Traduire

Lync 2010

  1. Désolé. Nous ne pouvons pas utiliser le service du groupe de distribution, car l'adresse du service est incorrecte, bien ...
  2. Désolé. Nous ne pouvons pas vous connecter à la réunion en raison d'un problème de connexion au serveur. Si le problème persiste, ...
  3. Désolé. Plusieurs contacts ont le même numéro de téléphone. Essayez de recomposer le numéro. Si le problème persiste, veuillez ...
  4. Désolé. Un problème s'est produit lors de la connexion à la réunion. Merci de patienter et de réessayer. Si le problème persiste, ...
  5. Désolé. Vous ne pouvez pas participer à la réunion, car celle-ci ne prend pas en charge la participation d'utilisateurs non ...
  6. Échec de l'installation. Impossible de localiser le répertoire des fichiers d'installation. Entrez un nom de répertoire valide, ...
  7. Échec du démarrage du partage d'application en raison d'un problème réseau de connexion au serveur. Si le problème persiste, ...
  8. Échec du transfert de fichiers car l'espace disque est insuffisant sur votre ordinateur. Libérez de l'espace et demandez ...
  9. Empêche les utilisateurs d'exécuter Microsoft Lync. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent ...
  10. En dehors des heures de travail, vous recevrez vos appels au travail et ils ne seront pas transférés. Les appels sans réponse ...
  11. En raison de modifications sur le serveur, vos paramètres préférés ont été effacés. Les réunions en ligne utiliseront les ...
  12. En raison de problèmes de périphérique, il est possible que d'autres personnes qui parlent déjà ne vous entendent pas. Vérifiez ...
  13. En raison de problèmes liés à l'ordinateur, vous risquez d'avoir une mauvaise qualité audio. Le basculement de l'appel vers ...
  14. Entrez le numéro de téléphone ci-dessous. Pour les numéros internationaux, incluez les indicatifs du pays et de la région ...
  15. Essayez de réduire le bruit de fond, ou basculez l'appel vers un autre casque ou appareil de téléphonie de votre ordinateur. ...
  16. et %2 ne peuvent plus être capturés pour cet enregistrement. L'enregistrement se poursuivra pour d'autres éléments pouvant ...
  17. Exige que l'utilisateur fournisse des informations d'identification pour Microsoft Lync au lieu d'utiliser automatiquement ...
  18. Fermer la fenêtre de conversation sans enregistrer le contenu de la conversation ? Le contenu de la conversation n'a pas ...
  19. Fonctionnalités limitées en raison d'un problème lié au réseau ou au serveur. Votre liste de contacts n'est pas disponible, ...
  20. Fournissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour le réseau ci-dessus. Les informations ci-dessous ne peuvent pas être ...
  21. Il est impossible de bloquer %1. Le contact n'est pas valide, le nombre maximal de contacts autorisé a été atteint ou le ...
  22. Il se peut que d'autres personnes prenant part à l'appel entendent de l'écho ou aient des difficultés à vous entendre même ...
  23. Il se peut que le son strident que vous entendez soit dû à la présence de plusieurs périphériques dans la même pièce. Désactivez ...
  24. Important : si vous enregistrez dans un emplacement autre que le dossier par défaut, d'autres personnes qui ont accès à cet ...
  25. Impossible d'accéder à cet enregistrement, car il a été renommé, supprimé ou déplacé. Quittez puis redémarrez le Gestionnaire ...
  26. Impossible d'accéder à l'enregistrement. Il peut s'agir d'un problème au niveau de votre réseau, ou l'enregistrement a été ...
  27. Impossible d'accepter le fichier qui vous a été envoyé, car le transfert de fichiers a été désactivé par la stratégie de ...
  28. Impossible d'afficher un formulaire lié à cette conversation, ce qui peut empêcher l'accès à certaines options. Si ce problème ...
  29. Impossible d'ajouter %1, car votre liste de contacts contient le nombre maximal de groupes ou de contacts autorisé. Supprimez ...
  30. Impossible d'ajouter ce contact. Le nombre maximal de groupes ou de contacts a peut-être été atteint, ou votre serveur est ...
  31. Impossible d'ajouter une personne à cette conversation. Vous devez terminer l'appel vidéo actuel avant de pouvoir ajouter ...
  32. Impossible d'ajouter, de déplacer ou de supprimer des contacts ou des groupes, car votre liste de contacts est déplacée de ...
  33. Impossible d'ajouter, de déplacer ou de supprimer des contacts ou des groupes, car votre serveur Exchange Server est temporairement ...
  34. Impossible d'appliquer le paramètre utilisateur mémorisé en raison d'une erreur de lecture. Le paramètre mémorisé a été effacé. ...
  35. Impossible d'appliquer les nouveaux paramètres de transfert d'appel. Pour désactiver le transfert d'appel, cliquez sur OK. ...
  36. Impossible d'effectuer l'action sélectionnée, car aucun navigateur Web n'a été trouvé. Vérifiez qu'un navigateur Web est ...
  37. Impossible d'effectuer l'action sélectionnée, car le service n'est pas disponible. Veuillez réessayer ultérieurement. Si ...
  38. Impossible d'effectuer l'action sélectionnée. Cette action n'est peut-être pas autorisée par le service de conférence. Veuillez ...
  39. Impossible d'effectuer l'action sélectionnée. Votre service de téléphonie connaît peut-être des problèmes temporaires ou ...
  40. Impossible d'effectuer l'action, car la page Web associée n'était pas disponible dans votre navigateur Internet. Si aucun ...
  41. Impossible d'effectuer l'appel. Pour remédier à ce problème, il peut être nécessaire de spécifier un indicatif régional, ...
  42. Impossible d'effectuer la recherche, car votre équipe de support technique ne vous a pas accordé l'autorisation d'effectuer ...
  43. Impossible d'effectuer la recherche. Une erreur non identifiée s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement. Si le problème ...
  44. Impossible d'effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise, car le fichier est introuvable. Contactez ...
  45. Impossible d'effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise, car une erreur s'est produite au niveau ...
  46. Impossible d'effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise. Il se peut que les paramètres de serveur ...
  47. Impossible d'effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise. La cause du problème n'est pas connue. ...
  48. Impossible d'effectuer votre recherche car vous n'êtes plus connecté. Vérifiez que vous êtes bien connecté à Internet et ...
  49. Impossible d'enregistrer automatiquement votre conversation par messagerie instantanée. Pour l'enregistrer manuellement, ...
  50. Impossible d'enregistrer le fichier. Le nom de fichier contient des caractères non valides, le chemin d'accès est trop long ...
  51. Impossible d'enregistrer vos modifications, car ce site Web SharePoint a dépassé la limite du quota de stockage. Contactez ...
  52. Impossible d'envoyer %2 à %1 en raison de restrictions du pare-feu ou de problèmes de réseau. Veuillez réessayer. Pour obtenir ...
  53. Impossible d'exécuter cette action en utilisant les paramètres actuels de votre compte Microsoft Office Outlook. Dans les ...
  54. Impossible d'inviter %1 à participer à cette réunion. Cette personne utilise un programme de messagerie qui n'autorise pas ...
  55. Impossible d'obtenir l'autorisation pour l'intégration téléphonique. Vos paramètres téléphoniques ne sont peut-être pas corrects. ...
  56. Impossible d'ouvrir l'élément de menu, car il désigne un site qui ne se trouve pas sur votre ordinateur, sur votre intranet ...
  57. Impossible d'ouvrir l'élément sélectionné, car il désigne un site qui ne se trouve pas sur votre ordinateur, sur votre intranet ...
  58. Impossible de convertir %1 en présentation, car au moins une boîte de dialogue PowerPoint est ouverte. Fermez toutes les ...
  59. Impossible de convertir %1 en présentation, car Visual Basic pour Applications (VBA) n'est pas installé sur cet ordinateur. ...
  60. Impossible de convertir %1 pour la présentation. Effectuez les étapes suivantes, puis réessayez : 1. Supprimez la protection ...
  61. Impossible de convertir %1 pour la présentation. Veuillez redémarrer PowerPoint, puis réessayez. Si PowerPoint n'est pas ...
  62. Impossible de démarrer Microsoft Lync 2010. Il est possible que la licence du produit ait expiré si vous utilisez une version ...
  63. Impossible de démarrer Microsoft Office OneNote pour prendre note de cette conversation. Examinez votre configuration OneNote ...
  64. Impossible de lire cet enregistrement, car il a été supprimé ou stocké dans un emplacement non reconnu par le Gestionnaire ...
  65. Impossible de lire l'enregistrement à partir de l'emplacement actuel. Pour lire l'enregistrement, copiez le fichier à un ...
  66. Impossible de lire l'enregistrement à partir de l'emplacement spécifié. Sélectionnez un emplacement dont le chemin d'accès ...
  67. Impossible de mettre à jour les informations de présence de certains contacts dans Lync. Si le problème persiste, contactez ...
  68. Impossible de modifier le niveau d'accès pour %1. Le contact n'est pas valide, le nombre maximal de contacts autorisé a été ...
  69. Impossible de modifier le niveau de confidentialité pour les contacts suivants : %1En effet, les contacts sont configurés ...
  70. Impossible de modifier le rôle de %1 en raison de problèmes liés au service de conférence. Veuillez réessayer. Si le problème ...
  71. Impossible de participer à la réunion, car l'organisateur de la réunion se trouve à l'extérieur de votre organisation et ...
  72. Impossible de participer à la téléconférence. Le numéro que vous essayez de composer est déjà utilisé par un autre participant. ...
  73. Impossible de procéder à l'enregistrement, car le Lecteur Windows Media n'est pas installé ou est mal installé. Installez ...
  74. Impossible de rechercher d'anciennes conversations dans Outlook. Fermez les boîtes de dialogue Outlook ouvertes, ou réessayez ...
  75. Impossible de récupérer vos informations de calendrier Outlook. Lync effectuera automatiquement de nouvelles tentatives. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)