翻訳

System Center Data Protection Manager 2012

  1. この状態は レプリカ ボリュームが DPM の外部からアクセスされている場合に発生することがあります 詳細なエラーを確認し レプリカ ボリュームのパスに関連する問題を解決してジョブを再試行してください この作業を行わない場合 DPM は次回にスケジュールされた同期ジョブ中に変更と同期されます ...
  2. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  3. この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  4. この記憶域グループに属するすべてのデータベースは回復中にマウント解除されます 回復が完了すると データベースは再マウントされます
  5. この証明書に秘密キーが含まれる場合 データを将来回復できるようにこの証明書を DPM 回復証明書コレクションに移動し バックアップを続行できるように DPM バックアップ証明書コレクション内の有効な証明書と交換してください 2) この証明書に秘密キーが含まれない場合 ...
  6. この証明書に秘密キーが含まれる場合 データを将来回復できるようにこの証明書を DPM 回復証明書コレクションに移動し バックアップを続行できるように DPM バックアップ証明書コレクション内の有効な証明書と交換してください 2) この証明書に秘密キーが含まれない場合 ...
  7. この証明書に秘密キーが含まれる場合 データを将来回復できるようにこの証明書を DPM 回復証明書コレクションに移動し バックアップを続行できるように DPM バックアップ証明書コレクション内の有効な証明書と交換してください 2) この証明書に秘密キーが含まれない場合 ...
  8. この証明書に秘密キーが含まれる場合 データを将来回復できるようにこの証明書を DPM 回復証明書コレクションに移動し バックアップを続行できるように DPM バックアップ証明書コレクション内の有効な証明書と交換してください 2) この証明書に秘密キーが含まれない場合 ...
  9. この運用サーバーで実行されるバックアップジョブと回復ジョブの数を減らすか 実行中のジョブが完了するのを待ってから 操作をやり直してください
  10. この障害がバックアップ ジョブの一部として発生する場合は 保護タスク領域で SQL Server データベースを選択し 回復ポイントの作成 をクリックしてください 高速完全バックアップを選択してください または 次回にスケジュールされている高速完全バックアップが実行されるのを待機することもできます ...
  11. この障害がバックアップ ジョブの一部として発生する場合は 保護タスク領域で SQL Server データベースを選択し 回復ポイントの作成 をクリックしてください 高速完全バックアップを選択してください または 次回にスケジュールされている高速完全バックアップが実行されるのを待機することもできます ...
  12. この電子メール アドレスは Data Protection Manager によって生成された警告の通知を受信するよう構成されています 通知の受信者を表示または更新するには {0}で 操作 メニューの オプション をクリックします 次に 通知 ...
  13. これらのアラートを非アクティブにすると 保護タスク領域の保護の状態も OK に変わり Operations Manager でアラートが解決されます 選択されたアラートを非アクティブにしますか?
  14. これらのクライアント コンピューターの保護を開始するには クライアント コンピューターにあらかじめ保護エージェントをインストールしておく必要があります 保護エージェントのインストール方法の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=181919 ...
  15. これらのクライアント コンピューターの保護を開始するには クライアント コンピューターにあらかじめ保護エージェントをインストールしておく必要があります 保護エージェントのインストール方法の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=181919 ...
  16. これらのクライアント コンピューターの保護を開始するには クライアント コンピューターにあらかじめ保護エージェントをインストールしておく必要があります 保護エージェントのインストール方法の詳細については 以下を参照してください:
  17. これらのコンピューターでのエージェントのインストールは続行できます クラスター化されたリソースを保護するには クラスターの全メンバーに DPM 保護エージェントをインストールする必要があります エラーの詳細を確認してください Windows ...
  18. これらのサーバーにエージェントをインストールするには 管理タスク領域の エージェント タブで 操作ウィンドウの インストール をクリックします 2) 上に示したいずれかのサーバーがクラスターまたはミラーに対応している場合は そのクラスターまたはミラーのすべての物理ノードに ...
  19. これらのサーバーにエージェントをインストールするには 管理タスク領域の エージェント タブで 操作ウィンドウの インストール をクリックします 2) 上に示したいずれかのサーバーがクラスターまたはミラーに対応している場合は そのクラスターまたはミラーのすべての物理ノードに ...
  20. これらのサーバーにエージェントをインストールするには 管理タスク領域の エージェント タブを選択し 操作 ウィンドウの インストール をクリックしてください 2) 上記のサーバーがクラスターやミラーに対応している場合は そのクラスターまたはミラーのすべての物理ノードに ...
  21. これらのサーバーに保護エージェントをインストールするには 管理タスク領域の エージェント タブで 操作ウィンドウの インストール をクリックしてください 上に示したいずれかのサーバーがクラスター内に存在する場合は そのクラスターのすべての物理ノードに保護エージェントをインストールする必要があります ...
  22. これらのデータベースの以前の回復ポイントを維持する場合は 以前データベースが保護されていた SharePoint データ ソースにデータベースを移動する必要があります データベースを新しいデータ ソースの一部として保護し 古い回復ポイントを削除する場合は ...
  23. これらのデータベースの以前の回復ポイントを維持する場合は 以前データベースが保護されていた SharePoint データ ソースにデータベースを移動する必要があります データベースを新しいデータ ソースの一部として保護し 古い回復ポイントを削除する場合は ...
  24. しばらくするとブロックが解除されます 後で操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  25. すべてのアラートおよびジョブ情報を閲覧することができます 失敗したジョブの再実行など 基本的なタスクを実行することができます 構成や設定を変更することはできません
  26. すべてのボリュームがオンラインであることを確認してください ディスク管理コンソールで すべての DPM ボリュームを右クリックし プロパティ を選択します セキュリティ タブで 適切な権限を指定し Administrators グループと LocalSystem ...
  27. すべての値を指定して再試行してください たとえば "- PreferredPhysicalNode (ResourceGroup1.contoso.com, server1.contoso.com), (ResourceGroup2.contoso.com, ...
  28. すべての値を指定して再試行してください たとえば "- PreferredPhysicalNode (ResourceGroup1.contoso.com, server1.contoso.com), (ResourceGroup2.contoso.com, ...
  29. ただし 仮想マシンとして任意のホストに回復します を選択し 元のホスト コンピューターを回復先として選択することはできます
  30. ただし 仮想マシンとして任意のホストに回復します を選択し 元のホスト コンピューターを回復先として選択することはできます
  31. たとえば オンライン保護サービスでバックアップされた仮想マシンが 10 台あり 各バックアップのサイズがほぼ 100 GB だとします この 10 台を一度に回復するには 空き容量が 1000 GB あるフォルダーを選択します
  32. つのスナップショット セット内で複数のコンポーネントがバックアップ用に選択されたため DpmWriter サービスで PrepareBackup の実行中にエラーが発生しました
  33. つのボリューム上に 100 を超える保護可能なデータ ソースがないことを確認してください 保護可能なデータ ソースが 100 を超えている場合 データ ソースを複数のボリュームに分割できるかどうかを確認してください
  34. つ以上の DPM レポートの種類は手動で削除されました それ以外のレポートは表示したりスケジュールしたりできます 続行するには 下のリンクをクリックしてください 削除されたレポートの種類を回復するための情報については DPM Operations ...
  35. つ以上の DPM レポートの種類は手動で削除されました それ以外のレポートは表示したりスケジュールしたりできます 続行するには 下のリンクをクリックしてください 削除されたレポートの種類を回復するための情報については DPM Operations ...
  36. つ以上の 保護されるボリュームのレプリカが見つかりません これは DPM 記憶域プールの 1 台以上のディスクがオフラインになっているか またはレプリカが格納されている DPM で作成されたボリュームが削除されたことによる結果である可能性があります ...
  37. つ以上のボリュームで 新しいサポートされていないファイルまたはフォルダーが検出されました DPM は これらのボリュームのサポートされるデータの保護を続行しますが サポートされないデータは保護しません
  38. つ以上のボリュームで空きディスク領域が不十分なため %TargetServerName; のデータを引き続き保護することができません
  39. つ以上のライブラリ デバイス (ドライブおよびチェンジャー) に到達できないことが検出されたため これらのデバイスは DPM によってシステムから使用できなくなりました デバイスのハードウェア障害が原因である可能性があります デバイス マネージャーを調べると ...
  40. つ以上の前提条件がありません 不足しているすべての前提条件をインストールし コンピューターを再起動してから プログラムを再起動してください
  41. とインターネットの接続用に サーバーの既定の設定を使用することも 別のプロキシ サーバーを指定することもできます この設定は オンライン バックアップ専用です
  42. には既にアクティブなメールボックスがあります 以前のバージョンのメールボックスを回復する場合は DPM のヘルプの 以前のバージョンのメールボックスを回復する方法 を参照してください
  43. のインストール中にセットアップは取り消されました {0} のインストールは中断できないため {0} のインストール完了後に Data Protection Manager のインストールを停止しました DPM の追加のコンポーネントはインストールされませんでした ...
  44. のインストール中にセットアップは取り消されました {0} のインストールは中断できないため {0} のインストール完了後に Data Protection Manager のインストールを停止しました DPM の追加のコンポーネントはインストールされませんでした ...
  45. のデータベース ファイルをコピーできません DPM では 高速完全バックアップに関連付けられた回復ポイントからのみファイルをコピーできます 高速完全バックアップに関連付けられた次の回復ポイントの中から選択するか 戻る をクリックして 回復の種類を変更してください ...
  46. のデータベース ファイルをコピーできません DPM では 高速完全バックアップに関連付けられた回復ポイントからのみファイルをコピーできます 高速完全バックアップに関連付けられた次の回復ポイントの中から選択するか 戻る をクリックして 回復の種類を変更してください ...
  47. のデータベース ファイルをコピーできません DPM では 高速完全バックアップに関連付けられた回復ポイントからのみファイルをコピーできます 高速完全バックアップに関連付けられた次の回復ポイントの中から選択するか 戻る をクリックして回復の種類を変更してください ...
  48. のラベルの付いた CD を挿入してください フォルダーからインストールする場合は {0} のラベルの付いた CD の内容をコピーしたフォルダーを選択してください
  49. はクラスターの一部です このサーバー上のクラスター化されていないリソースはここに一覧表示されます 同じクラスターに属するクラスター化されたリソースはクラスター名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので ...
  50. はクラスターの一部です このサーバー上のクラスター化されていないリソースはここに一覧表示されます 同じクラスターに属するクラスター化されたリソースはクラスター名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので ...
  51. は複数のサーバーで構成されており クラスター化されていないリソースを含んでいる可能性があります クラスター化されていないリソースはサーバー名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので サーバー名はこのツリー ...
  52. は複数のサーバーで構成されており クラスター化されていないリソースを含んでいる可能性があります クラスター化されていないリソースはサーバー名の下に個別に一覧表示されます この一覧はアルファベット順に並べ替えられているので サーバー名はこのツリー ...
  53. まず System Center 2012 DPM Release Candidate にアップグレードしてから セットアップを再実行してください System Center 2012 DPM Release Candidate は htt ...
  54. まず System Center 2012 DPM Release Candidate にアップグレードしてから セットアップを再実行してください System Center 2012 DPM Release Candidate は htt ...
  55. まず プロキシ サーバーの設定が正しいことと インターネットに接続していることを確認してください 次に Windows Azure Online Backup MMC スナップインの表示を更新して サーバーの登録状態を確認してください
  56. まず プロキシ サーバーの設定が正しいことと インターネットに接続していることを確認してください 次に 管理 ビューの オンライン タブで登録状態を最新の情報に更新してください
  57. まず 管理 ビューの オンライン タブで 登録 をクリックし サーバーの登録ウィザードを起動します 次に 暗号化設定 ページに移動し バックアップの暗号化で使用する新しいパスフレーズを入力して ウィザードを完了してください
  58. まず 管理ツール メニューで コンピューターの管理 を選択し ローカル ユーザーとグループ を選択します 次に AutoRecoverableSnapShotReaders_ という文字列で始まるグループを削除してください
  59. より少ない数のオブジェクトを選択してください 1) ボリューム上の多数のデータ ソースを保護しようとしている場合は 個々のデータ ソースではなくボリューム全体を保護することを検討してください 2) ボリュームから多数のフォルダーまたはファイルを復元しようとしている場合は ...
  60. より少ない数のオブジェクトを選択してください 1) ボリューム上の多数のデータ ソースを保護しようとしている場合は 個々のデータ ソースではなくボリューム全体を保護することを検討してください 2) ボリュームから多数のフォルダーまたはファイルを復元しようとしている場合は ...
  61. を使用するには DPM サーバーに {1} をインストールする必要があります サービスをサブスクライブするには サブスクリプションの管理 をクリックして エージェントをダウンロードしてください {0} と {1} の詳細を表示するには オンライン ...
  62. アカウント %AccountName; のパスワードを変更してください 管理ツール メニューで コンピューターの管理 をクリックします ローカル ユーザーとグループ を展開し ユーザー をクリックします %AccountName; を右クリックし ...
  63. アカウントを再び有効にするには DPM 管理者コンソールで ナビゲーション バーの レポート をクリックします 操作ウィンドウの オプション をクリックし レポート パスワード タブで有効なパスワードを入力します
  64. アクセスが拒否されるため DPM エージェントは %1 の DPM サービスと通信できませんでした %1 に DCOM 起動があって DPM エージェントを実行しているコンピューターに対するアクセス許可があることを確認してください (エラー ...
  65. アクセス許可が不十分なため Internet Explorer でイントラネット セキュリティ ゾーンにローカル コンピューターを追加できません
  66. アクティブでない 削除するレプリカの一覧を確認してください レプリカを削除すると これまで保護されていたボリュームのシャドウ コピーもすべて削除されます
  67. アクティブなディスクベースの保護がないデータ ソースを移行することや 親データ ソースを移行せずに子データ ソースのみを移行することはできません 移行するデータ ソースがこれらの条件に当てはまらないことを確認してください
  68. アップグレード中に保護ジョブを正しく実行することはできません アップグレード開始前に このアップグレード中に重要なジョブがスケジュールされていないことを確認してください アップグレードが完了するまでにしばらく時間がかかることがあります
  69. アップグレード後に保護ジョブでエラーが発生するのを防止するため ファイル サーバーにインストールされているすべての DPM レプリケーション エージェントを直ちに更新する必要があります 操作手順については DPM のヘルプの レプリケーション ...
  70. アドホック バックアップをトリガーし DPM で新しいアーカイブ データセットのデータの整合性を検証します バックアップをトリガーするには 下の 検証付きのバックアップの再トリガー. リンクをクリックしてください 操作が必要ではない場合は アラートを非アクティブにします ...
  71. アプリケーション イベント ログでエラーの原因を調べ 原因を解決して 操作を再試行してください トラブルシューティングの追加情報については DPM Troubleshooting Guide を参照してください
  72. アプリケーション イベント ログで詳細を確認してください DPM がインストールされていること および DPM ライター サービスが実行されていることを確認してください
  73. アプリケーション イベント ログの VolSnap ソースの最近のレコードを確認し 問題が発生した理由を見つけてください 2) 操作を再試行してください
  74. アプリケーション イベント ログを参照して 考えられるサービス シャットダウンに関する情報を確認します DPM サーバーで次のサービスが無効になっていないことを確認してください DPM DPM レプリケーション エージェント 仮想ディスク サービス ...
  75. アプリケーションでサポートされていないため 増分同期の実行 および %DatasourceName; の回復ポイントの作成はできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)