Traduire

System Center Configuration Manager 2007

  1. La couche commune du point de gestion ne peut pas lire la configuration du Registre lors du traitement de %1.%12 Cause possible ...
  2. La création d'unités a dépassé la valeur du délai. Ceci peut être dû à la lenteur de la réponse du réseau, à une base de ...
  3. La création de bases de données a dépassé la valeur du délai. Ceci peut être dû à la lenteur de la réponse du réseau, à une ...
  4. La découverte du réseau a détecté CIMOM, mais n'a pas pu établir de connexion avec celui-ci. La découverte du réseau ne peut ...
  5. La découverte du réseau est en train d'exporter des périphériques et des réseaux vers le gestionnaire des données de découverte. ...
  6. La découverte du réseau est en train de démarrer des opérations de protocole. La découverte du réseau va maintenant interroger ...
  7. La découverte du réseau est en train de récupérer des informations sur les périphériques et les réseaux découverts précédemment ...
  8. La découverte du réseau est en train de stocker des périphériques et des réseaux découverts actuellement dans CIMOM. Ce processus ...
  9. La découverte du réseau n'a pas pu communiquer avec certains périphériques SNMP, en raison d'un problème interne avec les ...
  10. La découverte du réseau n'a pas pu écrire les informations de CIMOM. La découverte du réseau continue, mais lentement.%12 ...
  11. La découverte du réseau n'a pas pu écrire les informations sur CIMOM. La découverte du réseau ne peut pas continuer.%12 Cause ...
  12. La découverte du réseau n'a pas pu effectuer une opération WinSock liée à l'adhésion à une multidiffusion. La découverte ...
  13. La découverte du réseau n'a pas pu énumérer les ordinateurs sur un ou plusieurs domaines.%12 Cause possible : les domaines ...
  14. La découverte du réseau n'a pas pu exécuter une requête de CIMOM. La découverte du réseau continue, mais lentement.%12 Cause ...
  15. La découverte du réseau n'a pas pu exporter un périphérique vers le gestionnaire des données de découverte. Cela signifie ...
  16. La découverte du réseau n'a pas pu exporter un réseau vers le gestionnaire des données de découverte. Cela signifie que les ...
  17. La découverte du réseau n'a pas pu lire les informations de CIMOM. La découverte du réseau continue, mais lentement.%12 Cause ...
  18. La découverte du réseau n'a pas pu lire les informations de CIMOM. La découverte du réseau ne peut pas continuer.%12 Cause ...
  19. La découverte du réseau n'a pas pu se connecter à CIMOM. La découverte du réseau ne peut pas continuer, car toutes ses informations ...
  20. La découverte du réseau n'a pas pu se connecter à un serveur DHCP en raison d'une erreur de connexion. (La découverte du ...
  21. La découverte du réseau n'a pas pu terminer la recherche. Les informations contenues dans la base de données du site SMS ...
  22. La découverte du réseau n'est pas parvenue à réaliser une opération WinSock. Vérifiez que la pile TCP/IP est installée et ...
  23. La découverte du réseau n'est pas parvenue à se connecter à un serveur DHCP en raison d'un accès insuffisant. %12 Ce message ...
  24. La définition de la boîte de réception de "%1" a été créée. La boîte de réception existera sur le "%2" d'exportation nommé ...
  25. La définition de la boîte de réception de "%1" a été créée. La boîte de réception existera sur le serveur de site avec le ...
  26. La définition de la boîte de réception de "%1" a été créée. La boîte de réception existera sur le serveur SQL Server avec ...
  27. La définition de la boîte de réception de "%1" a été créée. La boîte de réception existera sur les points d'accès clients ...
  28. La désactivation de ce pilote empêche son installation sur tout ordinateur jusqu'à ce que vous l'activiez. Si des déploiements ...
  29. La désactivation de SUM affecte la fonctionnalité des composants ConfigMgr dépendants. La protection d'accès réseau (NAP) ...
  30. La désinstallation du site va entraîner celle de ConfigMgr sur le site secondaire, puis la suppression de toutes les informations ...
  31. La destination spécifiée n'est pas valide. Spécifiez soit un chemin absolu local (exemple : c:\destbkup) ou un chemin UNC ...
  32. La durée de veille maximale est de 15 minutes. La durée donnée dans le fichier de contrôle de sauvegarde dépasse cette limite, ...
  33. La fonctionnalité d'outils de contrôle à distance n'est actuellement pas disponible. Pour activer les outils de contrôle ...
  34. La forêt Active Directory (AD) conçue pour stocker les références de l'état d'intégrité de Configuration Manager n'a pas ...
  35. La hiérarchie contient certains sites SMS 1.2 que vous ne pourrez pas gérer après la mise à niveau car cette version de ConfigMgr ...
  36. La lettre de lecteur spécifiée correspond à un lecteur mappé plutôt qu'à un lecteur local sur le serveur de site. Indiquez ...
  37. La liste ci-dessous affiche les invites utilisées dans votre instruction SQL qui fournit les données du rapport. Vous pouvez ...
  38. La liste ci-dessous affiche les rapports et les tableaux de bord liés à ce rapport. Si vous modifiez les invites dans ce ...
  39. La liste ci-dessous affiche les valeurs actuellement disponibles pour l'affichage et la colonne que vous avez sélectionnées. ...
  40. La liste de comptes d'installation à distance du client SMS a été rétablie à un compte unique.%12 Cause possible : Une version ...
  41. La liste des applications à installer consiste en une série de variables de séquences de tâches présentant le même nom de ...
  42. La liste des mises à jour contient les informations relatives aux mises à jour logicielles sélectionnées. Elle permet également ...
  43. La liste des points d'accès clients (CAP) du fichier de contrôle de site a été écrite dans le fichier %1. Soit les points ...
  44. La liste des points d'accès clients dans le fichier de contrôle de site est vide.%12 Vous pouvez spécifier des points d'accès ...
  45. La longueur du chemin du répertoire doit être comprise entre 1 et 255 caractères. Le chemin que vous avez entré ne correspond ...
  46. La maintenance de site vous permet de modifier la configuration de SQL Server et du fournisseur SMS ou d'effectuer une réinitialisation ...
  47. La méthode d'installation des clients selon vos exigences professionnelles et environnementales. Pour vérifier que votre ...
  48. La méthode d'installation des clients varie selon vos exigences professionnelles et environnementales. Pour vérifier que ...
  49. La mise à jour de logiciel n'a pas pu s'installer. Cause possible : cet échec est généralement causé par des erreurs internes ...
  50. La mise à jour groupée "%1" n'a pas pu installer la mise à jour "%2". Vérifiez l'état d'application de la mise à jour "%2" ...
  51. La mise à jour groupée "%1" n'a pas pu obtenir le contenu de la mise à jour "%2". Vérifiez l'état d'application de la mise ...
  52. La mise à jour logicielle a été démarrée, mais a été annulée lors de l'installation par l'utilisateur de l'ordinateur. Solution ...
  53. La mise à jour logicielle a été installée car une date obligatoire d'installation définie par un administrateur a été atteinte. ...
  54. La mise à jour logicielle a été installée car une date obligatoire d'installation définie par un administrateur a été atteinte. ...
  55. La mise à jour logicielle a été installée et un redémarrage de l'ordinateur est nécessaire pour que les modifications prennent ...
  56. La mise à jour logicielle a été installée et un redémarrage de l'ordinateur n'était pas nécessaire pour que les modifications ...
  57. La mise à niveau du site secondaire a échoué car soit l'outil de vérification de la configuration requise n'a pas été exécuté ...
  58. La modification du mode site sans préparation appropriée peut empêcher la gestion de tous les clients. Pour plus d'informations, ...
  59. La modification du type de données par cette valeur n'est pas compatible avec certaines règles de validation associées. Si ...
  60. La planification de l'analyse définit avec quelle fréquence le client lance une analyse de la compatibilité des mises à jour ...
  61. La protection d'accès réseau (NAP) de Configuration Manager fonctionne avec le serveur Windows NPS afin d'appliquer la conformité ...
  62. La protection d'accès réseau (NAP) de Configuration Manager fonctionne avec le serveur Windows NPS afin d'appliquer la conformité ...
  63. La protection d'accès réseau de ConfigMgr fonctionne avec le serveur Windows NPS afin d'appliquer la conformité des mises ...
  64. La publication "%1" ("%4" - "%5") attend du contenu de package d'un point de distribution basé sur l'intranet. Le système ...
  65. La publication "%1" ("%4" - "%5") n'a pas pu localiser le contenu du package sur un point de distribution qui n'est pas sur ...
  66. La publication "%1" du site "%2" a été rejetée, car la plate-forme du client n'est pas prise en charge.%12 Cause possible ...
  67. La publication "%1" du site "%2" a été rejetée, car la publication a expiré.%12 Cause possible : le client a reçu la publication ...
  68. La publication est en attente de redémarrage. Aucune fenêtre de maintenance permettant le redémarrage n'est disponible pour ...
  69. La quantité de mémoire physique disponible sur cet ordinateur est insuffisante pour exécuter une séquence de tâches. Pour ...
  70. La réparation du site n'est pas terminée et le serveur de site peut être dans un état inconnu. Êtes-vous sûr de vouloir quitter ...
  71. La reproduction ou la distribution non autorisée de ce programme, ou de toute portion de ce programme, peut conduire à des ...
  72. La requête a dépassé le délai imparti lors de la vérification des autorisations du compte. Les clients ne pourront peut-être ...
  73. La sauvegarde de site SMS a été exécutée, mais le répertoire destination de la sauvegarde (%1) n'est pas valide. La sauvegarde ...
  74. La sauvegarde de site SMS a trouvé des erreurs de syntaxe sur les lignes suivantes du fichier de contrôle de la sauvegarde ...
  75. La sauvegarde de site SMS n'a pas pu initialiser les services VSS. Opération de sauvegarde annulée. Vérifiez que les services ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)