翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. Operations Manager 2007 を使用するには Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services ServicePack 1 をインストールする必要があります SQL Express エディションは ...
  2. Operations Manager 2007 セットアップは Microsoft SQL Server サービスの起動に失敗しました セットアップを続行するには 前に戻って別のインスタンスを選択するか 選択したインスタンスのSQL Server ...
  3. Operations Manager 2007 データベース コンポーネントには Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 1 またはそれ以降のバージョンが必要です 選択されたインスタンスは適切なバージョンではありません ...
  4. Operations Manager 2007 データベースには最低 500MB のサイズが必要です セットアップを続行するには 戻る をクリックして データベース サイズを 500MB 以上に変更してください
  5. Operations Manager 2007 監査コレクタ サービスによるデータベース操作の実行中に致命的なエラーが発生しました Operations Manager 監査コレクタ サービスは操作を続行できずに停止しています 問題の性質を説明する前のイベントのログを確認してください ...
  6. Operations Manager 2007 監査コレクター サービスによるデータベース操作の実行中に致命的なエラーが発生しました Operations Manager 監査コレクター サービスは操作を続行できずに停止しています 問題の性質を説明する前のイベントのログを確認してください ...
  7. Operations Manager ASP.Net 監視が既にインストールされているコンピューターに Operations Manager サーバーまたはゲートウェイをインストールすることはできません インストールを続行するには これをアンインストールする必要があります ...
  8. Operations Manager R2 のコンポーネントがこのコンピューターにインストールされていることが検出されました これらのコンポーネントのアップグレード中に オペレーション データベースに接続できませんでした SQL Server ...
  9. Operations Manager Reporting から接続できる Operations Manager 2012 管理サーバーが見つかりませんでした 続行するには 管理グループをアップグレードするか 有効な Operations Manager ...
  10. Operations Manager Reporting をアップグレードすると データ ウェアハウスが別のコンピューター上にある場合でも データ ウェアハウス データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースをバックアップすることを強くお勧めします ...
  11. Operations Manager Reporting をアップグレードすると データ ウェアハウスが別のコンピューター上にある場合でも データ ウェアハウス データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースをバックアップすることを強くお勧めします ...
  12. Operations Manager Reporting をアップグレードするには このオプションを選択します セットアップにより 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  13. Operations Manager Reporting をアップグレードするには このオプションを選択します セットアップにより 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  14. Operations Manager Reporting 機能がインストールされていません {0}Application Advisor を使用する前に Operations Manager Reporting 機能をインストールする必要があります ...
  15. Operations Manager SDK サービスがルート管理サーバー上で実行されており セットアップを実行するユーザーが Operations Manager 管理者であることを確認してください また このコンピューターがすでにエージ ...
  16. Operations Manager Web コンソールが正しく機能するには 追加の構成が必要です この構成を行わないと 表示できないビューが多数あります 構成し終わったら このページを最新の情報に更新してください
  17. Operations Manager Web コンソールは既存のサイトにインストールする必要があります 選択したサイトは Operations Manager 2007 R2 で使用されているため アップグレード中に削除されます 別のサイトを選択してください ...
  18. Operations Manager Web コンソールを使用するには JavaScript を有効にする必要があります 適切なゾーンの セキュリティの設定 で アクティブ スクリプト の 有効にする を選択してから {0}Web コンソールのホーム ...
  19. Operations Manager が Microsoft 管理パック カタログ Web サービスに接続を試みています Web サービスに接続しない場合は キャンセル をクリックしてウィザードの最初に戻ります
  20. Operations Manager が受信した管理グループ %1 の構成ファイルが壊れているため 解析できません 構成を再要求しています 壊れているファイルのコピーは %2 に置かれます
  21. Operations Manager が受信した管理グループ %1 の構成ファイルが壊れているため 解析できません 構成を再要求しています 壊れているファイルのコピーは %2 に置かれます
  22. Operations Manager のキャッシュがストレージの上限に達しました できるだけ早くオペレーション コンソールを閉じてください 次回にオペレーション コンソールを起動したときにキャッシュは自動的にクリアされます
  23. Operations Manager の複数入力をパススルーする送信元でメモリを割り当てられませんでした 項目は破棄されました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  24. Operations Manager の複数入力をパススルーする送信元でメモリを割り当てられませんでした 項目は破棄されました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  25. Operations Manager は 'NULL Set' を受信しました 分散ワークフローでは NULL Set はサポートされていないため データ アイテムは削除されました 管理グループ: %1 送信したヘルス サービス: %2 元のヘルス ...
  26. Operations Manager は 'NULL Set' を受信しました 分散ワークフローでは NULL Set はサポートされていないため データ アイテムは削除されました 管理グループ: %1 送信したヘルス サービス: %2 元のヘルス ...
  27. Operations Manager は 管理グループ %2 で %3 から送信された %1 個のアイテムを破棄しました アイテムが破棄されたのは現在 有効なルートが存在しないためです これは新しいデバイスがトポロジに追加されたにもかかわらず ...
  28. Operations Manager は 管理グループ %2 で %3 から送信された %1 個のアイテムを破棄しました アイテムが破棄されたのは現在 有効なルートが存在しないためです これは新しいデバイスがトポロジに追加されたにもかかわらず ...
  29. Operations Manager はヘルス サービス %2 から管理グループ '%1' のデータを受け取りました このデータはもともと ヘルス サービス %3 から送信されたものとして報告されています このヘルス サービスは ヘルス サービス ...
  30. Operations Manager はヘルス サービス %2 から管理グループ '%1' のデータを受け取りました このデータはもともと ヘルス サービス %3 から送信されたものとして報告されています このヘルス サービスは ヘルス サービス ...
  31. Operations Manager はヘルス サービス %2 から管理グループ '%1' のデータを受け取りました このヘルス サービスはヘルス サービス %3 についてのデータを送受信しようとしていますが そのための権限がありません データは破棄されます ...
  32. Operations Manager はヘルス サービス %2 から管理グループ '%1' のデータを受け取りました このヘルス サービスはヘルス サービス %3 についてのデータを送受信しようとしていますが そのための権限がありません データは破棄されます ...
  33. Operations Manager をアップグレードするには このオプションを選択します セットアップにより 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  34. Operations Manager エージェントのコントロール パネルを実行できるのは ローカル コンピューターの Administrators グループのメンバーであるユーザー アカウントだけです 必要な資格情報でログオンしてやり直してください ...
  35. Operations Manager エージェントは Operations Manager サーバー コンポーネントとともにインストールされます Operations Manager エージェントをアンインストールして サーバー コンポーネントをアップグレードしてから ...
  36. Operations Manager エージェントをアップグレードするには このオプションを選択します セットアップにより 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  37. Operations Manager オペレーション データベースをサポートされている照合順序で SQL インスタンスに移動してください サポートされている照合順序の一覧については 展開ガイドを参照してください
  38. Operations Manager ゲートウェイをアップグレードするには このオプションを選択します 以前のバージョンが削除され 現在の構成に基づいて新しいバージョンがインストールされます
  39. Operations Manager コンポーネントが検出データを挿入するために使用するコネクタ 独自のコネクタを作成し このコネクタは使用しないでください
  40. Operations Manager サーバーが エージェントのインストール ログをリモート コンピューター %2 からコピーできませんでした 処理: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソース ...
  41. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" に MOMAgentInstaller サービスをインストールできませんでした 下のエラーの詳細を参照してください このサービスは System Center 2012 ...
  42. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" にソフトウェア更新を適用できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5 ソフトウェア更新は正常にインストールされました: ...
  43. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" に正常にソフトウェア更新を適用しました 以下のソフトウェア更新がインストールされました: オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: ...
  44. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" の MOMAgentInstaller サービスを許容時間内に開始できませんでした このサービスは System Center 2012 - Operations Manager ...
  45. Operations Manager サーバーが コンピューター "%2" 上で以下のオペレーションを実行できませんでした オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  46. Operations Manager サーバーが リモート コンピューターで次のサービスが実行されていないことを検出しました これらのサービスは エージェントのプッシュ インストールに必要です この操作を完了するには コンピューターで必要なサービスを開始するか ...
  47. Operations Manager サーバーが 指定されたアカウント "%3" を使用して コンピューター %2 の MOMAgentInstaller サービスと DCOM 接続を確立できませんでした これが原因で System Center ...
  48. Operations Manager サーバーは このオペレーションの後にコンピューター %2 の再起動が必要になる可能性があることを検出しました オペレーション: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: ...
  49. Operations Manager サーバーは コンピューター "%1" が互換性のないバージョンの Operations Manager エージェントまたは Operations Manager サーバーを実行していることを検出しました ...
  50. Operations Manager サーバーは コンピューター "%1" にソフトウェア更新を適用できませんでした エラー コード: %2 エラーの説明: %3 Microsoft インストーラーのエラーの説明: %4
  51. Operations Manager サーバーは コンピューター "%2" で Windows インストーラー サービス (MSIServer) が無効になっていることを検出しました プッシュ エージェント インストールにはこのサービスが必要です ...
  52. Operations Manager サーバーは コンピューター "%2" のサービス コントロール マネージャーに MOMAgentInstaller サービスが既に含まれていることを検出しました 前回のプッシュ エージェント オペレーションが正常に完了しなかった可能性があります ...
  53. Operations Manager サーバーは コンピューター %1 にエージェントを正しくリモート インストールしましたが 既存のソフトウェア更新を適用できませんでした ソフトウェア更新は Operations Manager 管理者コンソールの ...
  54. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 で WMI クエリ "%6" を実行できませんでした 操作: %1 インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  55. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 のオペレーティング システムまたは Service Pack のバージョンがサポートされていないことを検出しました Operations Manager サーバーは このコンピューターのエージェントを ...
  56. Operations Manager サーバーは コンピューター %2 のサービス コントロール マネージャーを開けませんでした そのため サーバーはコンピューターの構成を完了することができません オペレーション: %1 インストール アカウント: ...
  57. Operations Manager サーバーは ディレクトリ %6 を見つけられませんでした コンピューター %2 に エージェントはインストールされません 必要な共有が存在することを確認してください オペレーション: %1 インストール ...
  58. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %1 に Operations Manager エージェントが存在しないことを検出しました Operations Manager サーバーは このエージェント コン ...
  59. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 が古いバージョンの Windows インストーラーでインストールされたことを検出しました Windows インストーラー 3.1 のバージョンに更新してください ...
  60. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 に対するロックを取得できませんでした これは既にこのコンピューターにエージェントの管理操作が行われていることを示します しばらく経ってから プッシュ エージェント ...
  61. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 に提供された NetBIOS 名と実際の NetBIOS 名 %6 が異なることを検出しました Operations Manager サーバーは 指定されたコ ...
  62. Operations Manager サーバーは リモート コンピューター %2 の操作 %1 を正しく完了しました インストール アカウント: %3 エラー コード: %4 エラーの説明: %5
  63. Operations Manager サーバーは 指定のコンピューター "%2" がクラスター仮想サーバーであることを検出しました すべての物理 クラスター ノードにエージェントがインストールされている場合 クラスター仮想サーバーは Operations ...
  64. Operations Manager データ ウェアハウス データベースへの Application Advisor レポートの発行が完了していません {0} 30 分ほど待ってから Application Advisor を起動し直してください ...
  65. Operations Manager データ ウェアハウスをサポートされている照合順序で SQL インスタンスに移動してください サポートされている照合順の一覧については 展開ガイドを参照してください
  66. Operations Manager レポートのセキュリティ管理者ユーザー ロールは SQL Server Reporting Services のセキュリティと Operations Manager ユーザー ロールの統合を有効にするように設計されています ...
  67. Operations Manager レポートのセキュリティ管理者ユーザー ロールは SQL Server Reporting Services セキュリティと Operations Manager のユーザー ロールを統合できるようにデザインされています ...
  68. Operations Manager 用 Visual Studio アドインが正常にアンインストールされました ウィザードを終了するには 完了 をクリックしてください
  69. Operations Manager 用 Visual Studio アドインが正常にインストールされました ウィザードを終了するには 完了 をクリックしてください
  70. Operations Manager 用 Visual Studio アドインのインストールを完了します 続行するには 次へ をクリックしてください
  71. Operations Manager 用 Visual Studio アドインのサーバー イメージを 指定されたネットワーク上の場所に作成します 続行するには 次へ をクリックしてください
  72. Operations Manager 用 Visual Studio アドインの一時停止していたインストールを完了します 続行するには 次へ をクリックしてください
  73. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをアンインストールしています しばらくお待ちください この処理には 数分かかることがあります
  74. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをインストールしています しばらくお待ちください この処理には 数分かかることがあります
  75. Operations Manager 用 Visual Studio アドインをセットアップするインストール ウィザードを準備しています しばらくお待ちください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)