Traduci

Windows 7

  1. Impossibile stabilire la connessione remota. Tentativi di tunnel VPN non riusciti. Il server VPN potrebbe non essere raggiungibile. ...
  2. Impossibile stabilire la connessione SSL. Verificare che il servizio nell'host remoto sia configurato correttamente per l'ascolto ...
  3. Impossibile stabilire la connessione. (Errore %u). Scegliere ? per informazioni personalizzate sulla risoluzione dei problemi ...
  4. Impossibile stabilire la connessione. (Errore x). Scegliere ? per informazioni personalizzate sulla risoluzione dei problemi ...
  5. Impossibile stabilire la connessione. Assicurarsi che il nome utente e la password siano corretti. Premere il tasto BLOC ...
  6. Impossibile stabilire la connessione. Il protocollo di autenticazione utilizzato dal server RAS/VPN per verificare nome utente ...
  7. Impossibile stabilire la connessione. L'utilizzo del metodo di autenticazione per il profilo della connessione non è consentito ...
  8. Impossibile stabilire la connessione. Non è possibile connettersi al servizio Aggiornamenti automatici e non è quindi possibile ...
  9. Impossibile stabilire la connessione. Risposta non corretta della parte connessa dopo l'intervallo di tempo oppure mancata ...
  10. Impossibile stabilire la connessione. Risposta non corretta della parte connessa dopo un periodo di tempo oppure mancata ...
  11. Impossibile stabilire la sessione con il controller di dominio Windows NT o Windows 2000 %1 per il dominio %2. Il controller ...
  12. Impossibile stabilire la sessione dal computer '%1'. Il database di sicurezza non contiene l'account di trust '%2' a cui ...
  13. Impossibile stabilire se il controller di dominio Active Directory locale è l'ultimo controller di dominio Active Directory ...
  14. Impossibile stabilire se il controller di dominio locale è trusted per la delega. Questo potrebbe indicare un problema molto ...
  15. Impossibile stabilire se il nome del server di directory %1 è univoco nel server di directory remoto %2. Se il nome non è ...
  16. Impossibile stabilire se il nome di dominio %1 è univoco nel controller di dominio remoto %2. Se il nome non è univoco, rinominare ...
  17. Impossibile stabilire se il server specificato "{0}" è un server licenze Desktop remoto. Verificare che il nome o l'indirizzo ...
  18. Impossibile stabilire se per la password di questo account non è stata impostata alcuna scadenza. Se la password è stata ...
  19. Impossibile stabilire se questo controller di dominio è trusted per la delega. Impossibile utilizzare il server di Accodamento ...
  20. Impossibile stabilire un collegamento di replica per la seguente partizione di directory scrivibile. Partizione di directory: ...
  21. Impossibile stabilire un collegamento di replica per una partizione di directory di sola lettura con i seguenti parametri. ...
  22. Impossibile stabilire una comunicazione tra il computer e i server di catalogo globale di Servizi di dominio Active Directory ...
  23. Impossibile stabilire una connessione al cluster AD RMS a causa dei seguenti problemi relativi al certificato di sicurezza: ...
  24. Impossibile stabilire una connessione al cluster in questo momento. Tutti i nodi sono disattivati oppure i nodi in esecuzione ...
  25. Impossibile stabilire una connessione al computer '{0}' perché esiste già una connessione che utilizza credenziali utente ...
  26. Impossibile stabilire una connessione al dispositivo Media Center Extender. Verificare che l'Extender sia collegato correttamente ...
  27. Impossibile stabilire una connessione al proiettore. Controllare la connessione di rete e le impostazioni, quindi ritentare ...
  28. Impossibile stabilire una connessione al server. Assicurarsi che Servizi di Windows Media sia avviato e che il protocollo ...
  29. Impossibile stabilire una connessione con autenticazione reciproca al server seguente. Verrà eseguito un nuovo tentativo ...
  30. Impossibile stabilire una connessione con autenticazione reciproca al server seguente. Verrà eseguito un nuovo tentativo ...
  31. Impossibile stabilire una connessione con i Servizi Information Rights Management Microsoft per il motivo seguente: {0}. ...
  32. Impossibile stabilire una connessione con il catalogo globale. Dati aggiuntivi Valore errore: %2 %3 ID interno: %1 Azione ...
  33. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS "{0}" a causa del motivo seguente: {1} Verificare che la connessione ...
  34. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS "{0}" a causa del motivo seguente: {1} Verificare che la connessione ...
  35. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS a causa del motivo seguente: Impossibile trovare il cluster "{0}". ...
  36. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS a causa del motivo seguente: Impossibile trovare il cluster "{0}". ...
  37. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS a causa del motivo seguente: Impossibile trovare il nome del ...
  38. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS a causa del motivo seguente: {0} Verificare che la connessione ...
  39. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS specificato a causa del motivo seguente: {0} Per diagnosticare ...
  40. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS {0} specificato. Per diagnosticare il problema, provare a eseguire ...
  41. Impossibile stabilire una connessione con il cluster AD RMS {0} specificato. Per diagnosticare il problema, provare a eseguire ...
  42. Impossibile stabilire una connessione con il computer remoto. Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni di rete ...
  43. Impossibile stabilire una connessione con il computer {0}. Server non in esecuzione o problemi di rete.
  44. Impossibile stabilire una connessione con il nodo di destinazione. Assicurarsi che il nodo di destinazione sia in esecuzione ...
  45. Impossibile stabilire una connessione con il server remoto. Azione utente Verificare che il computer e il cluster Active ...
  46. Impossibile stabilire una connessione con il servizio di ricerca in un computer remoto. Verificare la connettività con il ...
  47. Impossibile stabilire una connessione con Servizi di dominio Active Directory. Accertarsi che siano disponibili le autorizzazioni ...
  48. Impossibile stabilire una connessione Internet. Verificare che il cavo telefonico sia collegato e che la linea telefonica ...
  49. Impossibile stabilire una connessione Lightweight Directory Address Protocol (LDAP) tra Active Directory Rights Management ...
  50. Impossibile stabilire una connessione tra Server per NFS e il server LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) per il ...
  51. Impossibile stabilire una sessione sicura con un controller di dominio nel dominio %1 per la causa seguente: %2 Ciò può provocare ...
  52. Impossibile stampare %1 su %2. Si è verificato un problema durante la connessione alla stampante %2. Controllare la connessione ...
  53. Impossibile stampare il documento %1 di proprietà di %2 sulla stampante %3. Provare di nuovo a stampare il documento o riavviare ...
  54. Impossibile stampare il documento %1. Il documento è stato eliminato perché il file nello spooler era danneggiato. Driver ...
  55. Impossibile stampare il documento fax. Il sistema operativo in uso non dispone di un'applicazione di stampa associata per ...
  56. Impossibile stampare il documento. Assicurarsi di disporre di spazio su disco sufficiente e del corretto funzionamento della ...
  57. Impossibile stampare il fax %1 sulla stampante fax %2. Il servizio Fax non consente di indirizzare i fax in ingresso sulle ...
  58. Impossibile stampare il file %. Verificare che la stampante sia connessa e configurata in modo corretto utilizzando il Pannello ...
  59. Impossibile stampare. Errore durante la stampa. Controllare la stampante e le impostazioni di stampa, quindi riprovare.
  60. Impossibile stampare. Memoria insufficiente. Chiudere alcune applicazioni e riprovare. Se il messaggio è ancora visualizzato, ...
  61. Impossibile svuotare i file del servizio Gatherer. Non sarà possibile completare l'azione. Verrà eseguito un ulteriore tentativo ...
  62. Impossibile tradurre l'account di servizio fornito in un identificatore di sicurezza. Riprovare ad effettuare l'installazione ...
  63. Impossibile trasferire i dati rimanenti nella partizione di directory %1 in un altro controller di dominio Active Directory. ...
  64. Impossibile trasferire i dati rimanenti nella partizione di directory %1 nel controller di dominio Active Directory %2.
  65. Impossibile trasferire i ruoli di master operazioni a livello di dominio in un altro controller di dominio Active Directory ...
  66. Impossibile trasferire i ruoli di master operazioni a livello di dominio in un'altra istanza di Active Directory Lightweight ...
  67. Impossibile trasferire i ruoli master operazioni in un altro controller di dominio Active Directory. Possibili cause: nessun ...
  68. Impossibile trasferire il ruolo master operazioni rappresentato dal seguente oggetto. Oggetto: %1 Ruolo master operazioni ...
  69. Impossibile trasformare il criterio poiché contiene impostazioni per Windows Firewall ma il servizio Windows Firewall non ...
  70. Impossibile trovare '%1!ls!'. Verificare che il nome sia corretto e ritentare. Per cercare l'elemento fare clic sul pulsante ...
  71. Impossibile trovare account LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) corrispondenti all'attributo . Senza l'attributo ...
  72. Impossibile trovare alcun messaggio nella cartella specificata oppure i file potrebbero essere in uso da un'altra applicazione. ...
  73. Impossibile trovare alcuni certificati a cui viene fatto riferimento nell'elenco di certificati attendibili (CTL). Tali riferimenti ...
  74. Impossibile trovare argomenti della Guida corrispondenti all'opzione %1. Specificare un'immagine per visualizzare gli argomenti ...
  75. Impossibile trovare backup dei file di dati in %1!s! per il motivo seguente: %2!s! Verificare la validità del percorso e ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)