Traduire

SQL Server 2008

  1. HIERARCHIZE=1= Set , POST]=Ordonne les membres d'un jeu spécifié dans une hiérarchie dans l'ordre naturel ou éventuellement ...
  2. Horodatages non synchronisés à partir de la série %{column/} du modèle d'exploration de données %{modelname/}. Toutes les ...
  3. Hungarian, non-respect de la casse, respect des accents, non-respect du jeu de caractères Kana, non-respect de la largeur ...
  4. Hungarian, respect de la casse, respect des accents, non-respect du jeu de caractères Kana, non-respect de la largeur pour ...
  5. H[elp nom_option Facultatif. Affiche la liste des options et de leurs arguments, sauf si l'argument option_name est spécifié. ...
  6. H[elp nom_option Option facultative. Affiche la liste des options et de leurs arguments associés, à moins que l'argument ...
  7. I Instance SQL Server à partir de laquelle les packages doivent être lus (si cette information est fournie, une connexion ...
  8. Icelandic, non-respect de la casse, respect des accents, non-respect du jeu de caractères Kana, non-respect de la largeur ...
  9. ID d'ensemble de lignes %1!s! introuvable dans le schéma en cours. Arrêtez, puis redémarrez l'Agent de lecture du journal. ...
  10. ID d'index de l'objet affecté par l'événement. Pour déterminer l'ID d'index d'un objet, utilisez la colonne indid de la table ...
  11. ID d'instance {0} du produit {1} L'instance en cours de préparation sur l'ordinateur local n'a pas le même ID d'instance ...
  12. ID d'objet %1!s! (objet "%2!s!") : impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour cet objet, parce que ...
  13. ID d'objet %1!s! (objet '%2!s!') : DBCC n'a pas pu obtenir de verrou pour cet objet, car le délai d'attente de la requête ...
  14. ID d'objet %1!s! (objet '%2!s!') : un blocage s'est produit lors de la tentative de verrouillage de cet objet en vue d'une ...
  15. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!) : au moins un enregistrement ...
  16. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!) : erreurs détectées ...
  17. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!) : impossible de traiter ...
  18. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!) : le nombre d'enregistrements ...
  19. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!) : le second nombre ...
  20. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!), extensions d'index ...
  21. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!), extensions de données ...
  22. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!), ID de page %6!s!, ...
  23. ID d'objet %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!), page %6!s!, ligne ...
  24. ID d'objet %1!s!, page de ligne transmise %2!s!, l'emplacement %3!s! doit être référencé par la page de ligne transmise %4!s!, ...
  25. ID d'objet %1!s!, page de ligne transmise %2!s!, l'emplacement %3!s! pointe vers la page %4!s!, emplacement %5!s!. Aucune ...
  26. ID d'objet CHECKTABLE %1!s!, ID d'index %2!s!, ID de partition %3!s!, ID d'unité d'allocation %4!s! (type %5!s!), la page ...
  27. ID de base de données %1!s! introuvable. La base de données n'a peut-être pas encore été activée ou elle est en transition. ...
  28. ID de base de données %1!s!. Impossible de marquer la base de données comme suspecte. Échec de l'analyse Getnext NC sur sys.databases.database_id. ...
  29. ID de composant {0} non valide. Le moteur de base de données, Analysis Services, DTS, Reporting Services et Integration Services ...
  30. ID de la base de données spécifiée par l'instruction de base de données USE, ou de la base de données par défaut si aucune ...
  31. ID de lignage de la colonne de sortie qui recevra la valeur de cette colonne d'entrée. Ou -1 si la valeur de la colonne n'est ...
  32. ID de processus du serveur. Identifie de manière unique une session utilisateur. Cela correspond directement au GUID de session ...
  33. ID unique de nœud Time Series non valide trouvé dans le modèle d'exploration de données %{modelname/}. Vérifiez que les ID ...
  34. Identificateur d'option/attribut non valide (SQL_COPT_SS_INTEGRATED_AUTHENTICATION_METHOD n'est disponible que pour les connexions ...
  35. Identificateur de lignage d'une colonne d'entrée contenant la valeur PivotedValue ou la valeur -1. Cette dernière indique ...
  36. identity_range, @pub_identity_range et @threshold doivent avoir la valeur NULL lorsque @identityrangemanagementoption a la ...
  37. IDTSComponentMetaData90 non valide ou nom de la propriété fournie lors de la demande de la persistance de la propriété du ...
  38. Il doit exister au moins un accès à un compte proxy Integration Services dans le sous-système Integration Services afin de ...
  39. Il doit exister au moins une colonne de type Clé sur l'entrée d'une transformation de dimension à variation lente. Définissez ...
  40. Il doit exister au moins une colonne de type Fixe, Variant ou Historique sur l'entrée d'une transformation de dimension à ...
  41. Il est impossible d'ajouter la publication '%1!s!' à la base de données '%2!s!', parce qu'il existe déjà une publication ...
  42. Il est impossible d'ajouter la publication '%1!s!' à la base de données '%2!s!', parce qu'il existe déjà une publication ...
  43. Il est impossible de déplacer ensemble les membres sélectionnés parce qu'ils ne proviennent pas du même niveau de la hiérarchie. ...
  44. Il est impossible de fermer la fenêtre du concepteur pendant qu'un package s'exécute. Arrêtez le débogueur avant de tenter ...
  45. Il est impossible de mettre à niveau l'instance actuelle de SQL Server car il existe des bases de données associées avec ...
  46. Il est interdit de supprimer le serveur de publication par défaut '%1!s!', la base de données de publication '%2!s!' et la ...
  47. Il est possible d'ajouter des éléments du flux de contrôle au flux de contrôle principal ou à des gestionnaires d'événements ...
  48. Il est possible que des DLL de ressources de cluster soient mises à jour, ce qui entraînera le redémarrage d'une ou de plusieurs ...
  49. Il est possible que l'historique de rapport ne soit pas créé, car les informations d'identification utilisées pour exécuter ...
  50. Il est vivement conseillé d'utiliser l'option NOT FOR REPLICATION pour toutes les colonnes IDENTITY répliquées. Lorsque la ...
  51. Il existe déjà un abonnement par envoi de données à la publication '%1!s!'. Utilisez sp_mergesubscription_cleanup pour supprimer ...
  52. Il existe déjà un cluster nommé {0}. Si vous utilisez ce nom, un nouveau cluster sera créé avec le même nom, mais avec un ...
  53. Il existe déjà un fichier nommé "{0}" dans le dossier de destination. Pour continuer, effectuez l'une de ces opérations : ...
  54. Il existe déjà un modèle du même nom. Vous pouvez accepter le nom suggéré pour le modèle, {0}, ou taper un nouveau nom. Cliquez ...
  55. Il existe déjà une structure d'exploration de données du même nom. Vous pouvez accepter le nom suggéré pour la structure ...
  56. Il existe des abonnements à la publication hétérogène '%1!s!'. Pour ajouter de nouveaux articles, supprimez d'abord les abonnements ...
  57. Il existe des colonnes de sortie dont les valeurs de SortKeyPosition ne correspondent pas aux valeurs SortKeyPosition des ...
  58. Il existe des index non cluster sur la table {0}. La création d'un index cluster va reconstruire les index non cluster existants ...
  59. Il existe des références aux objets BLOB des colonnes de l'ensemble de lignes de paramètre table qui sont détenues par le ...
  60. Il existe des serveurs inscrits SQL Server 2000 Enterprise Manager sur ce système. Voulez-vous les ajouter dans Microsoft ...
  61. Il existe des serveurs inscrits SQL Server 2005 Management Studio sur ce système. Voulez-vous les ajouter dans Microsoft ...
  62. Il existe plusieurs colonnes d'entrée nommées %1!s! . La colonne d'entrée souhaitée doit être spécifiée de façon unique en ...
  63. Il existe plusieurs variables nommées %1!s! . La variable souhaitée doit être spécifiée de façon unique en tant que @[Namespace::%2!s!]. ...
  64. Il existe une colonne d'entrée associée à une colonne de sortie, tandis que cette colonne de sortie est déjà associée à une ...
  65. Il existe une relation d'attribut redondante qui doit être supprimée. Une telle relation peut empêcher l'agrégation des données ...
  66. Il faut obligatoirement le même nombre de colonnes clés que dans l'attribut de dimension. Cet attribut de groupe de mesures ...
  67. Il manque dans cette base de données un ou plusieurs objets de prise en charge requis pour la création de schémas de base ...
  68. Il manque le nom de la base de données. Pour ajouter le nom, cliquez avec le bouton droit sur le nom du projet, sélectionnez ...
  69. Il manque un ou plusieurs objets %1!s! sur le serveur de publication non-SQL Server. Supprimez, puis recréez le serveur de ...
  70. Il n'est pas possible d'ajouter le projet {0} à la solution actuelle parce que celle-ci contient déjà un projet avec le même ...
  71. Il n'est pas possible d'extraire des paramètres à partir de la commande SQL. Le fournisseur peut empêcher d'analyser les ...
  72. Il n'est pas possible de spécifier plusieurs noms de fichiers sur une connexion lorsque la propriété Retain a la valeur TRUE. ...
  73. Il n'existe aucun objet du nom de {0} . Vérifiez que les types d'objets sélectionnés sont corrects et que le nom de l'objet ...
  74. Il n'existe aucune fonctionnalité SQL Server ou la langue d'installation est la même que celle des fonctionnalités SQL Server ...
  75. Il n'existe aucune interface utilisateur pour installer les correctifs SQL Server dans cette version. Pour appliquer le correctif, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)