Traducir

Visual Studio 2010

  1. La firma de la versión de actualización de '{0}' no coincide con la firma de la versión instalada. Por tanto, el Administrador ...
  2. La firma del constructor acepta los mismos argumentos que ISerializable.GetObjectData, concretamente una instancia de SerializationInfo ...
  3. La firma del método de destino contiene una clase de referencia usada como valor byref. No se admite esta construcción en ...
  4. La firma del método de destino contiene una clase de referencia usada como valor. No se admite esta construcción en C# o ...
  5. La firma del método de destino contiene una clase de valor usada como referencia. No se admite esta construcción en C# o ...
  6. La forma del conjunto de resultados producido por una instrucción SELECT cambiará si cambia la estructura subyacente de la ...
  7. La fuente {0} está incrustada en el proyecto, pero ningún control de texto hace referencia a ella y no se mostrará en la ...
  8. La fuente {0} no es una fuente de Silverlight integrada. Debe incrustar esta fuente para que pueda mostrarse en la aplicación ...
  9. La fuente {0} no es una fuente incrustada de Silverlight y no se mostrará a los usuarios que ejecuten la aplicación Silverlight. ...
  10. La función '%1' contiene un bloque que supera los 65.536 bytes de longitud. No se instrumentará el bloque. Esto puede dar ...
  11. La función '|1' no devuelve un valor en todas las rutas de acceso de código. Podría darse una excepción de referencia nula ...
  12. La funcionalidad de flujos de trabajo del entorno no está configurada con un controlador de compilación. Use Microsoft Test ...
  13. La generación de comandos no se completó correctamente para las siguientes tablas. Estas tablas no se sincronizarán correctamente ...
  14. La generación de perfiles admite la recolección de datos de rendimiento en tiempo de ejecución en sólo una aplicación web ...
  15. La generación de perfiles de interacción (TIP) permite ver el número de veces que se ejecutó una consulta (o un procedimiento ...
  16. La generación de perfiles de simultaneidad basada en subprocesos requiere elevación (privilegios de administrador). Si no ...
  17. La generación de scripts sql de datos/esquema a partir de SQLCE requiere Web Deploy 2.0 o posterior para funcionar correctamente. ...
  18. La grabación de acciones no se puede cargar para la prueba '{0}'. Se han realizado cambios en los pasos o parámetros de esta ...
  19. La herramienta '{0}' está ya activa en este contexto de edición. No puede activar la misma instancia de una herramienta de ...
  20. La herramienta personalizada '%1' ha producido una excepción al procesar el archivo '%2'. Aunque Visual Studio ha detectado ...
  21. La hoja de cálculo que intenta cambiar está protegida y, por tanto, es de solo lectura. Para quitar la protección, haga clic ...
  22. La hoja de propiedades '{0}' no se puede mover hacia delante en el orden de evaluación porque ya está en la posición más ...
  23. La hoja de propiedades '{0}' no se puede mover más allá de la hoja de propiedades del sistema '{1}', porque una hoja de propiedades ...
  24. La imagen seleccionada es un GIF animado o tiene texto superpuesto. Visual Web Developer no puede modificar la configuración ...
  25. La implementación coloca el contenido en el ScrollViewer. Debe denominarse PART_ContentHost para que el control funcione ...
  26. La implementación de interfaz explícita '%1!ls!' coincide con más de un miembro de interfaz. El miembro de interfaz que se ...
  27. La implementación publicada existente no parece ser un manifiesto de implementación válido. Está seguro de que desea sobrescribir ...
  28. La implementación puede detectar errores durante la ejecución debido a que los cambios en {0} están bloqueados por la dependencia ...
  29. La importación de '{0}' cambiaría el significado de otro código del archivo, incluidas las llamadas a los métodos de extensión. ...
  30. La importación de '{0}' cambiaría el significado de otros identificadores de este archivo. Para corregir '{1}' y preservar ...
  31. La importación de '|1' cambiaría el significado de otros identificadores de este archivo. Para corregir '|2' y preservar ...
  32. La importación del archivo de clave especificado en las propiedades de firma no se pudo realizar o se ha cancelado. La firma ...
  33. La incorporación de este número de objetos al proyecto podría tardar mucho tiempo. Está seguro de que desea agregar todos ...
  34. La información de clave del producto no se ha traído de SCVMM. Puede especificarla en el perfil de SO, en el paso 'Propiedades ...
  35. La información de clave del producto y contraseña no se ha traído de SCVMM. Puede especificarla en el perfil de SO, en el ...
  36. La información de contraseña no se ha traído de SCVMM. Puede especificarla en el perfil de SO, en el paso 'Propiedades de ...
  37. La información de esquema a la que hace referencia el plan de generación de datos {0} ha cambiado. Desea actualizar el plan ...
  38. La información de plantillas de usuario no está actualizada. Esta información se regenera automáticamente. Probablemente ...
  39. La información de plantillas global no está actualizada. Vuelva a generar las plantillas ejecutando '%s /installvstemplates' ...
  40. La información del nombre extendido para el elemento %s se ha dañado y no se pudo volver a crear. Se acortará el nombre. ...
  41. La información extendida para el archivo %s estaba dañada y se ha movido. Puede que se haya perdido parte de la información ...
  42. La información extendida para el elemento %s no coincidió con la información en el elemento primario. Se cambiará para que ...
  43. La información sobre eventos sólo está disponible para verla en informes de texto de seguimiento de llamadas. Use vsperfreport ...
  44. La información sobre eventos solo está disponible para verla en informes de texto ETW. Use 'vsperfreport /summary:ETW' para ...
  45. La infraestructura principal de Team Foundation Server se configuró correctamente. Sin embargo, hubo un problema o una demora ...
  46. La instancia de método con el nombre '{0}' tiene un tipo '{1}' no válido. Las instancias de método de tipo AssociationNavigator, ...
  47. La instancia de método con el nombre '{0}' tiene un tipo '{1}' no válido. Se debe usar un elemento Association al definir ...
  48. La instancia de método con el nombre '{0}' y el tipo '{1}' debe especificar el nombre del parámetro de devolución además ...
  49. La instancia de PWA {0} se registró correctamente. Espere unos minutos antes de ejecutar otro comando de aprovisionamiento ...
  50. La instancia del componente BackgroundWorker para administrar el subproceso en segundo plano. Puede crearse arrastrando una ...
  51. La instantánea permite guardar el estado actual del entorno, al que se puede obtener acceso más adelante mediante la acción ...
  52. La instrucción 'For Each' del tipo '|1' es ambigua porque el tipo implementa varias creaciones de instancias de 'System. ...
  53. La instrucción foreach no puede funcionar en variables de tipo '%1!ls!' porque '%2!ls!' no contiene ninguna definición pública ...
  54. La instrucción foreach no puede funcionar en variables de tipo '%1!ls!' porque implementa varias creaciones de instancias ...
  55. La instrumentación es una técnica de generación de perfiles que implica insertar sondeos de diagnóstico en el programa del ...
  56. La integración de SharePoint permite almacenar documentos de equipo y crear portales de proyecto de equipo en SharePoint. ...
  57. La integración de SharePoint permite almacenar documentos de equipo y crear portales de proyectos de equipo en SharePoint. ...
  58. La interfaz '{0}' está incluida en varios tipos de interfaz implementados de forma explícita. Agregue una implementación ...
  59. La interfaz ComVisible(true) {0} define métodos sobrecargados. Dele a cada método un nombre único o convierta el tipo en ...
  60. La interfaz heredada oculta esta relación mediante una relación con un tipo de interfaz de modelo distinto. Realice la conversión ...
  61. La interfaz System.Runtime.Serialization.ISerializable permite al tipo personalizar su serialización, mientras que el atributo ...
  62. La invalidación {0} tiene el siguiente LinkDemand que no está presente en el método base {1}: {2}. Si es posible, aplique ...
  63. La línea de vida {0} del mensaje implicada es diferente de la línea de vida {1} que se ha pasado. No se puede crear InsertionPoint ...
  64. La lista Cuentas de servicio se ha rellenado con las cuentas disponibles de la base de datos existente. Si la cuenta que ...
  65. La lista de archivos de cobertura de código que desea procesar no se pudo leer de la tabla RunUpdate de la base de datos ...
  66. la lista de argumentos de %$[TEMPLATE GENERIC que sigue al nombre de %$[TEMPLATE GENERIC de clase debe enumerar los parámetros ...
  67. la lista de argumentos de plantilla de la especialización parcial incluye un argumento sin tipo cuyo tipo depende de un parámetro ...
  68. La lista de ejecuciones de pruebas que desea procesar no se pudo leer de la tabla TestRun o Platforms_Flavors de Team Foundation ...
  69. La lista de la que quita una o varias columnas incluye una o varias celdas con valores que han cambiado. Si alguno de estos ...
  70. La lista de nombres de clases de mensaje personalizadas tiene un formato incorrecto. Las instrucciones para crear la lista ...
  71. la lista de parámetros de plantilla de clase '%$S' no coincide con la lista de parámetros de plantilla del parámetro '%$S' ...
  72. La lista de selección de consulta original no incluye todas las columnas de claves principales. La instrucción no se puede ...
  73. La lista de selección de la consulta no incluye todas las columnas de la clave principal. Las instrucciones INSERT, UPDATE ...
  74. La llamada al método '%1!ls!' debe enviarse de forma dinámica, pero no se puede porque forma parte de una expresión de acceso ...
  75. La llamada al método '%1!ls!' enviada de forma dinámica puede dar error en tiempo de ejecución porque una o varias sobrecargas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)