Traduire

Office System 2010

  1. Le terme {0} est attendu à la position {1} de l'expression, alors que {2} a été détecté à cet emplacement. Modifiez l'expression. ...
  2. Le texte '|' n'est pas valide, car il comporte un guillemet en moins ou en trop. Vérifiez votre saisie.
  3. Le texte '|' n'est pas valide, car il comporte une parenthèse en moins ou en trop. Vérifiez votre saisie.
  4. Le texte à traduire est envoyé sur Internet au format HTML non chiffré vers un fournisseur de traduction automatique. Le ...
  5. Le texte d'un contrôle doit être entré via une boîte de dialogue. Sélectionnez le contrôle, puis cliquez sur la commande ...
  6. Le texte de l'espace réservé n'est pas pris en charge par %1!s!. Il ne sera pas affiché si le formulaire est modifié dans ...
  7. Le texte de la forme contient un élément qui référence une ligne de propriété de texte inexistante. Visio n'a pas pris en ...
  8. Le texte de légende s'affiche lorsque le pointeur de la souris se déplace sur une image ou lorsque l'image n'est pas visible. ...
  9. Le texte de remplacement est affiché par les navigateurs Web pendant le chargement des images ou si les images sont manquantes. ...
  10. Le texte de remplacement est affiché par les navigateurs Web pendant le chargement des images ou si les images sont manquantes. ...
  11. Le texte de remplacement est affiché par les navigateurs Web pendant le chargement des images ou si les images sont manquantes. ...
  12. Le texte de remplacement est affiché par les navigateurs Web pendant le chargement des images ou si les images sont manquantes. ...
  13. Le texte de remplacement est affiché par les navigateurs Web pendant le chargement des tableaux ou si les tableaux sont manquants. ...
  14. Le texte dépasse la limite de 1 024 caractères. Tapez un texte plus court ou cliquez sur OK pour avoir une copie locale différente ...
  15. Le texte des éléments affichés dans les pages ASPX est souvent inclus dans les résultats de la recherche. Si des éléments ...
  16. Le texte du champ société dépasse la limite des 99 caractères. Tapez moins de caractères avant de cliquer sur OK, sinon l'excédent ...
  17. Le texte du lien que vous avez entré, {0} , ne correspond pas à un format d'URL valide. Le lien doit commencer par file:// ...
  18. Le texte entré n'est pas un élément de la liste.@Sélectionnez un élément de la liste ou entrez un texte qui correspond à ...
  19. Le texte entré pour |0 n'est pas un élément de la liste. Sélectionnez un élément dans la liste ou entrez un texte correspondant ...
  20. Le texte excédentaire peut être uniquement placé dans une autre zone de texte. La zone sur laquelle vous avez cliqué n'est ...
  21. Le texte fourni comporte une ou plusieurs images qui ne peuvent pas être rendues par le site portail, car elles sont stockées ...
  22. Le texte ou l'expression ne correspond pas au type de données que vous recherchez.@Redéfinissez le texte ou l'expression, ...
  23. Le texte que vous avez tapé n'est pas une référence valide. Veuillez taper la référence de cellule unique de la première ...
  24. Le texte sélectionné comprend des caractères de taille différente. Pour afficher les détails du recouvrement, sélectionnez ...
  25. Le texte sélectionné contient des caractères avec des propriétés ou paramètres de recouvrement différents. Pour obtenir le ...
  26. Le texte sélectionné contient un mélange de polices TrueType et de différentes polices. Pour afficher les détails du recouvrement, ...
  27. Le texte sélectionné n'est pas une police TrueType. Publisher peut uniquement recouvrir les textes avec des polices TrueType ...
  28. Le texte spécifié par l'utilisateur est considéré comme étant traduit dans une langue spécifique si un utilisateur a modifié ...
  29. Le texte spécifié par l'utilisateur, comme le titre et la description du site, existe dans la langue par défaut du site et ...
  30. Le texte spécifié par l'utilisateur, comme le titre et la description du site, peut être traduit dans les autres langues ...
  31. Le texte spécifié par l'utilisateur, tel que le titre et la description du site, existera dans la langue par défaut du site ...
  32. Le texte vertical n'est pas pris en charge dans %1. Pour résoudre ce problème, désactivez la case à cocher Afficher le texte ...
  33. Le titre '|' contient des caractères incorrects. Les titres de plage peuvent contenir uniquement des lettres, des chiffres ...
  34. Le titre actuel est basé sur une formule qui ne peut pas être affichée. Si vous entrez un nouveau titre, il remplace la formule. ...
  35. Le titre de navigation ne peut pas être vide et ne peut comporter que des lettres (A-Z, a-z) et des chiffres (0-9). Il ne ...
  36. Le titre du projet contient des caractères non valides. Modifiez-le et réessayez. Pour être valide, le titre d'un projet ...
  37. Le titre est un élément important de votre bulletin et il doit être choisi avec soin. Chaque titre doit être clair et concis, ...
  38. Le titre {0} a déjà été utilisé pour un autre mot clé dans le même parent. Veuillez taper un nom unique pour ce mot clé. ...
  39. Le total de vos heures de feuille de temps ({0}) ne se situe pas dans la plage autorisée. Les totaux de feuille de temps ...
  40. Le traitement de l'analyse d'utilisation avancée permet aux propriétaires de contenu de collections de sites et de sites ...
  41. Le traitement de l'élément ne peut être poursuivi car la recherche n'a pas pu trouver l'une de ses propriétés. Vérifiez la ...
  42. Le traitement des tâches sélectionnées est planifié. Vous recevrez une confirmation par courrier électronique de la fin du ...
  43. Le transfert a été annulé. La base de données de destination | a été créée et son état est inconnu. Que voulez-vous faire ...
  44. Le transfert de la base de données a échoué. La base de données de destination | a été créée et son état est inconnu. Que ...
  45. Le travail d'importation distante n'a pas répondu dans le délai imparti ({0} secondes). Le déploiement de contenu continuera ...
  46. Le travail d'importation distante signale qu'il est toujours en cours d'exécution, mais il n'a pas mis à jour son état dans ...
  47. Le travail de conversion ne peut pas être démarré, car une demande vide dépasse la valeur de taille de groupe maximale. Augmentez ...
  48. Le travail de déploiement de contenu %1 a perdu sa connexion au serveur de destination après le démarrage du travail d'importation ...
  49. Le travail de déploiement de contenu Déploiement rapide déploie uniquement le contenu marqué pour déploiement rapide par ...
  50. Le travail de déploiement de contenu sert à déplacer le contenu et la structure d'un site source vers un site cible. Ce travail ...
  51. Le travail du minuteur %1!.100s! pour l'ID serveur %2!d! ne peut être traité car un trop grand nombre de travaux sont en ...
  52. Le travail du minuteur des informations sur les activités est actuellement désactivé. Ce paramètre n'a aucun effet tant que ...
  53. Le travail du minuteur pour cette opération a été créé, mais il va échouer, car le service administratif de ce serveur n'est ...
  54. Le travail du minuteur pour l'opération de restauration a été annulé. Avant de réexécuter cette opération, consultez les ...
  55. Le travail du minuteur ScheduledBackup est terminé. La demande d'application de la plage horaire est placée en file d'attente. ...
  56. Le travail réel de \"^1\" n'est pas synchronisé avec la travail réel mis à jour à partir des feuilles de temps.}Le travail ...
  57. Le tri par défaut spécifié pour l'affichage %1 dans l'outil %2 dans l'espace de travail %3 n'a pas été initialisé. Ouvrez ...
  58. Le troisième argument de l'action de sortie doit être de type MethodType. Si vous ne voulez pas le spécifier, utilisez simplement ...
  59. Le type Contenu externe nécessite une définition de filtre pour cibler votre recherche. Contactez votre administrateur système. ...
  60. Le type Contenu externe nécessite une définition de filtre pour cibler votre recherche. Contactez votre administrateur système. ...
  61. Le type correspondant à l'emplacement de stockage MAPI '|' n'est pas pris en charge par l'IISAM d'Exchange et d'Outlook. ...
  62. Le type d'application cible détermine si un mappage de groupe ou individuel est utilisé pour cette application. La création ...
  63. Le type d'élément Office pour ce type de contenu externe ne correspond pas aux mappages des propriétés Office dans les opérations ...
  64. Le type d'implémentation de découpage de sécurité enfichable spécifié ne peut pas être chargé ou n'implémente pas ISecurityTrimmer2. ...
  65. Le type d'une expression entrée pour un des arguments est incorrect.@Vous avez essayé d'exécuter une macro ou vous avez utilisé ...
  66. Le type de base de données | n'est pas installé ou ne gère pas l'opération sélectionnée.@Vous avez utilisé la méthode TransferDatabase, ...
  67. Le type de champ {0} autorise la valeur null mais aucune valeur équivalente à null n'a été définie. Ce champ ne sera mappé ...
  68. Le type de champ {0} correspond à une énumération. Les types d'énumérations peuvent uniquement être mappés sur des propriétés ...
  69. Le type de champ {0} et la propriété Outlook sur laquelle il est mappé ne correspondent pas. Ce champ sera mappé sur une ...
  70. Le type de champ {0} mappé sur un identificateur associé ne peut être résolu ou est ambigu sur ce type de contenu externe. ...
  71. Le type de champ | ne peut pas être utilisé dans le cadre d'une colonne calculée. Les types de champs non pris en charge ...
  72. Le type de chiffrement utilisé n'est pas disponible. Contactez l'auteur du fichier. Des types de chiffrements supplémentaires ...
  73. Le type de codage demandé pour ce document n'est actuellement pas disponible. Veuillez vous assurer que tous les fichiers ...
  74. Le type de contenu associé (ID={0}, nom={1}) de la mise en page {2} n'existe pas. Modifiez la propriété de la mise en page ...
  75. Le type de contenu en cours contient une colonne de métadonnées gérées utilisant un ensemble de termes personnalisés qui ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)