NET Resource Generator Microsoft .Net Framework, Version {0} {1} Utilisation : ResGen inputFile.ext outputFile.ext /str:lang[,espace ...

Microsoft (R) .NET Resource Generator 
[Microsoft .Net Framework, Version {0}]
{1}

Utilisation :
   ResGen inputFile.ext [outputFile.ext] [/str:lang[,espace de noms[,classe[,fichier]]]]
   ResGen [options] /compile inputFile1.ext[,outputFile1.resources] [...]
   ResGen inputFile.ext2 [outputDirectory]
Où .ext est .resX, .restext, .txt ou .resources
et .ext2 est .resources.dll, .dll ou .exe. outputDirectory doit déjà exister.
Les ressources seront extraites sous outputDirectory au format resW.

Convertit une liste de fichiers de ressources d'un format en un autre.  Si le nom 
de fichier de sortie n'est pas spécifié, inputFile.resources sera utilisé.
Options :
/compile         Convertit une liste de fichiers de ressources d'un format en un autre
                en une opération en bloc. Par défaut, la conversion produit des fichiers .resources
                , en utilisant inputFile[i].resources comme nom de fichier de sortie.
/str:[,[,[,]]]] 
                Crée une classe de ressource fortement typée dans le langage de
                programmation spécifié à l'aide de CodeDOM. Pour garantir le bon fonctionnement de la classe
                de ressources fortement typée, le nom du fichier de sortie 
                sans .resources doit correspondre au nom
                [espace de noms.]nom de classe de la classe de ressources fortement typée.
                Vous devrez peut-être renommer le fichier de sortie avant de l'utiliser ou de
                l'incorporer dans un assembly. 
/useSourcePath  Utilise le répertoire de chaque fichier source comme répertoire actif
                pour résoudre les chemins de fichier relatifs.
/publicClass    Crée la classe de ressource fortement typée en tant que classe publique.
                Cette option est ignorée lorsque l'option /str: n'est pas utilisée.
/r:   Charge les types à partir de cet assembly. Un fichier ResX avec une version
                antérieure d'un type utilisera la version contenue dans cet assembly, si elle est définie.
/define:A[,B]   Pour la prise en charge #ifdef dans les fichiers .ResText, passe une liste de symboles
                séparée par des virgules.  Les fichiers ResText peuvent utiliser "#ifdef A" ou "#if !B".

Divers :
@         Lit le fichier réponse pour plus d'option. Un seul fichier réponse
                doit être spécifié et ses entrées doivent être séparées par des lignes.

Les fichiers .restext  .txt ont le format suivant :

    # Utilisez # au début d'une ligne pour un caractère de commentaire.
    nom=valeur
    nom plus élaboré=valeur

Exemple de contenu de fichier réponse : 

    # Utilisez # au début d'une ligne pour un commentaire.
    /useSourcePath
    /compile
    file1.resx,file1.resources
    file2.resx,file2.resources