翻訳

System Center Configuration Manager 2007

  1. アプリケーションがデータベースへエントリを書き込んでいる間に エラーが発生しました %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 次のことを確認します 1. このコンピュータが SQL コンピュータへ到達できること 2. SQL ...
  2. アプリケーションがライセンス要求と使用可能なライセンス (ライセンス開始時とライセンス終了時) を突き合わせている間に エラーが発生しました %12%0
  3. アプリケーションがローカル構成を実行している間に データベース エラーが発生しました (ソフトウェア メータリング サーバー= "%1") %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 次のことを確認します 1. このコンピュータが ...
  4. アプリケーションが製品 "%1" ("%2" "%3" "%4") のライセンス ストアを算出している間に データベース エラーが発生しました ("%5") %12%0
  5. アプリケーションが製品 "%1" ("%2" "%3" "%4") のライセンス ストアを算出している間に 原因不明のエラーが発生しました %12%0
  6. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4" (参照:"%5"))) のバランス情報を探している間に データベース エラーが発生しました ("%6") %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 次のことを確認します ...
  7. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4" (参照:"%5"))) のバランス情報を探している間に 原因不明のエラーが発生しました %12%0
  8. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4") 数量: "%5") のライセンス ("%6") を削除している間に データベース エラーが発生しました %12%0
  9. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4") 数量: "%5") のライセンスを削除している間に 原因不明のエラーが発生しました %12%0
  10. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4") 数量: "%5") の受信確認情報を追加している間に データベース エラーが発生しました ("%6") %12%0
  11. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4") 数量: "%5") の受信確認情報を追加している間に 原因不明のエラーが発生しました %12%0
  12. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4")) の "%5" ライセンスを追加している間に データベース エラーが発生しました ("%6") %12%0
  13. アプリケーションが製品 ("%1" ("%2" "%3" "%4")) の "%5" ライセンスを追加している間に 原因不明のエラーが発生しました %12%0
  14. アプリケーションが製品 (または製品群) があるかどうかを調べている間に エラーが発生しました (ProdRef= "%1" SuiteRef= "%2") %12%0
  15. アプリケーションが製品がインスタント ライセンス バランスを必要としているかどうかを調べている間に 原因不明のエラーが発生しました (ProdRef= "%1") %12%0
  16. アプリケーションが製品を期限切れにしている間に データベース エラーが発生しました (DSN= "%1" SQL= "%2") %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 次のことを確認します 1. このコンピュータが SQL ...
  17. アプリケーションが親サイト "%1" へのリンクの種類を確立しようとして データベースを読み込んでいる間に エラーが発生しました 返されたエラーは "%2" です %12%0
  18. アプリケーションは ライセンスされていない製品 "%1" バージョン "%2" ("%3" "%4" "%5" "%6") の要約された使用状況を更新できませんでした %12%0
  19. アプリケーションは ライセンスされていない製品 "%1" バージョン "%2" ("%3" "%4" "%5" "%6") の要約されていない使用状況を削除できませんでした %12%0
  20. アプリケーションは ライセンスされている製品 "%1" バージョン "%2" ("%3" "%4" "%5" "%6") の要約された使用状況を更新できませんでした %12%0
  21. アプリケーションは ライセンスされている製品 "%1" バージョン "%2" ("%3" "%4" "%5" "%6") の要約されていない使用状況を削除できませんでした %12%0
  22. アラームは 必須のソフトウェア配布の提供情報 タスク シーケンスの提供情報 およびソフトウェアの更新の展開に関して表示されます
  23. アンインストール オプションを選択した場合は 管理コンソールのみが削除されます ログオンまたはヘルパー サーバーをアンインストールするには 管理コンソールを使用する必要があります
  24. アンインストール中に例外が発生しました この例外は無視され アンインストールが続行されます ただし このアンインストールが完了しても アプリケーションが完全にアンインストールされていない可能性があります
  25. イメージ ファイルを保存する場所の有効な絶対パスおよびファイル名を指定する必要があります 例: \サーバー\共有\image.wim または c:\image.wim
  26. イメージのキャプチャ ウィザードの起動時にエラーが発生しました ( 1!08lX!) 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  27. インストール ディレクトリがセカンダリ サイトのインストール ディレクトリと異なる場合は このサーバーに Configuration Manager コンソールのコピーをインストールできます
  28. インストール マップ "%1" を解析できませんでした このファイルが構文エラーを含んでいるか 不適当にフォーマットされているか または壊れています %12%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  29. インストール マップ "%1" を解析できませんでした このファイルが構文エラーを含んでいるか 不適当にフォーマットされているか または壊れています %12%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  30. インストール マップ "%1" を解析できませんでした このファイルが構文エラーを含んでいるか 不適当にフォーマットされているか または壊れています %12%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  31. インストールが有効になるためにいくつかのソフトウェアの更新で再起動が必要だったので ソフトウェアの更新のインストール エージェントはシステムの再起動を開始しました %12%0
  32. インストールされているオペレーティング システムおよび既存の Systems Management Server 2003 または Configuration Manager のインストールに基づいて 利用可能なインストール オプションが有効になりました ...
  33. インストールされているデバイス クライアントの状態が検証され 設定が強制されました 証明書のインストールと登録 またはそのいずれかに失敗しました エラーの詳細情報については デバイス クライアントの DmInstaller.log を確認してください ...
  34. インストールされているデバイス クライアントの状態が確認され 設定が実施されましたが 証明書のインストールまたは登録に失敗しました エラーに関する詳細情報については デバイス クライアントの DmInstaller.log を確認してください ...
  35. インストールしようとしている Microsoft 更新プログラム用 Microsoft ConfigMgr 2007 インベントリ ツールのバージョンが 既にこのコンピュータにインストールされていることが検出されました
  36. インストールするアプリケーションの一覧は 共通の基本名に 001 で始まる数値サフィックスが付加された名前のタスク シーケンス変数で構成されています 各変数にはコロンで区切られたパッケージ ID とプログラム名が含まれている必要があります
  37. インストールを続行する前に使用許諾契約書を印刷するには 印刷 をクリックし メモ帳から印刷してください インストールの完了後に印刷するには Configuration Manager のインストール ディレクトリから 使用許諾契約書 (license.txt) ...
  38. インストール先フォルダが有効なローカル ドライブにないか 暗号化されています フォルダがローカル NTFS ドライブ上にあり そのフォルダに対して読み取りと書き込みのアクセス許可があることを確認してください
  39. インストール時に発生する可能性がある問題を確認しています インストールの問題が見つかった場合は 問題の解決方法の詳細が表示されます
  40. インターネット ベースの管理ポイントの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を入力することで インターネットを介してこのコンピュータを管理できるように構成することが可能です
  41. インデックスの再構築のデータベース保守タスクが SMS サイト データベースのテーブル "%2" にインデックス "%1" を正常に再作成しました インデックス再作成タスクは SMS サイト データベースにインデックスを周期的に再作成します ...
  42. インデックスの再構築タスクは SMS サイト データベースのテーブル "%2" のインデックス "%1"を削除しました インデックス再作成タスクは クエリを最適に実行するために SMS サイト データベースに周期的にインデックスを再作成します ...
  43. イントラネット上のサイト システムの完全修飾ドメイン名 (FQDN) は多くのシナリオで必要になります また このドメイン名がベスト プラクティス構成です FQDN の指定が必要な理由については ヘルプを参照してください このサイト システムにイントラネットの ...
  44. インベントリ スケジュール インベントリ対象のファイルの種類 ファイル コレクション フィルタなどの ConfigMgr ソフトウェア インベントリ クライアント エージェントの設定
  45. インベントリ スケジュール ファイルの種類 ファイル コレクション フィルタなどの ConfigMgr ソフトウェア インベントリ クライアント エージェントの設定
  46. インベントリ ツールを ConfigMgr クライアントに配布するために必要な ConfigMgr オブジェクト (パッケージ プログラム コレクション および提供情報) が作成されます インベントリ ツールの展開をテストするために使用される運用前コレクションが作成されます ...
  47. インベントリされたファイルの情報と共に 指定したファイル名がソフトウェア インベントリに存在するコンピュータの一覧を表示します コンピュータにファイルのコピーが 2 個以上存在する場合 コンピュータが一覧中に 2 回以上表示されることがあります ...
  48. インベントリされた製造元または製品名の新しい表示名を定義するには 表示名一覧で表示する名前を指定します
  49. インベントリはこのコンピュータで正常に収集されました エージェントは %1 分 %2 秒間で完了し インベントリ データ レポート %3 を生成しました %12%0
  50. インポート ファイルを選択し インポート ファイルの各列に格納されているデータを 割り当て先 ボックスに表示される 4 つの ConfigMgr プロパティのうちの 1 つに割り当ててください 各 ConfigMgr プロパティには 1 度だけ割り当てることができます ...
  51. インポートするために選択したファイルには システムに既に存在する次の構成項目と構成基準に対する更新が含まれています 新しいバージョンにアップグレードするかどうかを確認してください
  52. インポートするオブジェクトの中に ConfigMgr データベースにある既存のオブジェクトと同じ名前のものがないことを確認してください 名前が重複していると インポートしたオブジェクトで既存のオブジェクトが上書きされます
  53. エクスポート オプションは 現在アクティブなクエリで表示されているステータス メッセージをコピー ファイルへ保存 および印刷するために使います
  54. エクスポートされるオブジェクトに他のオブジェクトへのリンク (たとえば コレクションからサブコレクションへのリンク レポート リンク付きのレポートなど) が含まれる場合 そのリンクはエクスポートされません
  55. エクスポートするキー: /KEYFORPARENT このサイトの公開キーを SMS ドライブのルートにあるファイル .CT4 にダンプします このファイルを親サイトの "hman.box" の受信トレイにコピーします ("hman.box\pubkey" ...
  56. エラー コード ( 2!08lX!) が発生して タスク シーケンス %1!s! が失敗しました 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  57. エラー: このメディアに関連付けられている証明書の期限が切れています 有効な証明書を関連付けた新しいメディアを作成する必要があります
  58. エラー: サイト設定の転送を実行するための適切な権利がありません 設定を転送するには サイトに対して変更の権利が必要です
  59. エラー: リソース エクスプローラに接続できません オンライン ヘルプで正しいコマンド ライン パラメータを参照するか ConfigMgr 管理コンソールからリソース エクスプローラを実行してください
  60. エラー: 設定値が含まれている構成ファイルを指定するか オプション /SRC および /SRCSITE を使用して設定を転送してください
  61. エージェントは ファイル名 "%1" またはパス "%2" に一致するファイルをこのコンピュータから収集しませんでした ファイルは最大サイズの制限値 %3 KB を超えています スケジュールされた次の間隔でファイルの収集が可能になるように 最大サイズ制限値を再構成してください ...
  62. オブジェクトのインポート ウィザードが正常に完了しました MOF ファイル内で検出された各オブジェクトのステータスが オブジェクト ボックスに表示されます
  63. オブジェクトの総数 (ソースおよび宛先のコンポーネントが最後に再起動されてからソース コンポーネントがキューに追加した数)
  64. オブジェクトの総数 (ソースおよび宛先のコンポーネントが最後に再起動されてから宛先のコンポーネントがキューから削除した数)
  65. オプション: /DUMP SiteCode すべてのサイトのコントロール イメージ (または特定のサイトのコントロール イメージ) を SMS ドライブのルートにダンプします /SYNCPARENT すべての下位サイトを親サイトに転送します ...
  66. オプションで コンピュータの関連付けを作成できます 作成するには 新しいコンピュータに移行するユーザー状態および設定を持つ参照コンピュータの名前を指定します
  67. オペレーティング システム イメージの追加ウィザードを正常に完了できませんでした 新しいオペレーティング システム イメージの作成中に次の問題が検出されました
  68. オペレーティング システム インストール パッケージの追加ウィザードを正常に完了できませんでした 新しいオペレーティング システム インストール パッケージの作成中に次の問題が検出されました
  69. カスタマ エクスペリエンス向上プログラムに参加して Configuration Manager の品質 信頼性 およびパフォーマンスの向上にご協力ください
  70. カスタム アクション '[2]' が原因で処理されない例外が発生し アクションが停止されました アクセス違反などの内部エラーがカスタム アクションで発生した可能性があります
  71. カテゴリ "{0}" はカテゴリ名に使用できる文字列の上限を超えています このカテゴリの作成中は 最初の 512 文字のみが使用されます このカテゴリを作成しますか?
  72. カテゴリ {0} が 1 つまたは複数の構成項目または構成基準に割り当てられています 選択したカテゴリを削除しますか?
  73. キャッシュの内容はユーザーの要求により消去されました キャッシュは現在 %3 の場所にあり %7 MB の領域が割り当てられています %0
  74. キャッシュの場所が変更されました キャッシュの以前の場所は %2 です キャッシュの現在の場所は %3 です 現在のキャッシュのサイズは %7 MB です この変更の結果により キャッシュの内容は消去されました %0
  75. キャプチャしたドメインへの参加に使用できるドメイン参加アカウントを ネットワーク設定の適用 アクションに指定する必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)