Traduci

SQL Server 2008

  1. Il contenuto XML fornito per il set di colonne di tipo sparse '%1!s!' contiene riferimenti duplicati alla colonna '%2!s!'. ...
  2. Il contrassegno di file nel dispositivo '%1!s!' non è allineato. Eseguire nuovamente l'istruzione RESTORE con le stesse dimensioni ...
  3. Il controllo '%1!s!' è stato modificato in ON_FAILURE=CONTINUE perché il server è stato avviato utilizzando il flag -m.
  4. Il controllo '%1!s!' non ha %2!s!. Per ulteriori informazioni, vedere il log degli errori di SQL Server. È inoltre possibile ...
  5. Il controllo ActiveX distribuzione SQL non deve essere inizializzato (tramite il metodo Initialize) prima di chiamare questo ...
  6. Il controllo non è disponibile in questa edizione di SQL Server. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità supportate ...
  7. Il corpo del messaggio inviato dal servizio remoto è di tipo '%1!s!'. Tale formato non corrisponde al formato di codifica ...
  8. Il criterio '{0}' è stato violato da '{1}'. Verrà eseguito il rollback della transazione. Condizione criterio: '{2}' Descrizione ...
  9. Il criterio '{0}' è stato violato da '{1}'. Verrà eseguito il rollback della transazione. Condizione criterio: '{2}' Descrizione ...
  10. Il cubo '%{cubeid/}' a cui viene fatto riferimento nell'associazione per la struttura di data mining OLAP '%{structure/}' ...
  11. Il cubo contiene un numero elevato di gruppi di misure. Per migliorare le prestazioni, provare a consolidarli in un numero ...
  12. Il cubo contiene una misura semiadditiva %{name/}. La dimensione temporale nel gruppo di misure considerato contiene più ...
  13. Il cubo è stato aggiornato sul server. Per evitare possibili errori di visualizzazione, fare clic su *$*Riconnetti*$*. Per ...
  14. Il cubo è stato rielaborato nel server. Per evitare possibili errori di visualizzazione, fare clic su *$*Riconnetti*$*. Per ...
  15. Il cubo includerà il cubo di origine su cui si basa questo modello di data mining oltre alla nuova dimensione specificata ...
  16. Il cubo {0} contiene uno o più gruppi di misure collegati dallo stesso database di origine della dimensione {1}. Connettersi ...
  17. Il database "%1!s!" è già configurato per il mirroring del database sul server remoto. Eliminare il mirroring del database ...
  18. Il database "%1!s!" è in modalità warm standby (impostata tramite RESTORE WITH STANDBY). Sarà possibile eseguirne il backup ...
  19. Il database "%1!s!" non esiste. RESTORE è in grado di creare un database solo se si ripristina un backup completo o un backup ...
  20. Il database %1!s! è abilitato per il mirroring del database, ma non è ancora stato sincronizzato con il partner. Riprovare ...
  21. Il database %1!s! è stato arrestato a causa dell'errore %2!s! nella routine '%3!s!'. Il riavvio per i database non snapshot ...
  22. Il database '%1!s!' (ID di database %2!s!) è stato contrassegnato come database in standby o di sola lettura, ma è stato ...
  23. Il database '%1!s!' è già abilitato per Change Data Capture. Verificare che sia sto impostato il contesto di database corretto ...
  24. Il database '%1!s!' è in modalità limitata ed è pertanto accessibile solo al proprietario del database e ai membri dei ruoli ...
  25. Il database '%1!s!' è stato ripristinato ma è stato rilevato un errore durante il ripristino o la rimozione della replica. ...
  26. Il database '%1!s!' non contiene metadati di replica per una riga con ROWGUIDCOL corrispondente al valore specificato per ...
  27. Il database '%1!s!' non è abilitato per Change Data Capture. Verificare che sia impostato il contesto di database corretto ...
  28. Il database '%1!s!' non può essere abilitato per Change Data Capture perché nel database corrente esiste già un utente di ...
  29. Il database '%{Database/}' non specifica alcuna modalità di rappresentazione o contiene un valore di ImpersonationMode non ...
  30. Il database '{0}' in '{1}' è stato modificato dopo l'ultima distribuzione del progetto. Se si procede con la distribuzione, ...
  31. Il database '{0}' non contiene oggetti replicabili con il tipo di pubblicazione selezionato. Fare clic su Indietro per scegliere ...
  32. Il database '{0}' non esiste nell'istanza del server mirror. È necessario ripristinare una copia di backup del database principale ...
  33. Il database '{0}' non esiste o non è disponibile nel server '{1}'. Controllare l'ortografia del nome del database e verificare ...
  34. Il database contiene già una pubblicazione di tipo merge. Il livello di compatibilità della nuova pubblicazione deve corrispondere ...
  35. Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%1!s!' oppure non si dispone dell'autorizzazione ...
  36. Il database del server di report è ospitato in una versione del Motore di database non supportata da un server di report ...
  37. Il database del server di report è ospitato in una versione supportata del Motore di database e può essere aggiornato al ...
  38. Il database del server di report verrà creato in modalità integrata SharePoint e il server di report verrà configurato per ...
  39. Il database delle risorse è stato rilevato in due posizioni diverse. Il database delle risorse verrà collegato nella stessa ...
  40. Il database di distribuzione dell'istanza Oracle contattata non corrisponde al nome previsto del database di distribuzione. ...
  41. Il database di distribuzione include troppe transazioni snapshot consecutive. Rieseguire l'agente di lettura log o eliminare ...
  42. Il database di origine selezionato non contiene tabelle o viste visibili. Tornare alla pagina Scegliere un'origine dati e ...
  43. Il database di sottoscrizione è stato collegato. La sottoscrizione sarà visibile alla successiva esecuzione di Gestione sincronizzazione ...
  44. Il database è stato collegato a un file di copia di sottoscrizione tramite sp_attach_subscription. Eliminare il database, ...
  45. Il database è un server di pubblicazione oppure alla pubblicazione '%1!s!' è associata una sottoscrizione push. È possibile ...
  46. Il database non è abilitato per la replica di tipo merge. Solo i membri del ruolo predefinito del server sysadmin possono ...
  47. Il database non è abilitato per la replica transazionale (compresa la replica snapshot). Solo i membri del ruolo predefinito ...
  48. Il database non è valido a causa degli errori seguenti: {0} È possibile progettare le aggregazioni solo per un database valido. ...
  49. Il database peer è stato creato manualmente oppure è stata ripristinata una copia di backup del database della pubblicazione ...
  50. Il database ripristinato o sincronizzato %{database/} deve esistere nel computer di destinazione e deve contenere un'origine ...
  51. Il database ROLAP non è in grado di creare un indice sulla vista per lo schema '%{schema/}', tabella '%{table/}'. Verificare ...
  52. Il database scollegato è già in modalità sola lettura. Per ricollegarlo, utilizzare solo la password iniziale, se specificata. ...
  53. Il database selezionato contiene chiavi esterne che creano un ciclo. I database con relazioni di chiave esterna ciclica non ...
  54. Il database selezionato contiene chiavi esterne che creano un ciclo. I database con relazioni di chiave esterna ciclica non ...
  55. Il database selezionato non è un database del server di report. Selezionare un database SQL Server contenente stored procedure ...
  56. Il database specificato non esiste. È necessario selezionare un'opzione di inizializzazione che preveda la creazione del ...
  57. Il database utilizza il modello di recupero con registrazione minima. I dati contenuti nel backup non sono consistenti con ...
  58. Il database utilizza uno o più cataloghi full-text. Individuare i cataloghi full-text? (Fare clic su No se non si desidera ...
  59. Il database {0} è configurato come database primario per il log shipping e recapita log all'istanza {1}, database {2}. L'istanza ...
  60. Il database {0} è configurato come database primario per il log shipping. L'istanza {1} funge da server di monitoraggio per ...
  61. Il database {0} è configurato come database secondario per il log shipping e riceve log dall'istanza {1}, database {2}. I ...
  62. Il database {0} esiste già nel computer SQL Server. È necessario scegliere un database diverso o installare Reporting Services ...
  63. Il database {0} ha ID 32767. In SQL Server 2005 o versioni successive tale ID di database è riservato. Scollegare il database ...
  64. Il database {0} non è contrassegnato come TRUSTWORTHY. Il database non è in grado di inviare messaggi a servizi di un altro ...
  65. Il database {0} verrà distribuito nel computer Analysis Server e nel database seguenti. Se il database non esiste, verrà ...
  66. Il database {0}].[{1} è configurato come database secondario in una configurazione per il log shipping per il database primario ...
  67. Il DatasourceId %{datasourceid/} specificato nel comando di sincronizzazione non esiste nell'origine dati sincronizzata. ...
  68. Il DataSourceID della ReportDataSource '{0}' del ReportViewer '{1}' deve essere l'ID di un controllo di tipo IDataSource. ...
  69. Il DataSourceID della ReportDataSource '{0}' del ReportViewer '{1}' deve essere l'ID di un controllo di tipo IDataSource. ...
  70. Il debugger TSQL non è stato installato correttamente nel computer di Visual Studio (il file ssdebugps.dll potrebbe non essere ...
  71. Il descrittore ColumnName incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
  72. Il descrittore DataType incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
  73. Il descrittore MaximumLength incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non ...
  74. Il descrittore NumericPrecision incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non ...
  75. Il descrittore NumericScale incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)