 제거되었는지 확인하십시오. 제거된 경우 Team Foundation ...
  12. TF291015: Team Foundation Server에서 ID {0}을(를) 가진 팀 프로젝트 컬렉션을 찾을 수 없습니다. 프로젝트 컬렉션이 사용할 수 없도록 설정되었거나 제거되었는지 확인하십시오.
  13. TF291016: Project Server 필드 {0}은(는) 지원되지 않습니다. 해당 필드가 Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑에서 매핑되어 있는지 확인하십시오. ...
  14. TF291018: 필수 Project Server 필드 {0}이(가) 매핑되지 않았습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑을 수정하십시오.
  15. TF291019: Project Server 매핑 데이터를 업로드하는 동안 유효성 검사 오류가 발생했습니다. Project Server 필드 '{2}'(으)로 매핑되는 '{1}' 요소가 '{0}' 특성을 '{3}'(으)로 ...
  16. TF291020: Project Server 매핑 데이터를 업로드하는 동안 유효성 검사 오류가 발생했습니다. Project Server 필드 '{3}'에 매핑되는 '{2}' 요소의 '{1}' 하위 요소가 '{0}' 특성을 ...
  17. TF291021: Project Server 필드 {0}은(는) 여러 값을 허용합니다. 다중값 필드는 지원되지 않습니다. Team Foundation Server 및 Project Server 통합의 필드 매핑을 수정하십시오. ...
  18. TF291024: Team Foundation 작업 항목 필드 '{0}'('{1}' 형식)이(가) 해당 형식에 대해 지원되지 않는 변환({2})을 지정합니다. Team Foundation Server 및 Project ...
  19. TF292900: Project Server URI {0}에 연결할 수 없습니다. 서버가 올바르지 않거나 네트워크 문제가 있는 것 같습니다. 문제가 계속되면 Project Server 관리자에게 문의하십시오.
  20. TF292901: Project Server URI {0}에 액세스할 수 없습니다. Project Server 관리자에게 문의하여 동기화 엔진 서비스 계정에 Project Server 권한이 부여되었는지 확인하십시오. ...
  21. TF292902: Project Server에 연결하지 못했습니다. 자세한 정보: "{0}". 서버가 올바르지 않거나 네트워크 문제가 있는 것 같습니다. 문제가 계속되면 Project Server 관리자에게 문의하십시오. ...
  22. TF293000: 데이터 웨어하우스에서 작업 항목 필드 {1}에 대한 데이터 충돌을 발견했습니다. 팀 프로젝트 컬렉션 간에 정의된 보고 가능 필드의 특성 집합에 차이가 있어 충돌이 발생합니다. 프로젝트 컬렉션 {0}에 ...
  23. TF293001: 프로젝트 컬렉션 {0}의 필드에 대해 이전에 발견된 데이터 웨어하우스 데이터 충돌이 모두 해결되었습니다.
  24. TF294000: 액세스가 거부되었습니다. 이 작업을 수행하려면 {0}에 {1} 권한이 필요합니다. 자세한 내용은 Team Foundation Server 관리자에게 문의하십시오.
  25. TF294002: Enterprise 프로젝트 {0}에 액세스할 수 없습니다. Project Server에서 "{1}" 오류가 반환되었습니다. 프로젝트가 있는지, 프로젝트가 게시되었는지, 프로젝트에 액세스하는 데 필요한 ...
  26. TF294003: PWA 인스턴스 {0}에 액세스할 수 없습니다. Project Server에서 "{1}" 오류가 반환되었습니다. PWA 인스턴스가 있는지, PWA에 액세스하는 데 필요한 권한이 팀 프로젝트 컬렉션의 ...
  27. TF294004: 팀 프로젝트 컬렉션의 작업 항목 추적 데이터를 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 팀 프로젝트 컬렉션 프로비전을 다시 시도하십시오.
  28. TF294007: Enterprise 프로젝트 {0}이(가) 이미 팀 프로젝트에 매핑되었습니다. 둘 이상의 팀 프로젝트에 Enterprise 프로젝트를 매핑할 수 없습니다.
  29. TF294008: Enterprise 프로젝트 '{0}'이(가) 팀 프로젝트 {1}에 매핑되어 있습니다. 팀 프로젝트 컬렉션의 매핑을 해제하려면 먼저 이 프로젝트의 매핑을 해제해야 합니다.
  30. TF294010: PWA 인스턴스 {1}의 Project Server ID '{0}'에서 프로젝트 계획 이름을 확인할 수 없습니다. 자세한 정보: {2}
  31. TF294012: Enterprise 프로젝트 {0}에 액세스할 수 없습니다. 프로젝트가 있는지, 게시되었는지, 이 프로젝트에 액세스하는 데 필요한 권한이 팀 프로젝트 컬렉션의 서비스 계정에 부여되었는지 확인하십시오. ...
  32. TF294014: Project Server 조회 테이블을 업데이트하는 동안 "{0}" 오류가 발생했습니다. Project Server에 나타나는 정정 작업을 수행한 다음 작업을 다시 시도하십시오.
  33. TF294015: 팀 프로젝트 컬렉션 {0}의 필드 매핑이 이미 있습니다. 기본 필드 매핑을 사용하여 기존 필드 매핑을 덮어쓰려면 /force 옵션을 지정해야 합니다.
  34. TF294016: 현재 매핑된 필드가 없습니다. 프로젝트를 매핑하려면 먼저 필드 매핑 파일을 업로드해야 합니다.
  35. TF294017: PWA '{0}'을(를) 팀 프로젝트 컬렉션에 매핑하려면 먼저 Team Foundation Server를 사용하여 등록해야 합니다.
  36. TF294018: 팀 프로젝트 컬렉션에 대해 팀 프로젝트가 정의되지 않았으므로 현재 작업을 수행할 수 없습니다. 팀 프로젝트를 만든 후 작업을 다시 시도하십시오.
  37. TF294020: 팀 프로젝트 컬렉션 '{0}'이(가) 이미 PWA {1}에 매핑되었습니다. 이 컬렉션을 다른 PWA 인스턴스에 다시 매핑하려면 먼저 컬렉션의 매핑을 해제해야 합니다.
  38. TF294021: 팀 프로젝트 컬렉션 {0}이(가) PWA 인스턴스에 매핑되어 있지 않습니다. 팀 프로젝트 컬렉션의 매핑을 확인하십시오.
  39. TF294026: 작업 항목 필드 {0}이(가) 없습니다. Team Foundation Server 관리자에게 문의하여 이 작업 항목 필드를 추가하십시오.
  40. TF294028: 팀 프로젝트 {1}에서 작업 항목 형식 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. 올바른 작업 항목 형식을 지정했는지, 해당 작업 항목 형식이 팀 프로젝트에 있는지 확인하십시오.
  41. TF294029: PWA 인스턴스 {0}이(가) 등록되지 않았습니다. 이 PWA 인스턴스를 방금 등록한 경우 잠시 기다렸다가 프로비전 명령을 다시 실행하십시오.
  42. TF294031: 팀 프로젝트 {0}이(가) Enterprise 프로젝트 계획과 연결되어 있지 않습니다. 동기화에 참여하도록 구성된 팀 프로젝트의 작업 항목 형식만 매핑할 수 있습니다. MapPlanToTeamProject를 ...
  43. TF297004: 프로젝트 속성에 올바른 이름을 지정해야 합니다. 이름에는 256자가 넘는 유니코드 문자를 사용할 수 없습니다.
  44. TF298000: "{0}" 원격 장치에 연결할 수 없습니다. 장치 이름이 올바르고, Microsoft 테스트 도구 어댑터가 구성되었으며, 방화벽이 연결을 차단하지 않는지 확인하십시오.
  45. TF298000: 전역 워크플로를 가져올 수 없습니다. 전역 워크플로를 가져오려면 응용 프로그램 계층 서버에서 이 기능을 사용하도록 설정해야 하며 서버에서 Visual Studio Team Foundation Server ...
  46. TF298001: {0}:{1} 원격 장치에 대한 네트워크 연결이 끊겼습니다. 장치가 꺼지지 않았으며 접근 가능한지 확인한 후에 작업을 다시 시도하십시오.
  47. TF298002: 컴퓨터에서 {0} 세션이 이미 진행 중이므로 장치에 대한 테스트 세션을 설정할 수 없습니다. 기존 세션을 중지한 후에 다시 시도하십시오. 문제가 계속되면 장치에 로그인하고 'Microsoft 테스트 ...
  48. TF298003: {0} 메시지 형식에서 문제가 발생했습니다. 해당 형식의 메시지는 serialize 또는 deserialize할 수 없습니다. 이 메시지의 모든 후속 인스턴스가 삭제됩니다. 이 형식을 사용하는 진단 ...
  49. TF298007: {0}' 사용자에게 Microsoft 테스트 도구 어댑터 연결 권한이 없으므로 작업을 완료할 수 없습니다. 같은 사용자 계정으로 시뮬레이터를 실행 중인지 확인한 후에 작업을 다시 시도하십시오.
  50. TF298008: 원격 장치 "{0}"에 연결할 수 없습니다. 다음 사항을 확인하고 다시 시도하십시오. 1. 네트워크를 통해 장치에 연결할 수 있습니다. 2. 장치에서 Windows 8 이상을 실행 중입니다. 3. 장치에 ...
  51. TF298009: Microsoft 테스트 도구 어댑터 프로세스를 시작하지 못했으므로 Microsoft Test Manager에서 {0} 원격 장치에 연결할 수 없습니다.
  52. TF298009: Team Foundation Server의 프로젝트에 대한 Enterprise 프로젝트의 매핑, 매핑 해제 또는 확인할 수 있는 권한이 없습니다. 이 작업을 수행하려면 Project Managers ...
  53. TF298010: 시뮬레이터 내에서 실행 중인 Microsoft 테스트 도구 어댑터에 대한 연결이 끊겼습니다. 시뮬레이터에서 실행 중인 응용 프로그램에서 수집된 진단 데이터를 저장할 수 없습니다. 다시 연결하려면 현재 ...
  54. TF298012: {0} 파일의 확장명이 .appx가 아닙니다. 확장명이 {1}인 파일을 선택하고 작업을 다시 시도하십시오.
  55. TF298014: {0}' 사용자를 인증할 수 없습니다. 현재 {1}' 원격 장치에 로그인되어 있으며 암호가 비어 있지 않은 사용자가 이 작업을 수행할 수 있습니다.
  56. TF298015: {0}' 사용자에게 Microsoft 테스트 도구 어댑터 연결 권한이 없으므로 작업을 완료할 수 없습니다. 이 작업은 {1}' 원격 장치에 현재 로그인되어 있는 사용자만 수행할 수 있습니다.
  57. TF298017: 시뮬레이터 세션 내에서 Microsoft 테스트 도구 어댑터를 초기화하고 어댑터에 연결할 수 없습니다. 시뮬레이터를 닫은 후에 다시 시도하십시오.
  58. TF298018: 현재 활성 데스크톱 세션이 없으므로 Microsoft Test Manager에서 {0} 원격 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. 원격 컴퓨터에 로그온하거나 데스크톱 잠금을 해제하고 다시 시도하십시오.
  59. TF298020: wmvcore.dll 어셈블리를 찾을 수 없습니다. Windows Server 2008 이상을 실행 중인 경우에는 데스크톱 경험 기능이 설치되어 있는지 확인하십시오.
  60. TF298020: 다시 연결 중인 세션이 원격 장치에 더 이상 없습니다. 원격 장치를 껐다가 다시 시작하면 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. 테스트 실행을 중단한 후에 다시 시작하십시오.
  61. TF298021: 방화벽 예외 목록에 {0}을(를) 추가하지 못했습니다. 방화벽 예외 목록에 {0}을(를) 수동으로 추가하고 응용 프로그램을 다시 시작하십시오.
  62. TF298024: Microsoft 테스트 도구 어댑터 서비스에서 Microsoft 테스트 도구 어댑터 프로세스를 중지할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작하여 문제를 해결하십시오. 자세한 오류: '{0}'.
  63. TF298026: Microsoft 테스트 도구 어댑터 서비스에서 요청 수신을 위해 WCF 끝점을 여는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 오류: '{0}'.
  64. TF298030: {1} 사용자에 대한 세션이 이미 진행 중이므로 '{0}' 장치에서 새 테스트 세션을 시작할 수 없습니다. 기존 세션을 중지한 후 다시 시도하십시오. 문제가 계속되면 장치에 로그인하고 'Microsoft ...
  65. TF298030: 제공된 자격 증명을 사용하여 개발자 라이선스 서버에 로그인할 수 없습니다. 개발자 라이선스 서버에 접근할 수 없거나 제공된 자격 증명이 잘못되었습니다. 오류 코드: 0x{0:X}
  66. TF298033: 개발자 라이선스에 대한 작업을 수행하기 위해 어셈블리를 로드할 수 없습니다. 원격 장치에 Windows 8이 설치되어 있는지 확인하십시오.
  67. TF298040: 응용 프로그램 설치 시간이 초과되었습니다. 원격 장치에 대한 연결이 끊겼거나 사용자가 원격 장치에서 필요한 작업을 수행하지 않았습니다.
  68. TF298047: 원격 장치 "{0}:{1}"에 연결할 수 없습니다. 장치에 연결할 수 있으며 Microsoft 테스트 도구 어댑터가 장치에 구성되어 있는지 확인하십시오. 또한 제공된 자격 증명이 올바르며 '{2}' ...
  69. TF298500: 음성을 캡처하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 세션에서 음성 녹음 및 화면 녹화가 사용되지 않도록 설정됩니다. 오류: {0}
  70. TF298502: 기본 음성 녹음 장치를 찾을 수 없습니다. 이 세션에서 음성 녹음이 사용되지 않도록 설정됩니다. Windows의 사운드 제어판 애플릿을 통해 마이크가 사용 가능하며 제대로 작동하는지 확인하십시오.
  71. TF298503: 원격 세션용 기본 음성 녹음 장치를 찾을 수 없습니다. 이 세션에서 음성 녹음 및 화면 녹화가 사용되지 않도록 설정됩니다. 음성을 녹음하려면 다음 사항을 확인하십시오. 1. 원격 컴퓨터에서 음성 리디렉션 ...
  72. TF298504: 이 운영 체제에서는 음성 녹음이 지원되지 않습니다. 이 세션에서 음성 녹음이 사용되지 않도록 설정됩니다. 음성 녹음은 Windows Vista 이상 운영 체제에서만 지원됩니다.
  73. TF298506: Office IRM(정보 권한 관리)으로 보호된 콘텐츠가 표시되는 경우에는 화면 녹화를 만들 수 없습니다. 먼저 IRM으로 보호된 콘텐츠가 포함된 창을 모두 닫은 후에 다시 시도하십시오.
  74. TF298509: 화면 레코더를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. 미디어가 기록되지 않습니다. 자세한 내용은 로그 파일을 검토하십시오.
  75. TF300003: 이미 연결된 스토리보드 {0}에 연결할 수 없습니다. 기존 링크를 수정하거나 링크 경로를 수정하여 새 스토리보드로 연결하십시오.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)