Traduire

Office System 2010

  1. La reconnaissance vocale ne peut pas fonctionner actuellement. La reconnaissance vocale fonctionne d'une façon optimale dans ...
  2. La reconnaissance vocale peut ne pas fonctionner correctement sur votre ordinateur. La reconnaissance vocale fonctionne d'une ...
  3. La référence à l'une des vues dans le fichier (.xsf) de définition du formulaire contient uniquement des espaces. Cette référence ...
  4. La référence à la propriété Parent de l'expression entrée n'est pas valide.@Il est possible que vous utilisiez pour l'instant ...
  5. La référence à un fichier feuille de style en cascade spécifiée est non valide ou vide. Pour être valides, les références ...
  6. La référence d'emplacement n'est pas valide car les cellules ne se trouvent pas toutes dans la même colonne ou ligne. Sélectionnez ...
  7. La référence d'une expression à la propriété | n'est pas valide.@La propriété n'existe peut-être pas ou ne peut pas s'appliquer ...
  8. La référence de forme de base est non valide. L'objet n'existe pas ou n'est pas une forme de base, ou cette dernière est ...
  9. La référence de l'axe des dates n'est pas valide car les cellules ne se trouvent pas toutes dans la même colonne ou ligne. ...
  10. La référence de style entraîne une boucle. Visio a défini une valeur appropriée. Attribut : %s Ancienne valeur : %d Nouvelle ...
  11. La référence de style est non valide. L'objet n'existe pas ou n'est pas un style. Visio a défini une valeur appropriée. Attribut ...
  12. La référence est non valide. L'objet n'existe pas ou n'est pas du type attendu. Visio a inséré une valeur appropriée. Attribut ...
  13. La référence que vous avez tapée n'est pas valide ou bien une référence était requise mais vous n'en avez saisi aucune. Pour ...
  14. La référence variable de l'environnement dans le chemin d'installation par défaut n'est pas valide. Les références variables ...
  15. La règle que vous créez contient des caractères de type texte que les versions d'Outlook antérieures à Outlook XP ne peuvent ...
  16. La règle que vous êtes en train de créer contient des caractères de type texte que les versions d'Outlook antérieures à Outlook ...
  17. La réinitialisation d'un index de contenu interrompt toutes les mises à jour en cours et vide totalement l'index. Êtes-vous ...
  18. La réinitialisation des affectations de touches entraînera la suppression de toutes les touches actuellement attribuées à ...
  19. La réinitialisation du contenu analysé efface l'index de contenu. Après une initialisation, les résultats de la recherche ...
  20. La réinitialisation du contenu analysé effacera l'index de contenu. Après une réinitialisation, les résultats de la recherche ...
  21. La relation a été créée comme relation un-à-plusieurs du fait d'entrées multiples dans le champ associé.@Vous avez essayé ...
  22. La réparation a été annulée, car |9 n'a pas pu créer une sauvegarde du fichier. Vous ne disposez peut-être pas des autorisations ...
  23. La réparation de %s a échoué, car une connexion Internet est nécessaire. Assurez-vous que votre ordinateur peut accéder à ...
  24. La réparation de votre périphérique va engendrer la suppression de vos paramètres et personnalisations Office. Les documents ...
  25. La réparation rapide de votre périphérique Microsoft Office Starter sur clé USB a réussi. Retirez le périphérique de cet ...
  26. La réplication n'est prise en charge que pour les bases de données au format Access 2000 ou Access 2002-2003. Utilisez la ...
  27. La requête contient des champs qui ne s'appliquent pas aux dossiers actifs. Certains champs que vous avez spécifiés seront ...
  28. La requête de synchronisation a été reçue et le Synchronisateur terminera le processus dès que les ressources nécessaires ...
  29. La requête externe %1 dans %2 n'a pas été exécutée en raison du paramètre AllowExternalData %3. Pour autoriser les connexions ...
  30. La requête externe %1 du classeur %2 a été arrêtée, car elle ne s'est pas terminée en %3 secondes. Modifiez la durée maximale ...
  31. La requête n'a pas pu aboutir car l'élément {0} ne se trouve pas dans un emplacement approuvé de PerformancePoint. {1}Des ...
  32. La requête n'a pas pu aboutir car la source de données {0} ne se trouve pas dans un emplacement approuvé de PerformancePoint. ...
  33. La requête n'a pas pu aboutir car les éléments suivants ne se trouvent pas dans un emplacement approuvé de PerformancePoint ...
  34. La requête ne peut être exécutée parce que certains fichiers sont absents ou non inscrits. Exécutez de nouveau le programme ...
  35. La requête ne peut pas aboutir parce que le nombre de colonnes de recherche qu'elle contient dépasse le seuil de colonne ...
  36. La requête ne peut pas être exécutée parce que le nombre de listes dans celle-ci dépasse la limite autorisée. Pour des résultats ...
  37. La requête ne s'est pas exécutée ou la table de la base de donnée n'a pas pu être ouverte. Vérifiez le serveur de base de ...
  38. La requête que vous allez exécuter est une requête Ajout. Contrairement à la plupart des requêtes affichant des données en ...
  39. La requête que vous allez exécuter est une requête Création table. Contrairement à la plupart des requêtes affichant des ...
  40. La requête que vous allez exécuter est une requête de mise à jour. Contrairement à la plupart des requêtes affichant des ...
  41. La requête que vous allez exécuter est une requête de suppression. Contrairement à la plupart des requêtes affichant des ...
  42. La requête que vous créez listera les enregistrements de la table sélectionnée ci-dessous qui n'ont pas de relation avec ...
  43. La requête reposant sur la base et le filtre de recherche spécifiés n'est pas valide. Vérifiez vos entrées pour la base et ...
  44. La requête spécifiée n'a renvoyé aucune donnée. Vérifiez la requête ou cliquez sur Nouvel enregistrement pour entrer un nouvel ...
  45. La requête suivante a échoué : %1 (Utilisateur : %2, Nom du formulaire : %3, IP : %4, Cible de connexion : %5, Demande : ...
  46. La requête tapée ne contient que des mots à exclure des résultats. Tapez un ou plusieurs mots à rechercher à inclure, puis ...
  47. La requête tapée ne contient que des mots à exclure des résultats. Tapez un ou plusieurs mots à rechercher à inclure, puis ...
  48. La requête utilise des éléments non pris en charge, tels que des références à plusieurs listes, ou la projection d'une entité ...
  49. La requête {1} a été désactivée pour que les analyses puissent continuer. Elle peut être récupérée via la commande Resta ...
  50. La requête {1} n'est pas automatiquement désactivée car le nombre minimal de composants de requête prêts par partition est ...
  51. La requête {1} n'est pas automatiquement désactivée car le nombre minimal de composants de requête prêts par partition est ...
  52. La requête | a été créée sous une version postérieure du moteur de base de données Microsoft Access, et sa syntaxe ne lui ...
  53. La requête | contient un nom de colonne ambigu qui est en conflit avec le nom (alias) de corrélation |. Qualifiez entièrement ...
  54. La résolution des variables n'est pas activée, alors qu'il existe un nœud de variables dans l'arborescence d'analyse. Un ...
  55. La ressource à laquelle vous tentez d'accéder est disponible sur le site Web de niveau supérieur uniquement. Vous ne pouvez ...
  56. La ressource est affectée au-delà des dates d'origine de la tâche ^1 du projet \"^2\".}La durée de cette tâche à durée fixe ...
  57. La ressource est introuvable. La ressource dotée du GUID {0} spécifié ne correspond pas à une ressource de la base de données ...
  58. La ressource est inutilement surutilisée car elle est affectée à une tâche récapitulative, ainsi qu'au travail d'une ou plusieurs ...
  59. La ressource globale est déjà extraite par un autre utilisateur.}Vous pouvez essayer d'accéder de nouveau à la liste de ressources ...
  60. La ressource indiquée par la requête peut uniquement générer des entités de réponse avec des caractéristiques de contenu ...
  61. La ressource locale ^1 ne peut pas être remplacée par une ressource d'entreprise portant le même nom pour l'une des raisons ...
  62. La ressource locale ^1 porte le même nom qu'une ressource ou un utilisateur de l'entreprise et doit être renommée pour que ...
  63. La ressource locale {0} a le même nom que la ressource d'entreprise {1}. Cela n'est pas autorisé. La ressource locale n'a ...
  64. La ressource n'existe pas.}Essayez l'une des opérations suivantes : \- Vérifiez le N tapé. \- Pour ajouter une ressource ...
  65. La ressource que vous avez essayé de supprimer n'est pas une ressource d'entreprise du projet actif. Elle appartient à un ...
  66. La ressource que vous essayez d'utiliser se trouve dans une version de Microsoft Exchange qui n'est pas prise en charge. ...
  67. La ressource tapée, \"^1\", ne figure pas dans la liste de ressources partagées.}Pour ajouter la ressource à la liste de ...
  68. La ressource \ ^1\ contient des chiffres réels.}Ils seront conservés dans l'équipe, mais le travail restant sera affecté ...
  69. La ressource \"^1\" a été supprimée du projet actif.} Les ressources qui sont des membres de l'équipe dans d'autres projets ...
  70. La restauration d'une base de données ne peut pas s'effectuer si celle-ci est en cours d'utilisation.@Voulez-vous fermer ...
  71. La restauration de la définition de site remplace le contenu de ce site par le contenu d'origine provenant de la définition ...
  72. La restauration de la définition du site remplace le contenu de cette page par le contenu d'origine de la définition du site. ...
  73. La restauration de la solution remplacera uniquement une solution existante dans la batterie de serveurs lors d'une restauration ...
  74. La restauration du niveau d'alerte par défaut remplacera les niveaux d'alerte de tous les outils ou espaces de travail existants. ...
  75. La restauration est terminée. Il peut subsister des éléments de travail nécessaires au bon fonctionnement de votre batterie. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)