翻訳

Access 2013

  1. SharePoint サイト上に .mdb ファイルを作ろうとしましたが SharePoint サイト上に作ることができるのは Access 2007 - 2013 データベース ファイル (.accdb) のみです ファイルの種類を変えるか ...
  2. SharePoint リストをオフラインで使用しているときには 列の履歴の表示 コマンドは使用できません リストに再接続して 操作をやり直してください @1@1
  3. SharePoint リストを削除できません リストの削除に必要な権限がないか リストの名前が変更されているか リストが現在存在しません
  4. SharePoint リンク テーブルに対するこの操作はサポートされていません SharePoint リンク テーブルを管理するには データ メニューの 外部データの取り込み をポイントし SharePoint リスト をクリックしてください ...
  5. SQL Server 6.5 の SP5 をセットアップする必要があります 指定したサーバーでは 古いバージョンの SQL Server 6.5 が実行されています アップサイジング ウィザードの実行を中止し SQL Server 6.5 Service ...
  6. SQL Server のデータベース ミラーリングと併用される特定のフェールオーバー サーバーとデータベースを関連付けることができます
  7. SQL Server サービスを開始できません SQL Server サービスを再度開始するには システム トレイにある SQL Server System Manager アイコンをダブルクリックし 起動/再開 をクリックしてください @サービスが開始されたら ...
  8. SQL Server サービスを開始できません SQL Server サービスを再度開始するには システム トレイにある SQL Server System Manager アイコンをダブルクリックし 起動/再開 をクリックしてください サービスの開始に失敗した場合は ...
  9. SQL Server ブラウザーなどほかのアドインで カレント データベースが使われています これらのアドインを終了してから アップサイジング ウィザードを再実行してください
  10. SQL ステートメントに加えた変更を保存し テキスト エディターで更新しますか?@クエリ ビルダーを呼び出すときにストアド プロシージャまたは関数に SQL ステートメントが含まれ 元の SQL ステートメントは変更されます @元の SQL ...
  11. SQL ステートメントに無効なデータ型が使用されているので 実行できませんでした
  12. SQL ステートメントの変更を保存し プロパティの設定を更新しますか?@クエリ ビルダーを起動したときに "RecordSource/レコードソース" または "RowSource/値集合ソース" プロパティに SQL ステートメントが含まれていたため ...
  13. SQL 構文が正しくありません 関連するトークンが一致しませんでした 正しいトークンは GRANT.TO REVOKE.FROM ADD.TO または DROP.FROM です
  14. Switchboard Items テーブルの書式を認識できないため メニュー用フォーム ビルダーを開くことができません テーブルを削除するか名前を変更し メニュー用フォーム ビルダーを使用して新しいメニューを作成してください
  15. TLV 違反 このレコードには テーブル レベルの妥当性制約に反するフィールド値が含まれています 入力規則に反するフィールド値を更新してこの競合レコードを再発行するか この競合レコードを削除してください
  16. Transfer Type/変換の種類 引数に指定した値が正しくありません @[Transfer Type/変換の種類 引数に 有効な数値が指定されていません @[Transfer Type/変換の種類 引数に指定できる有効な値は次のとおりです ...
  17. Updated 関数への引数が正しくありません フィールド名は 引用符で囲んだ文字列値として指定する必要があります
  18. UpdateDependencyInfo メソッドは 1 つまたは複数のオブジェクトを更新できませんでした カレント データベースに 更新に失敗したオブジェクトについての詳細情報を含む 名前の自動修正保存エラーのテーブルが作成されました @2@1@553713744@1 ...
  19. URL またはファイル |0 からデータをインポートすることができません 現在のドキュメントがあるホスト コンピューターとは別のコンピューターにデータがあるか またはデータが別のホスト コンピューターからコピーされています
  20. USysApplicationLog テーブルにレコードを記録します USysApplicationLog テーブルは データ マクロおよびアプリケーション エラーを格納するシステム テーブルです このテーブルを表示するには ナビゲーション ...
  21. VBA プロジェクトがパスワードで保護されているため このデータベースをクライアント サーバーデータベースに変換することができません
  22. Visual Basic Environment (VBE) プロジェクト パスワードが設定されているプロジェクトでは セキュリティ ウィザードを実行できません VBE プロジェクトのロックを解除してください
  23. Visual Basic for Applications (VBA) プロジェクトの保護をパスワードで促進しようとしています この操作を行う前に Visual Basic Editor 9 (VBE) でパスワードを入力する必要があります ...
  24. Visual Basic for Applications (VBA) プロジェクトは フォームやレポートのコードを含む データベース内のすべてのコード モジュールを含んでいます VBA プロジェクトは Visual Basic Environment ...
  25. Visual Basic では 指定したいずれかの引数のデータ型を変換できません @オブジェクトのプロパティを設定するか メソッドを実行する Visual Basic プロシージャを実行しようとしました @オートメーションでサポートされているプロパティまたはメソッドについては ...
  26. Visual Basic の Function プロシージャを実行します Sub プロシージャまたはイベント プロシージャを実行するには Sub プロシージャまたはイベント プロシージャを呼び出す Function プロシージャを作成してください ...
  27. Visual Basic プロシージャで指定した引数が多すぎます または メモリ不足のためプロシージャを実行できません @引数を正しく指定してください または 不要なアプリケーションを終了し 再度プロシージャを実行してください メモリを解放する方法については ...
  28. Visual Basic プロシージャの Action プロパティで指定されている操作を実行することはできません @オブジェクト フレームがロックされているか無効です @"Locked/編集ロック" プロパティを いいえ に "Enabled/使用可能" ...
  29. Visual Basic プロシージャの CreateObject 関数のクラス引数が正しく指定されていません @次のいずれかの操作を実行してください* ファイルが使用可能で ファイル名が正しく指定されていることを確認します OLE オブジェクトのデータを指定する構文が正しいかどうか ...
  30. Visual Basic プロシージャの GetObject 関数で ファイル名引数が正しく指定されていません @* ファイル名を指定していないか 指定が間違っています データ単位 (ワークシートのセル範囲など) が正しく指定されていません ...
  31. Visual Basic モジュール '|1' を作成できません @データベースがネットワーク上にあるときは ネットワークの接続を確認して 再度実行してください @1@1
  32. Visual Basic モジュールの作成に失敗しました @データベースがネットワーク ドライブ上にある場合 ネットワークの接続を確認し 再度行ってみてください @1@1
  33. Visual Basic モジュールを保存するための領域を作成できません @データベースがネットワーク上にあるときは ネットワークの接続を確認して 再度実行してください @1@3
  34. Visual Basic モジュールを保存するための領域を開けません @ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの ディスク領域, 空き領域を増やす ...
  35. Web でサポートされていない結合型がクエリで指定されているため クエリを Web で使用できるように変換できませんでした
  36. Web に対応するには 連結列がテーブルの主キーに設定されており それが最初の列である必要があります
  37. Web オプション で選択されているコードページを使用してデータ アクセス ページを作成することはできません @必要なコードページがセットアップされていない可能性があります @コードページをセットアップするか Web オプション で別のコードページを選択してください ...
  38. Web クエリに 2 つの同じテーブルの結合を複数含めることはできません @このクエリから余分な結合を削除する必要があります @クエリ内の結合への変更はテーブルのリレーションシップには影響しません @1@1
  39. Web 互換性の評価中にエラーが発生しました エラーが発生する前に見つかった互換性の問題は テーブル '|1' に記録されています
  40. Web 互換性エラーが発生したため アップグレードできませんでした @お使いのアプリケーションは アップグレード前の状態に戻されました @アップグレードを完了するには お使いのアプリケーションのローカル コピーを作成して互換性エラーを解決し ...
  41. Web 互換性チェックを実行するには '|0' テーブルを削除して再作成する必要があります テーブル またはテーブルに基づくレポートかフォームが開いている場合は テーブルを削除することができません データベース オブジェクトを閉じて Web ...
  42. Where 句には テーブル名を含むフィールド参照が少なくとも 1 つ含まれている必要があります たとえば "Contacts.Email" とします フィールド名をテーブル名なしで指定した可能性があります この場合 フィールドの現在の値に解決されます ...
  43. Windows レジストリに追加した出力書式が多すぎるため 初期化できません @一部の出力書式を使うことができません 不要な書式を削除してください @1@1
  44. Windows レジストリのアプリケーションのエントリまたは (Macintosh の場合) アプリケーションの初期化ファイルの情報から 主要な設定値を返します
  45. Windows レジストリのキー設定でマクロ名または関数名の式が指定されていないため アドイン サブメニュー |1 を表示できません @Windows レジストリの Menu Add-Ins キーでマクロ名または関数名の式を指定し |9 を再起動してください ...
  46. Windows レジストリ内のアプリケーションのエントリまたは (Macintosh の場合) アプリケーションの初期化ファイルから 主要な設定とその値 (最初は SaveSetting で作成されたもの) のリストを返します
  47. Word 差し込みウィザードで指定したのと異なるデータが 文書で選択されています Word 差し込み文書ウィザードで指定したデータに変更してよろしいですか?
  48. XSL 変換ファイル "|1" の読み込み時にエラーが発生しました ファイルが正しい形式の XSL ファイルであり データに使用する正しいファイルであることを確認してください |2
  49. あいまいな外部結合が含まれているので SQL ステートメントを実行できません いずれかの結合を最初に実行するために 第一次結合を実行する分割クエリを作成し SQL ステートメントにそのクエリを含めてください
  50. いくつかのレコードで 指定された電子メール アドレス フィールドに有効なアドレスが含まれていません これらの行にはデータは返されません
  51. いくつかのレコードによく似たデータが含まれています 同じ情報を含むレコードは同一の値で特定できるようにする必要があるので これらのデータを同じ値にします
  52. お使いのアプリケーションが 最新バージョンの (!idspnAccess_NV) にアップグレードされました @アプリケーションのローカル バックアップ コピーは '|1' に保存されています @1@1
  53. お使いのアプリケーションは 最新バージョンの (!idspnAccess_NV) にアップグレードされませんでした @アプリケーションはアップグレード前の状態に戻され 読み取り専用になります @[アップグレード ボタンをクリックして再度アップグレードを試みるか ...
  54. お使いのコンピューターは 深刻なエラーが発生した後に処理を再開しました 保存されていない変更が失われた可能性があります 正しく処理されるようにするため 開いているファイルを閉じ 再度開いてください |9 を再起動することをお勧めします @1@1 ...
  55. お使いのデータベースは Access 97 ではサポート制限のある SQL Server Compatible Syntax (ANSI 92) が使用されています これによって 次のようになります:@* 既存のクエリが異なる結果を返すか または実行されません ...
  56. お気に入り と他のグループが変換後のデータベースにインポートされました インポートされたグループに対して Access 2007 以上で行った変更は データベースを旧バージョンの Access で開いた場合は表示されません また インポートされたグループに対して旧バージョンの ...
  57. からの応答がありませんでした サーバーが存在しないか サーバー上で (!idspnAccessServices_Long) が有効になっていないか サーバーで互換性のないバージョンの (!idspnAccessServices_Long) が使用されています ...
  58. が OLE サーバーと通信しているときにエラーが発生しました @次のいずれか または複数の操作を行ってください OLE サーバーがあるネットワーク サーバーとの接続を確認します OLE サーバーを終了し 単独でアプリケーションを起動してから ...
  59. が OLE サーバーまたは ActiveX コントロールと通信しているときにエラーが発生しました @OLE サーバーを終了し 単独でアプリケーションを起動してから |9 で同じ操作を再実行してください @1@1
  60. が見つかりません @[検索する文字列 ボックスに入力した文字列は カレント フィールドでは評価できません @フィールドのデータ型に対応する文字列を入力してください @1@1
  61. ここでは ユーザーをワークグループ情報ファイルに追加し それぞれにパスワードと固有のパーソナル ID (PID) を割り当てることができます パスワードまたは PID を編集するには左のボックスの中の名前をクリックしてください ワークグループ情報ファイルに含めるユーザーを指定してください ...
  62. ここで戻ると 作成した空の部分レプリカは削除されます 後で部分レプリカを作成し直す場合 空の部分レプリカを再度作成することになります 戻ってもよろしいですか?
  63. この ActiveX コントロールを使用するライセンスがありません @OLE オブジェクトまたは ActiveX コントロールを含むフォームを開こうとしたか ActiveX コントロールを作成しようとしました @ライセンス取得については OLE ...
  64. この OLE オブジェクトは 古いバージョンの OLE で作成されているため アイコンとして表示できません @オブジェクトをアイコンとして表示する場合と同じような効果を得るには フォームにイメージ コントロールを追加し オブジェクト アプリケーションのアイコンをイメージに貼り付けます ...
  65. この OLE サーバーでは リンクはサポートされていません @Action プロパティを使う Visual Basic プロシージャを実行しようとしましたが リンクを設定するための情報が正しく指定されていません @1@1
  66. この Web ページで使用しているファイルを保存するためのフォルダーに指定しようとしている場所は すでに別のページが確保しています @この Web ページ用に 別の名前または場所を選択してください @1@1
  67. この Web ページには Access のネームスペースと競合する XML ネームスペースが含まれています HTML のソース ファイルを編集し すべてのネームスペースに固有のプレフィックスが使われていることを確認してください
  68. この|1で郵便番号 住所 カスタマー バーコード データの入力を支援するための設定を行います 入力先には必ず|2を指定してください
  69. この|1に既存の|2と同じ名前を付けようとしています @テーブルとクエリには同じ名前を付けることはできません @他のテーブルまたはクエリで使われていない名前を指定してください @1@1
  70. このアカウントを削除してもよろしいですか?@ユーザー/グループ アカウントを削除すると 元に戻すことはできません 削除したユーザー/グループ アカウントを復元するには 同じ名前とパーソナル ID (PID) を使ってアカウントを再作成する必要があります ...
  71. このアクション クエリを実行して変更されるリンク テーブルのデータを元に戻すことはできません @このアクション クエリを実行しますか?@19@2
  72. このアクションは DoCmd オブジェクトでは使用できません @DoCmd オブジェクトでサポートされていないアクションの一覧と それらのアクションに対応する関数またはステートメントについては ヘルプ をクリックし 表示されるヘルプ トピックを参照してください ...
  73. このアクションまたはメソッドを実行するには Control Name/コントロール名 引数が必要です @"GoToControl/コントロールの移動" アクションまたは GoToControl メソッドを使おうとしましたが コントロール名が指定されていません ...
  74. このアクションまたはメソッドを実行するには Data Access Page Name/データ アクセス ページ名 引数が必要です @"OpenDataAccessPage/データ アクセス ページを開く" アクションまたは OpenDataAccessPage ...
  75. このアクションまたはメソッドを実行するには File Name/ファイル名 引数が必要です @"TransferSpreadsheet/スプレッドシート変換" または "TransferText/テキスト変換" アクション または TransferSpreadsheet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)