翻訳

Exchange Server 2010

  1. 応答を含むオーディオ ファイルをアップロードするか 発信者がこのキーを押したときに実行する追加のアクションを選択してください
  2. 情報をメンバー ボックスに保存するには キャンセル をクリックして グループに追加 ボタンをクリックしてください
  3. 情報アナウンス 勤務時間および勤務時間外に案内応答の後に再生するアナウンスのカスタムの録音が含まれているオーディオ ファイルをアップロードします
  4. 所属するグループで送信者の予定表を共有するように送信者から要求されましたが 他の組織のグループと予定表を共有することはできません
  5. 所有者 すべての配布グループには グループの管理を担当する所有者が少なくとも 1 人は必要です 既定では 配布グループの作成者がそのグループの所有者になります 所有者を追加するには 追加 をクリックします
  6. 所有者 すべての配布グループには グループの管理を担当する所有者が少なくとも 1 人は必要です 既定では 配布グループの作成者がそのグループの所有者になります 所有者を追加するには 追加 をクリックします
  7. 承認を受けるためにメッセージをモデレーターに転送するように指定すると そのルールに対する追加の操作を指定できなくなります ルールを確認し 複数の操作が指定されていないことを確認してください
  8. 承認システムがビジー状態にあり 現在メッセージを受信できないため このメッセージをモデレートできません このメッセージを後で再送信してみるか 受信者に直接連絡してください
  9. 承認済みドメイン {0} はフェデレーションであるため 削除できません Remove-FederatedDomain タスクを使って まずフェデレーション ドメインの一覧からこのドメインを削除してください
  10. 承諾してメッセージ オプションを設定するには １を押してください もう一度再生するには ２を押してください 削除し 再度録音するには３を押してください 録音を続けるには４を押してください キャンセルするにはアスタリスクを押してください このメニューをもう一度聞くには ...
  11. 拇印 "{0}" が含まれるフェデレーション証明書では 一意のサブジェクト キー ID が必要です サブジェクト キー ID "{2}" は 拇印 "{1}" が含まれる証明書で既に使用されています
  12. 拇印 "{0}" を持つ証明書は Cryptography API: Next Generation (CNG) サービス プロバイダーを使用しています CNG を使用する証明書はフェデレーションの信頼でサポートされていません その暗号化サービス ...
  13. 拇印 {0} が付いた購読済みのエッジ トランスポート サーバーの直接信頼証明書が ハブ トランスポート サーバーの証明書と重複しています エッジ トランスポート サーバーとハブ トランスポート サーバーで同じ証明書を共有することはできません ...
  14. 拇印 {0} を含む証明書は Exchange での使用が無効なため この証明書に対するネットワーク サービス アクセスは許可されませんでした
  15. 拇印 {0} を持ち 件名が '{1}' であるこの証明書は 件名が完全修飾ドメイン名 (FQDN) でないため {2} SSL/TLS 接続に使用できません コマンド Set-{2}Settings を使用して サービスの FQDN に X509CertificateName ...
  16. 拇印が "{0}" の証明書をサーバー "{1}" にプッシュできませんでした サーバーは 他のサーバーのうち最初に直接接続されている Active Directory サイト内のサーバーから証明書をプルします
  17. 拡張保護が有効になっていません サポート技術情報の記事 {1} にあるオペレーティング システムの更新プログラムをサーバー "{0}" にインストールして やり直してください
  18. 拡張保護認証を有効にし TLS を使用してクライアントからこの受信コネクタに直接接続する場合は RequireTLS パラメーターの値を $true に設定する必要があります サーバーがファイアウォールの内側にあり TLS がファイアウォールで終了する場合は ...
  19. 拡張子が無効か またはサポートされていません ビット単位の比較としては LDAP_MATCHING_RULE_BIT_AND(1.2.840.113556.1.4.803) および LDAP_MATCHING_RULE_BIT_OR(1.2.840.113556.1.4.804) ...
  20. 拡張子が無効か またはサポートされていません ビット単位の比較としては LDAP_MATCHING_RULE_BIT_AND(1.2.840.113556.1.4.803) および LDAP_MATCHING_RULE_BIT_OR(1.2.840.113556.1.4.804) ...
  21. 拡張状態コード '{0}' を確認したところ カスタム DSN テキストは 1 つも構成されていません DSN をカスタマイズするには New-SystemMessage コマンドレットを使用します
  22. 指定された DTMF フォールバックの自動応答 "{0}" が無効です DTMF フォールバックの自動応答では 音声認識を有効にしないでください
  23. 指定された DTMF フォールバック自動応答 "{0}" が無効です 現在の自動応答と同じダイヤル プランに関連付ける必要があります
  24. 指定された Web パーツの URL に {0} パラメーターとしては無効な値が含まれています この値は URL の参照先のフォルダーの種類についてのみ無効である可能性があります
  25. 指定されたアドレス スペース '{0}' は SMTP アドレス スペースではありません SMTP 以外のアドレス スペースはエッジ トランスポート サーバーでは許可されません
  26. 指定されたエッジ トランスポート サーバー '{0}' は Active Directory サイトで購読されています Exchange では エッジ サブスクリプションによって構成されたエッジ トランスポート サーバー上でのこのコマンドの実行はサポートされていません ...
  27. 指定されたオフライン アドレス帳仮想ディレクトリ "{0}" は 既存のオフライン アドレス帳の仮想ディレクトリを参照していません
  28. 指定されたサーバー "{0}" は Exchange 2010 サーバーではありません このタスクは Exchange 2010 以降のバージョンを実行しているサーバーでのみサポートされます
  29. 指定されたデータベース '{0}' は Exchange 2007 サーバー上にありません Exchange 2003 を実行しているサーバーを管理するには Exchange 2003 の Exchange システム マネージャーを使用してください ...
  30. 指定されたデータベース ファイル パスが 指定されたサーバー上で見つかりません 指定された EdbFilePath は {0} で 指定されたサーバーは {1} です
  31. 指定されたパス ファイル名 またはその両方が長すぎます 完全修飾ファイル名は 260 文字未満である必要があります ディレクトリ名は 248 文字未満である必要があります 指定されたパス: {0}
  32. 指定されたパス ファイル名 またはその両方が長すぎます 完全修飾ファイル名は 260 文字未満で指定し ディレクトリ名は 248 文字未満で指定してください 指定されたパス: {0}
  33. 指定されたパラメーターの数がターゲットに必要なパラメーターの数と一致しません 行データが正しくないことが原因である可能性があります
  34. 指定されたファイル名は 有効なデータベース ファイル パスではありません データベース ファイル名の一部に UNC パスを使用することはできません 指定されたデータベース ファイル名: "{0}"
  35. 指定されたホスト名 "{0}" が完全修飾ドメイン名 (FQDN) と一致しません 操作は失敗し Active Directory エラー {1} が発生しました FQDN を代わりに使用してコマンドを再試行してください
  36. 指定されたホスト名 "{0}" を完全修飾ドメイン名 (FQDN) と一致させることができませんでした FQDN を代わりに使用してコマンドを再試行してください
  37. 指定されたメール サーバーが一時的なエラーを返したため サーバーにログオンできませんでした 後でやり直してください
  38. 指定されたメール サーバーでこのアカウントに対するログインが一時的に制限されていることが示されたため サーバーにログオンできませんでした しばらくしてから再実行してください
  39. 指定されたメールボックス '{0}' は有効ではありません ユーザーが存在し この自動応答と同じダイヤル プランで UM が有効になっていることを確認します
  40. 指定されたメールボックス ストア オブジェクト ID "{0}" が無効です メールボックス ストア オブジェクト ID の正しい形式は " \ " です 正しく入力したことを確認してください
  41. 指定されたメールボックスから 複数の一致するユーザーが見つかりました User パラメーターを使用して このメールボックスの接続先となるユーザーを指定してください 指定されたメールボックスは "{0}" です
  42. 指定されたメールボックスの資格情報を使用して {0} 接続をテストしています 一意の件名が指定された電子メール メッセージを作成し 作成されたメッセージを 24 時間以上経過しているすべてのメッセージと合わせて削除します
  43. 指定されたモードでこのコマンドレットを実行すると 現在のトポロジ内にあるすべてのテスト メールボックスのパスワードと UM PIN がリセットされます
  44. 指定されたユーザーまたはグループ "{0}" は ローカル ユーザーまたはローカル グループであり ADAM がインストールされていないコンピューターではサポートされません
  45. 指定されたログ ファイルのパス ('{0}') は サーバー "{1}" 上の他のデータベースで使用されています 別のログ フォルダーのパスを指定してください
  46. 指定されたローカル証明書がローカル ストアから見つからなかったため TLS エラーが発生しました エラー コードは 0x{0:X} で メッセージは {1} でした
  47. 指定された優先度 "{0}" は無効です 優先度は 既存のポリシーの優先度と同じか その優先度の 1 つ上または 1 つ下である必要があります
  48. 指定された結合後の空き時間の間隔が有効ではありません 空き時間を超えない値で かつ {0} 分から {1} 分までの値を指定してください
  49. 指定された要求のインデックス エントリは 要求の位置を示すのに使用する情報が不足しています インデックス エントリを削除しています
  50. 指定された資格情報では社内ドメインの Exchange サーバーに接続できません ユーザー名とパスワードが正しいことを確認して やり直してください
  51. 指定された配信キュー ドメイン値 UseAlternateDeliveryRoutingHosts は 代替の配信ホストが指定されている場合にのみ有効です
  52. 指定されているフォルダーを表示できません この原因として このフォルダーの種類が Web パーツ URL アクセスのサポート外の種類であることが考えられます
  53. 指定した "{0}" 管理スコープは 管理の役割の割り当てがある "{1}" 組織以外です
  54. 指定した .edb ファイル パス ('{0}') は サーバー上の他のデータベースで既に使用されています 別の .edb ファイル パスを指定してください
  55. 指定した EdbFilePath はサーバー "{1}" 上の別のデータベースによって既に使用されています Edb ファイルの別のパスを指定してください 指定された EdbFilePath は {0} です
  56. 指定した ManagementRoleAssignment オブジェクトの名前が正しいことを確認してください この名前は Get-ManagementRoleAssignment コマンドレットを実行することによって取得できます
  57. 指定した Rpc Client Access サーバー {0} と Address Book サーバー {1} 経由で返された値が同じではありません Outlook のバージョンが 2007 以前の場合 この種類の構成では問題が発生する可能性があります ...
  58. 指定した SIP リソース識別子の形式は無効です 使用可能な形式の例: [email protected]
  59. 指定した UM ダイヤル プラン コンテキスト内にユーザーが見つからないか ユニファイド メッセージングに対してユーザーが有効になっていないか ユーザーのメールボックスが互換性のないメールボックス サーバー上にあるかのいずれかです 指定したパラメーターを確認して ...
  60. 指定したアクセス権 "{0}" は無効です 有効なアクセス権は AllStoreRights AllExtendedRights または重複したエントリを含まない 8 つの特定のパブリック フォルダー管理者権限の組み合わせです
  61. 指定したコンピューター名は簡易名です 完全修飾ドメイン名のシステム名を使用してください ("server" ではなく "server.domain.contoso.com" など)
  62. 指定したサーバー "{0}" の Active Directory トポロジ サービスにアクセスするときにエラーが発生しました エラー メッセージ: {1}
  63. 指定したサーバー "{0}" の Active Directory トポロジ サービスにアクセスするときにエラーが発生しました エラー メッセージ: {1}
  64. 指定したサーバー {0} が複数表示されます WritableServerObject パラメーターに一意のサーバー名を指定してください
  65. 指定したデータベース {0} が複数あります WritableDatabaseObject パラメーターに一意のデータベース名を指定してください
  66. 指定したデータベースが削除されました {1} 内にデータベース ファイルがある場合は そのファイルをコンピュータから手動で削除する必要があります 指定されたデータベースは {0} です
  67. 指定したパブリック フォルダのユーザー "{0}" は一意ではありません 有効なパブリック フォルダのユーザーは メールが有効なユーザー メールボックス または配布グループである必要があります
  68. 指定したパブリック フォルダー データベースに関するユーザーごとの開封/未開封情報を同期するフォルダーの長期 ID を取得できません
  69. 指定したメールボックス データベースは既に回復用メールボックス データベースとして存在しています 回復用メールボックス データベースと同じ名前のメールボックス データベースを新たに作成することはできません 指定されたメールボックス データベースは ...
  70. 指定したメールボックス データベースは既に回復用メールボックス データベースに関連付けられています 指定されたメールボックス データベースは {0} です
  71. 指定したメールボックスが見つかりません ダイアログ ボックスを閉じて再度メールボックスを検索してください その際 名前が 1 つだけ入力されていることを確認してください
  72. 指定したメールボックスは "{0}" に接続されています 再接続できるのは 接続が切断されたメールボックスのみです 指定されたメースボックスは "{1}" です
  73. 指定したルール コレクションのファイル名は既に存在しています 処理を続行して既存のファイルを上書きしますか?
  74. 指定したログ フォルダーのパス ('{0}') は サーバー上の別のデータベースによって既に使用されています ログ フォルダーの別のパスを指定してください
  75. 指定した受信者のアドレスが不完全なため メッセージを配信できません 受信者のアドレスを確認し 再度送信してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)