翻訳

Windows 7

  1. 証明書ストアには既に次の証明書が含まれています: フレンドリ名: %2 発行先: %3 この既存の証明書を置き換えますか?
  2. 証明書スナップインを使うとユーザー サービス またはコンピュータの証明書ストアの内容を表示できます
  3. 証明書チェーンで 1 つ以上の中間証明書が見つかりません この問題を解決するには すべての中間証明書がインストールされていることを確認します 詳細については http://support.microsoft.com/kb/954755 を参照してください ...
  4. 証明書チェーンの検証に失敗しました Win32 エラー コード %1!s! が返されました 電話による方法を使ってリモート デスクトップ サービス クライアント アクセス ライセンス (RDS CAL) をインストールしてください
  5. 証明書チェーンを検証する場合 信頼された発行者として指定できるのは PrincipalShared のインスタンスまたは XrmlSignedDocument のインスタンスだけです
  6. 証明書テンプレート "%1" をポリシー応答の一部として送信できません 証明書テンプレート スナップインを使用して これが有効な証明書テンプレートであることを確認してください また 稼働中の少なくとも 1 つの証明機関 (CA) でこのテンプレートが有効であること ...
  7. 証明書テンプレート %1 が読み込まれました 詳細は 詳細ウィンドウの EventData セクションを参照してください
  8. 証明書テンプレート スナップインのターゲットとなっている書き込み可能ドメイン コントローラを変更することにより 別の書き込み可能ドメイン コントローラにある証明書テンプレートを管理します
  9. 証明書テンプレート マネージャは親グループ ポリシー エディタで選択されたグループ ポリシーのオブジェクトに証明書テンプレートの作成または編集を許可します
  10. 証明書テンプレートとは コンピュータに発行された一連の既定の証明書のプロパティです 次の一覧からテンプレートを選択してください
  11. 証明書テンプレートに関する情報は ドメイン コントローラからのみ読み取れます 使用しているネットワーク上にドメイン コントローラが見つかりません
  12. 証明書テンプレートの更新期間が証明書の有効期間より長いため テンプレートを再構成するか または CA 証明書を更新する必要があります
  13. 証明書テンプレートは詳細プロパティを指定して作成することもできます ただし すべての Windows CA ですべての証明書テンプレート プロパティがサポートされるわけではありません 複製する証明書テンプレートの Windows Server ...
  14. 証明書テンプレートを列挙できませんでした コンテナー %1 が Active Directory にないため 作成し直す必要があるためです
  15. 証明書テンプレートを発行する証明機関が見つからないため %1 の証明書の登録で %2 証明書を書き換えることができませんでした
  16. 証明書データベースおよびログ ファイルをシステム ドライブ以外のドライブに移動し CA 構成を更新して 新しい場所を指定してください
  17. 証明書データベースは 証明書の要求 発行済み証明書 期限切れ証明書および失効した証明書をすべて記録します データベース ログを使用して CA の管理アクティビティを監視することができます
  18. 証明書ファイルを開いて読み取ることができませんでした ファイルが存在することと ファイルを開いて読み取るためのアクセス許可があることを確認してください
  19. 証明書マッピング操作に使用されている発行者が無効なため WinRM は構成を変更できません 発行者の拇印による証明書 ID が コンピューター内の 信頼されたルート証明機関 または 中間証明機関 ストアに存在する必要があります 証明書には ...
  20. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書が 元の証明書が証明された証明機関によって発行されています (CERT_TRUST_IS_CYCLIC)
  21. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に サポートされていないフィールドを含む名前制限拡張機能があります (CERT_TRUST_HAS_NOT_SUPPORTED_NAME_CONSTRAINT)
  22. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に 有効な署名がありません (CERT_TRUST_IS_NOT_SIGNATURE_VALID)
  23. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に 無効な名前制限拡張機能があります (CERT_TRUST_INVALID_NAME_CONSTRAINTS)
  24. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に 無効な拡張機能があります (CERT_TRUST_INVALID_EXTENSION)
  25. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書にポリシー制限拡張機能があり 発行済みのいずれかの証明書に 許可されていないポリシー マッピング拡張機能があるか 必要な発行ポリシー拡張機能がありません (CERT_TRUST_INVALID_POLICY_CONSTRAINTS) ...
  26. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に名前制限拡張機能があり 名前制限が 署名証明書の名前のいずれかの選択に対して失われています (CERT_TRUST_HAS_NOT_DEFINED_NAME_CONSTRAINT)
  27. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に名前制限拡張機能があり 署名証明書のいずれかの名前の選択が明示的に除外されています (CERT_TRUST_HAS_EXCLUDED_NAME_CONSTRAINT)
  28. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に名前制限拡張機能があり 署名証明書のいずれかの名前の選択に対して許可されていない名前制限があります (CERT_TRUST_HAS_NOT_PERMITTED_NAME_CONSTRAINT)
  29. 証明書信頼チェーンにあるいずれかの証明書に基本制限拡張機能があり その証明書は別の証明書の発行に使用できないか チェーンのパス長が制限を超えています (CERT_TRUST_INVALID_BASIC_CONSTRAINTS)
  30. 証明書信頼チェーンの作成に使用した証明書信頼リストに有効な署名がありません (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_SIGNATURE_VALID)
  31. 証明書信頼チェーンの作成に使用した証明書信頼リストは この使用法に対して無効です (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE)
  32. 証明書信頼リスト (CTL) は 管理者が信頼できるとみなすルート証明機関 (CA) 証明書の署名入り一覧です
  33. 証明書信頼リストは確認できません この CTL に副署名した証明書はセキュリティ カタログの検証に利用できません
  34. 証明書失効リストが無効であるか破損しているため IP アドレスが '%1!S!' であるデバイスを 保護されたコンテンツの取得に登録できませんでした コンピューターを再起動してから もう一度デバイスに接続してください エラーが引き続き発生する場合は ...
  35. 証明書失効リストは定期的に配布され 失効または停止されたすべての証明書に関する情報を含んでいるため サイズが肥大化する場合があります 一方 オンライン レスポンダは クライアントからの個別の証明書の状態に関する情報要求に応答します 失効した証明書の総数にかかわらず ...
  36. 証明書情報は カスタム パッケージを使用してカスタマイズして展開できます 証明書の詳細情報については ヘルプを参照してください
  37. 証明書発行ポリシー記述子 %1 をグループ %2 にリンクできません 発行ポリシーは 属性 msDS-OIDToGroupLink によって 空のメンバーシップを持つ セキュリティが有効なユニバーサル グループにのみリンクできます このグループがこれらの要件を満たしていることを確認してください ...
  38. 証明書発行ポリシー記述子 %2 は属性 msDS-OIDToGroupLink によって セキュリティ グループでなく メンバーが存在するか ユニバーサル グループでないグループにリンクされます エラーは %6 です 発行ポリシーは セキュリティが有効で ...
  39. 証明書要求 %1 の一部として機関キー識別子が渡されました この機能は有効になっていません 証明書の署名で CA キーを指定できるようにするには "certutil -setreg ca\UseDefinedCACertInRequest 1" ...
  40. 証明書要求のコピーを保存するか この要求を後で処理する場合は 要求をハード ディスクまたはリムーバブル メディアに保存します 証明書要求の場所と名前を入力し 完了 をクリックしてください
  41. 証明書要求のパスワードを検証できません 既に使用されている可能性があります この要求と共に送信する新しいパスワードを取得してください
  42. 証明書要求は証明機関 (CA) によって受信されました 証明書マネージャが承諾すると 証明書が発行されます
  43. 証明書認証をサポートしない AD/AM ストアのみがフェデレーション サービスで構成されているため 要求を処理できません
  44. 証明機関 %1 が読み込まれました 詳細は 詳細ウィンドウの EventData セクションを参照してください
  45. 証明機関 (CA) "%1" に接続できなかったため ネットワーク デバイス登録サービスのセットアップが失敗しました CA が正しく構成されており 使用可能であることを確認してください エラー:
  46. 証明機関 (CA) "%1" をポリシー応答の一部として送信できません この CA が実行されていること およびこの CA を使用するように構成された証明書の登録 Web サービスが少なくとも 1 つあることを確認してください %2
  47. 証明機関 (CA) とネットワーク デバイス登録サービスのインストールを このコンピューター上で同時に実行することはできません CA のセットアップを完了してから ネットワーク デバイス登録サービスのセットアップを実行してください
  48. 証明機関 (CA) のポリシー モジュールは ユーザーがサブジェクト代替名を定義して 証明書内に格納できるように構成されています ただし 証明書要求を "保留中" に設定するようには構成されていません 証明書要求を "保留中" に設定するには ...
  49. 証明機関 (CA) の新しい証明書を取得することに加え 新しく署名するキーを生成するオプションがあります
  50. 証明機関 (CA) は 個人用 コンピューター用 および組織用の証明書の発行と管理を行います 複数の CA をリンクさせて 公開キー基盤を形成できます
  51. 証明機関 (CA) は 証明書または証明書失効リスト (CRL) の検証に必要なサーバー拡張機能をエンコードできませんでした CA は この拡張機能を含まない証明書または CRL を発行しません この問題を解決するには 証明機関スナップインを使用して ...
  52. 証明機関 (CA) は暗号化操作を実行できませんでした Advanced Encryption Standard (AES) などの高度な暗号化アルゴリズムが使用されている場合に CryptoAPI Next Generation (CNG) ...
  53. 証明機関 (CA) は証明書の発行および管理に使用されます 複数の CA をリンクし 公開キー基盤を形成できます
  54. 証明機関 Web 登録 を使用すると ユーザーは簡単な Web インターフェイスから証明書の要求 証明書の書き換え 証明書失効リスト (CRL) の取得 またはスマート カード証明書の登録などのタスクが実行できます
  55. 証明機関: 証明機関 (CA) は デジタル署名および公開キーと秘密キーのペアを作成するために使用するデジタル証明書を発行する機関です DNS クエリに IPsec が必要な場合 DNS サーバーの信頼性を判断するために CA が使用されます ...
  56. 証明機関からの応答が含まれるファイルを取得すると 以前に作成した証明書の更新要求が完了します
  57. 証明機関からの応答が含まれるファイルを取得すると 以前に作成した証明書の要求が完了します
  58. 証明機関から受信した証明書を使用して 証明書の更新要求を完了することができます
  59. 証明機関との通信中にエラーが発生しました 証明機関のプロパティを再度開いてください
  60. 証明機関などの特定のサービスは 固定コンピューター名に依存しています この種類の サービスが %1 で実行されている場合 コンピューター名の変更が 悪影響を及ぼす可能性があります
  61. 証明機関によって発行された証明書は ユーザー ID を確認し データを保護したり またはセキュリティで保護されたネットワーク接続を提供するための情報を含んでいます 証明書ストアは 証明書が保管されるシステム上の領域です
  62. 証明機関に接続できなかったため認証されませんでした スマート カードでリモート デスクトップ ゲートウェイを使用している場合は パスワードを使用してリモート コンピューターに接続してみてください サポートが必要な場合は システム管理者かテクニカル ...
  63. 証明機関のコンピュータ アカウントを Cert Publishers セキュリティ グループに追加できませんでした この証明機関は Active Directory に証明書を発行することはできません この問題を修正するには 管理者が証明機関のコンピュータ ...
  64. 証明機関のコンピュータ アカウントを Pre-Windows 2000 Compatible Access セキュリティ グループに追加できませんでした 証明書マネージャの制限機能はこの証明機関では正しく動作しません この問題を修正するには ...
  65. 証明機関のパフォーマンスを向上させるために HRA は期限切れのレコードを証明書サーバー データベースから定期的に削除します 期限切れのレコードを保管しないと正しく機能しない証明書サーバーは HRA で使用する証明書サーバーとして選択しないでください ...
  66. 証明機関の役割サービスと証明書の登録 Web サービスは 同時にインストールできません 最初に CA の役割サービスのインストールを完了してから 証明書の登録 Web サービスをインストールしてください
  67. 証明機関の証明書テンプレート スナップインでは 証明機関が使用する証明書テンプレートを構成できます
  68. 証明機関は Active Directory のデータを使用して証明書の発行と管理を簡略化できます エンタープライズ CA とスタンドアロン CA のどちらを使用するかを指定します
  69. 証明機関はアンインストールされましたが Windows はこの CA に関連するオブジェクトを Active Directory 内の NTAuthCertificates 証明機関 登録サービス コンテナから削除できませんでした エンタープライズ ...
  70. 証明機関はインストールされています Microsoft Simple Certificate Enrollment Protocol はこの証明機関に対してのみ認証された証明書要求を送信できます
  71. 証明機関または下位の証明機関によって発行された証明書は信頼されなくなります 証明書を削除しますか?
  72. 証明機関を信用しないため サイト間のレプリケーションのディレクトリ サービスによって表された証明書は拒否されました ディレクトリ サービス: %1 証明機関: %2 レプリケーション アクセスが上記のディレクトリ サービスを拒否し 証明書が破棄されました ...
  73. 証明機関を書き換えるときに既存のキーを再び使うことができます キーを再使用するときは はい を 新しいキーを生成するときは いいえ を選択してください
  74. 証明機関サービスがこのコンピューターにインストールされています コンピューター名を変 更するには 先にこのサービスを削除する必要があります
  75. 証明機関スナップインを使用して CRL 配布ポイント拡張機能を構成し CRL のネットワークの場所を指定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)