翻訳

System Center Configuration Manager 2007

  1. SyncHost コンピュータとして 既存のアドバンスト クライアントを入力してください この操作を実行するための適切な SMS の権利があることを確認してください
  2. Systems Management Server は Active Directory からオブジェクト "%1" を削除できません 原因: このサイトの SMS サービス アカウントまたはこのサイト サーバーのコンピュータ アカウントに ...
  3. Systems Management Server は Active Directory 内にオブジェクト "%1" を作成できません 原因: このサイトの SMS サービス アカウントまたはこのサイト サーバーのコンピュータ アカウントには ...
  4. Systems Management Server は Active Directory 内の既存のオブジェクト "%1" に対する dNSHostName プロパティを更新できません このプロパティは Active Directory 内の完全修飾ホスト名を発行するために使用されます ...
  5. Systems Management Server は Active Directory 内の既存のオブジェクト "%1" を更新できません 原因: このサイトの SMS サービス アカウントまたはこのサイト サーバーのコンピュータ アカウントには ...
  6. tempdb データベースとアップグレードするサイト データベースの SQL Server データベース照合順序設定が一致していることを確認します
  7. The Winsock センダは サイト "%1" のリモート サイト サーバー "%2" に TCP/IP 経由で接続できません %12 原因: リモート サイト サーバー "%2" がネットワークに接続されていない可能性があります 解決方法: ...
  8. Uninstobj.ini にアクセスして既存のパッケージを確認することができませんでした インストール ディレクトリへの読み取りアクセス許可があることを確認するか セットアップをアンインストールして 再度新規インストールを実行してください ...
  9. Wake On LAN を使用して 期限にこの展開内の更新が必要なコンピュータに Wake-up パケットを送信するかどうかを指定してください
  10. Wake On LAN を有効にすると このサイトでソフトウェアの更新 ソフトウェアの配布 または提供情報が必要なコンピュータにウェイクアップ パケットを送信できます
  11. WebDAV サーバー拡張は SMS 配布ポイント "%1"で無効になっています %12 この結果 クライアントは SMS 配布ポイントで BITS サポートを使用できません BITS サポートを有効にするには インターネット インフォメーション ...
  12. Windows 2000 Professional および Windows Server 2000 では diskpart.exe がインストールされないため このタスク シーケンス手順を使用して これらのオペレーティング システムのディスクを変換することはできません ...
  13. Windows 2000 以降を実行し SMS レガシ クライアントがインストールされているコンピュータがこのサイトに %1 台あります SMS アドバンスト クライアントはより高いセキュリティで保護された構成を提供します できるだけ早くコンピュータを ...
  14. Windows 2000 以降を実行し SMS レガシ クライアントがインストールされているコンピュータがこのサイトに %1 台あります SMS レガシ クライアントは これらのコンピュータでは自動的にアップグレードされません SMS アドバンスト ...
  15. Windows NT リモート クライアント インストールの方法を介して作成されたクライアント構成要求 (CCR) のステータス メッセージ クエリを作成しています.
  16. Windows Server 2003 SP1 を実行しているコンピュータにこの更新を適用しないと 低速のネットワーク リンク上でサイズの大きなファイルのレプリケーションが発生する可能性があります この更新は Windows Server 2003 ...
  17. Windows Server 2003 SP1 を実行しているコンピュータにインターネット プロトコル バージョン 6 (IPv6) がインストールされている場合 サーバー メッセージ ブロック (SMB) ファイルのコピーで問題が発生する可能性があります ...
  18. Windows Update エージェントとインベントリ ツール パッケージの両方に同じパッケージ名が入力されました 少なくともどちらか 1 つが変更されるまで セットアップは続行しません
  19. Windows XP 以降を実行しているクライアント コンピュータのリモート コントロールを可能にするには このコンピュータを更新する必要があります 必要な更新は http://support.microsoft.com/kb/925876 ...
  20. Windows では 既定で DHCP を使用するようネットワーク アダプタが構成されます 静的 IP アドレスなど 他の構成オプションを指定する場合は アダプタを追加してください
  21. Windows インストーラ パッケージが有効でないため このプログラムは実行されません 詳細については 管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  22. Windows インストーラ ファイルへのパスはパッケージのソース ディレクトリの一部ではありません パッケージのソース ディレクトリにある Windows インストーラ ファイルを指定してください
  23. Windows プレインストール環境をステージングするとコンピュータが無効な状態になる場合があるため タスク シーケンスはキャンセルできません
  24. WMI から %1 データを収集中に SMS ソフトウェア メータリング エージェントでエラーが発生しました エラー コード %2 エージェントは このサイクルで使用レポートを生成できません %12%0
  25. WMI サービスは .NET 2.0 Framework がインストールされた Configuration Manager サイト システムでは応答しなくなる場合があります この更新に関する詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=93927 ...
  26. WSUS Server "%1" で WSUS コンポーネント "%2" のエラーが報告されました %12 解決方法: エラーが発生した WSUS コンポーネントがインストールされ 実行されていることを確認してください %0
  27. WSUS Server %1 のコンテンツが上流サーバー %2 と同期していません %12 原因: サーバー %1 の同期が無効になっている 解決方法: サーバー %1 に対して上流の同期化を有効にするか または上流サーバー %2 からデータを手動でインポートしてください ...
  28. WSUS に発行されたクライアント インストール パッケージのバージョンが正しくないか ソフトウェアの更新ポイントのクライアント インストール方法でインストールされた実際のクライアント バージョンと一致しません 正しいクライアント バージョンが承認されるよう ...
  29. WSUS データベース接続の確立中に WSUS Server "%1" でエラーが報告されました SQL 例外のエラー コードは %2 です %12 原因: SQL データベース サービスが実行されていない またはアクセスできない 解決方法: ...
  30. XML ファイルで指定されたソース サイト {0} が接続サイトの階層にありません 現在の設定で続行しますか?
  31. お使いのシステムに必要なソフトウェア配布プログラムが利用可能です %1!s! にこれらのプログラムのインストールが開始されます また コントロール パネルの %2!s! を実行して 予定時刻よりも早くインストールすることもできます 予定時刻どおりにインストールするには ...
  32. お使いのシステムに必要なソフトウェア配布プログラムが利用可能です %1!s! または次回のログオフ時にこれらのプログラムのインストールが開始されます また コントロール パネルの %2!s! を実行して 予定時刻よりも早くインストールすることもできます ...
  33. お使いのシステムに必要なソフトウェア配布プログラムが利用可能です %1!s! または次回のログオン時にこれらのプログラムのインストールが開始されます また コントロール パネルの %2!s! を実行して 予定時刻よりも早くインストールすることもできます ...
  34. お使いのシステムに必要なソフトウェア配布プログラムが利用可能です 次回のログオフ時にこれらのプログラムのインストールが開始されます また コントロール パネルの %1!s! を実行して 予定時刻よりも早くインストールすることもできます 予定時刻どおりにインストールするには ...
  35. お使いのシステムに必要なソフトウェア配布プログラムが利用可能です 次回のログオン時にこれらのプログラムのインストールが開始されます また コントロール パネルの %1!s! を実行して 予定時刻よりも早くインストールすることもできます 予定時刻どおりにインストールするには ...
  36. お客様は Systems Center Configuration Manager (ConfigMgr) のカスタマ エクスペリエンス向上プログラム (CEIP) に招待されています 同意しますと お客様のシステムの構成 一部の ConfigMgr ...
  37. ここでは Microsoft System Center Configuration Manager 2007 のカスタマ エクスペリエンス向上プログラム (CEIP) に参加することができます
  38. ここに一覧表示されているオブジェクトのほかに 他のレポートまたはダッシュボードによって使用されているレポートがあり セキュリティの制限によって表示されない場合があります
  39. ここに一覧表示される製品は ソフトウェア ライセンス サービスによってライセンスが管理される製品です ライセンス ステータス: 0=ライセンスなし 1=ライセンス済み 2=開封時の猶予 3=猶予期間/有効期限の超過 4=非正規品の猶予
  40. ここに一覧表示される製品は ソフトウェア ライセンス サービスによってライセンスが管理される製品です ライセンス ステータス: 0=ライセンスなし 1=ライセンス済み 2=開封時の猶予 3=猶予期間/有効期限の超過 4=非正規品の猶予
  41. ここに一覧表示される製品は ソフトウェア ライセンス サービスによってライセンスが管理される製品です ライセンス ステータス: 0=ライセンスなし 1=ライセンス済み 2=開封時の猶予 3=猶予期間/有効期限の超過 4=非正規品の猶予
  42. ここに表示されたレポートとダッシュボード以外に セキュリティの制限によって表示できないレポートとダッシュボードがこのレポートにリンクされていることがあります このレポートのプロンプトを更新しますか?
  43. この 1.2 サイトをアップグレードできません リモート SQL Server が別のサイトで Configuration Manager 2007 サーバーとして機能している場合 そのリモート SQL Server は Configuration ...
  44. この OS イメージを削除すると 関連するすべてのオブジェクトに影響します この操作を実行する前に 削除による影響を確認しておくことをお勧めします
  45. この OS インストール パッケージを削除すると 関連するすべてのオブジェクトに影響します この操作を実行する前に 削除による影響を確認しておくことをお勧めします
  46. この PXE サービス ポイントにはパッケージが含まれています このサイト システムから PXE サービス ポイントの役割を削除する前に すべてのパッケージを削除してください
  47. この SCCM プログラム ウィザードを有効にするように選択しました プログラムは 提供先のコンピュータで表示および実行できるようになります ただし ConfigMgr との通信速度およびクライアントが新しいプログラムを確認する頻度によっては ...
  48. この SCCM プログラム ウィザードを無効にするように選択しました プログラムは 提供先のコンピュータで表示または実行されなくなります ただし ConfigMgr との通信速度およびクライアントが新しいプログラムを確認する頻度によっては この変更がクライアントで直ちに検出されない場合もあります ...
  49. この SMS サイトのインストールは変更されていないことが検出されました 処理を続行し サイトをリセットしますか?
  50. この SMS センダーが最後に起動されてから すべてのサイトまたは特定のサイトに正常に送信されたバイトの総数
  51. この SMS センダーが最後に起動されてから すべてのサイトまたは特定のサイトに送信しようとしたバイトの総数 (成功および失敗を含む) この総数には ブロック送信でエラーが発生したため再送信しなければならなかった場合の成功および失敗したバイト数も含まれます ...
  52. この SMS センダーが最後に起動されてから すべてのサイトまたは特定のサイトへの平均スループット
  53. この SMS センダーが最後に起動されてから すべてまたは特定のサイトに送信できなかったバイトの総数 送信できなかったバイトとは データ ブロックの転送中に 宛先サイトに正常に着信しなかったと見なされたバイトのことです 送信できなかったデータ ...
  54. この SMS センダーで すべてのサイトまたは特定のサイトに現在リモートから書き込もうとしているすべてのスレッドのバイト数
  55. この SMS 識別子が既に別のクライアントで登録されているため SMS データ探索マネージャは ID "%1" および SMS 識別子 "%2" のコンピュータのクライアント登録要求を処理できませんでした %12%0
  56. このアドバタイズで指定されたパッケージにはソース ファイルが含まれていますが パッケージの配布ポイントが指定されていません これらの設定を適用すると クライアントはアドバタイズを受信しますが パッケージが配布ポイントにコピーされないので アドバタイズ済みプログラムを実行することはできません ...
  57. このアドバタイズで指定されたパッケージにはソース ファイルが含まれていますが パッケージの配布ポイントが指定されていません これらの設定を適用すると クライアントはアドバタイズを受信しますが パッケージが配布ポイントにコピーされないので アドバタイズ済みプログラムを実行することはできません ...
  58. このアドレスを使用するには アドレスの種類に関連付ける詳細を指定する必要があります このアドレスの詳細を指定するには 詳細 をクリックしてください "
  59. このインストール メディアの ConfigMgr は コンピュータにインストールされているバージョンより古いバージョンです ダウングレードはできません
  60. このウィザードで あらかじめ定義されているパッケージ定義ファイルから新しいパッケージを作成できます パッケージ定義ファイルは パッケージの作成に必要なすべての情報を指定するテンプレートです ただし パッケージのソース ファイル (パッケージの実行可能ファイルとデータ ...
  61. このウィザードで インベントリ ツールをクライアントに配布するためのパッケージ プログラム コレクションおよび提供情報を作成します また クライアントに Windows Update エージェントがない場合はそれを配布することもできます
  62. このウィザードで コレクション クエリ またはコンピュータに Configuration Manager (ConfigMgr) クライアントをインストールできます 続行するには 次へ をクリックしてください
  63. このウィザードで ツールをインストールする既定のフォルダを作成します 別のフォルダを選択するには \[]参照[\ をクリックして別の場所を選択してください
  64. このウィザードで プライマリ サイト (SiteCode - SiteName) の下に新しい Configuration Manager (ConfigMgr) セカンダリ サイトを作成できます
  65. このウィザードで プライマリ サイト {0}-{1} の直下にあるセカンダリ サイトで Configuration Manager (ConfigMgr) をアップグレードまたは再インストールすることができます 既に更新されているサイトを選択した場合は ...
  66. このウィザードで 次に表示されているセカンダリ サイトを削除するか サイトのインストールを削除するかを決めることができます セカンダリ サイトの削除とセカンダリ サイトのインストールの削除の違いについては ウィザード内の説明を参照してください ...
  67. このウィザードで 次に表示されるコレクションを削除することが適切かどうかを判断できます コレクションの削除結果が表示されます
  68. このウィザードで 次に表示されるプログラムを削除することが適切かどうかを判断できます プログラムの削除結果が表示されます
  69. このウィザードでは 1 つまたは複数のドライバをインポートできます 指定したネットワーク パスに存在するすべてのドライバを検索するか インポートする特定のドライバを指定することができます
  70. このウィザードでは ConfigMgr データベースへのアクセス権限があるユーザーを管理できます ConfigMgr ユーザーは ドメイン内で ConfigMgr データベース内のオブジェクトへのアクセス権限を持つユーザーです これらのユーザーに権利を与えたり ...
  71. このウィザードでは System Center Configuration Manager のプライマリ サイト データベースの検索および接続を行うことができます 以前に接続したサイト データベースに再接続するか または別のサイト データベースへの接続を新しく作成できます ...
  72. このウィザードでは オブジェクトを ConfigMgr データベース間でコピーできます 管理オブジェクト フォーマット (MOF) ファイルにエクスポートされたオブジェクトを別の ConfigMgr データベースにインポートするには このウィザードを使用してください ...
  73. このウィザードでは 新しいコンピュータ情報を ConfigMgr データベースにインポートします インポートするコンピュータ情報が含まれるファイルを指定する場合は ファイルを使用してコンピュータをインポートする をクリックしてください 1 つのコンピュータに関する情報を指定する場合は ...
  74. このウィザードでは 新しい配布ポイントへのパッケージのコピー 配布ポイント上のパッケージの更新 または配布ポイントからのパッケージの削除を実行できます 配布ポイントを管理するには 次へ をクリックします
  75. このウィザードを使って 1 つまたは複数のオブジェクトをある ConfigMgr データベースから別の ConfigMgr データベースにコピーできます このウィザードを使って オブジェクトを管理オブジェクト フォーマット (MOF) ファイルにエクスポートできます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)